FT ISLAND - 멋쟁이 vs 예쁜이 (FT vs PRI) (Cool VS Pretty)
concert 1080p HD VER.
SPECIAL STAGE : SHINee - Romantic VS FT Island - Cool VS Pretty
I LOVE THIS ;))))
I LOVE FT ALSO SHINee !!!!
You and I
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
내가 매일 듣는 얘기야
Nae-ga mae-il deut-neun yae-gi-ya
那是我每天都會聽到的稱贊
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
나를 보면 하는 얘기야
Na-reul bo-myeon ha-neun yae-gi-ya
那是看著我才會發出的稱贊
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seo-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
나를 보는 여자맘이야
Na-reul bo-neun yeo-ja-ma-mi-ya
那都是看著我的女孩的心
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seo-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
나에게 반한 여자맘이야
Na-e-ge ban-han yeo-ja-ma-mi-ya
那都是迷戀我的女孩的心
거울에 비친 나를 한껏 멋내고
Geo-u-re bi-chin na-reul han-kkeot meot-nae-go
镜子中发光的我忘情陶醉
힘차게 거리를 나서면
Him-cha-ge geo-ri-reul na-seo-myeon oh`oh
步伐矯健邁上街頭 Oh-oh
나를 향해 꽂히는 많은 시선들
Na-reul hyang-hae kkot-hi-neun ma-neun si-seon-deul
投注在我身上的無數視綫
모른 척 당당히 걸어가
Mo-reun cheok dang-dang-hi geo-reo-ga Oh`oh
但是却裝做不知道的走了Oh-oh
바라만 봐도
Ba-ra-man bwa-do
假裝渾然不知昂首闊步
좋은 건가봐
Jo-heun geon-ga-bwa
只是看著都覺得美好吧
반했다는 고백조차 못하고
Ban-haet-da-neun go-baek-jo-cha mot-ha-go
已經迷戀上的告白
있잖아
It-ja-na
却完全說不出口
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
내가 매일 듣는 얘기야
Nae-ga mae-il deut-neun yae-gi-ya
那是我每天都會聽到的稱贊
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
나를 보면 하는 얘기야
Na-reul bo-myeon ha-neun yae-gi-ya
那是看著我才會發出的稱贊
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seol-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
나를 보는 여자맘이야
Na-reul bo-neun yeo-ja-ma-mi-ya
那都是看著我的女孩的心
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seol-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
나에게 반한 여자맘이야
Na-e-ge ban-han yeo-ja-ma-mi-ya
那都是迷戀我的女孩的心
얼굴에 몸매까지 받쳐 주는 너
Eol-gu-re mom-mae-kka-ji bat-chyeo ju-neun neo
從臉蛋到身材
모두들 넋이 나갔잖아
Mo-du-deul neok-si na-gat-ja-na Oh`oh
你完全將人迷得六神無主Oh-oh
말을 걸어도
Ma-reul geo-reo-do
對著人說話
대답도 없고
Dae-dap-do eop-go
却得不到回應
높은 콧대에 고개를 젖히고
No-peun kot-dae-e go-gae-reul jeot-hi-go
高高的鼻梁連山嶺
걷잖아
Geot-ja-na
都相形見絀
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
Neo-mu-na yae-ppeo yae-ppeo yae-ppeo
多麽漂亮 漂亮 漂亮
니가 매일 듣는 얘기야
Ni-ga mae-il deut-neun yae-gi-ya
那是你每天都會聽到的稱贊
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
Neo-mu-na yae-ppeo yae-ppeo yae-ppeo
多麽漂亮 漂亮 漂亮
너를 보면 하는 얘기야
Neo-reul bo-myeon ha-neun yae-gi-ya
那是看著你才會發出的稱贊
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seol-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
너를 보는 남자맘이야
Neo-reul bo-neun nam-ja-ma-mi-ya
那都是看著你的男孩的心
너무나 설레 설레 설레
Neo-mu-na seol-re seol-re seol-re
多麽緊張 緊張 緊張
너에게 반한 남자맘이야
Neo-e-ge ban-han nam-ja-ma-mi-ya
那都是迷戀你的男孩的心
그러던 너와 내가
Geu-reo-deon neo-wa nae-ga
這樣的你和我
우연히 만나
u-yeon-hi man-na
偶然地相遇了
말은 안 해도 눈으로 통했어
Ma0reun an hae-do nu-neu-ro tong-hae-sseo
就算不說話也能通過眼神會意
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
내가 매일 듣는 얘기야
Nae-ga mae-il deut-neun yae-gi-ya
那是你每天都會聽到的稱贊
너무나 멋져 멋져 멋져
Neo-mu-na meot-jyeo meot-jyeo meot-jyeo
多麽帥氣 帥氣 帥氣
나를 보면 하는 얘기야
Na-reul bo-myeon ha-neun yae-gi-ya
那是看著你才會發出的稱贊
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
Neo-mu-na yae-ppeo yae-ppeo yae-ppeo
多麽漂亮 漂亮 漂亮
니가 매일 듣는 얘기야
Ni-ga mae-il deut-neun yae-gi-ya
那是你每天都會聽到的稱贊
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
Neo-mu-na yae-ppeo yae-ppeo yae-ppeo
多麽漂亮 漂亮 漂亮
너를 보면 하는 얘기야
Neo-reul bo-myeon ha-neun yae-gi-ya
那是看著你才會發出的稱贊
You and I
| 
