FT Island - 미워하고원망하고(討厭又怨恨)
no mv , only audio
미워하고있죠그대란사람을
mi-wo-ha-go it-jyo geu-dae-ran sa-ran-meul
還在憎恨吧
아파서날아프게해서
a-pa-seo nal a-peu-ge hae-seo
給你這樣的人痛苦也讓自己痛苦
밉고또미워하죠
Mip-go tto mi-wo-ha-jyo
所以恨了又恨吧
원망하고있죠사랑한사람을
Won-mang-ha-go it-jyo sa-rang-han sa-ran-meul
還在埋怨吧
오래도다시오래도
o-rae-do da-si o-rae-do
愛的人很長時間的背叛
모르는척돌아서는사람이니까
Mo-reu-neun cheok do-ra-seo-neun sa-ra-mi-ni-kka
都裝作不知道
사랑을지울때까지
Sa-ran-eul ji-ul ttae-kka-ji
直到愛擦掉之前
사랑을버릴때까지
Sa-rang-eul beo-ril ttae-kka-ji
直到愛能給別人之前
미워하고미워하며살아갈꺼에요
mi-wo-ha-go mi-wo-ha-myeo sa-ra-gal-kkeo-e-yo
都會帶著憎恨繼續生活
눈물이마를때까지나는그댈못놓아요
Neun-mu-ri ma-reul ttae-kka-ji na-neun geu-dael mot no-ha-yo
即使一生埋怨又埋怨的生活
원망하고원망하며평생을산다해도
Won-mang-ha-ho won-mang-ha-myeo pyeong-saeng-eul san-da hae-do
在眼淚乾之前我不能放開你
기억하고있죠사랑한그대를
Gi-eok-ha-go it-jyo sa-rang-han geu-dae-reul
還記得吧, 我的手
내손이또내두눈이
Nae so-ni tto nae du nu-ni
我的雙眼都用愛的名義
사랑이란이름으로기억하니까
Sa-rang-i-ran i-reu-meu-ro gi-eok-ha-ni-kka
記著我愛的你
사랑을지울때까지
Sa-rang-eul ji-ol ttae-kka-ji
直到愛擦掉之前
사랑을버릴때까지
Sa-rang-eul beo-ril ttae-kka-ji
直到愛能給別人之前
미워하고미워하며살아갈꺼에요
mi-wo-ha-go mi-wo-ha-myeo sa-ra-gal-kkeo-e-yo
都會帶著憎恨繼續生活
눈물이마를때까지나는그댈못놓아요
Neun-mu-ri ma-reul ttae-kka-ji na-neun geu-dael mot no-ha-yo
即使一生埋怨又埋怨的生活
원망하고원망하며평생을산다해도
Won-mang-ha-go won-mang-ha-myeo pyeong-saeng-eul san-da hae-do
在眼淚乾之前我不能放開你
맘에도없는말행복하라는말못해요
Ma-me-do eop-neun mal haeng-bok-ha-ra-neun mal mot-hae-yo
說不出沒有真的祝福
아직도그댄내사랑이니까
a-jik-do geu-daen nae sa-rang-i-ni-kka
現在你還是我的愛
죽어도아닌건가요
Ju-geo-do a-nin geon-ga-yo
死也不能嗎?
죽어도아닌건가요
Ju-geo-do a-nin geon-ga-yo
即使死也不能嗎?
다시보고다시봐도나는아닌가요
Da-si bo-go da-si bwa-do na-neun a-nin-ga-yo
再次見面,即使再次見面,我還是不行嗎?
미워도다시한번만안을수도없는거죠
mi-wo-do da-si han-beon-man a-neul su-do eop-neun geo-jyo
不能再抱有怨恨了吧,雖然都知道
다알지만안되네요그댈사랑하니까
da- al-ji-man an-doe-ne-yo geu-dael sa-rang-ha-ni-kka
但是做不到.因爲我愛你
|