中國時報【鍾志均╱台北報導】
全球矚目的2016美國大選最後一場辯論，將在台灣時間20日上午９點到11點登場。中視新聞將與美國博客來網路書店 博客來書局 CNN、美聯社等知名媒體同步播出，並由畢業於紐約市立大學企業傳播研究所的主播侯乃榕主持。
在前２場美國大選辯論中，中視特邀口譯專家張舜芬與鄒德平現場同步口譯，２人不僅翻譯到位，更將肢體語言及情緒表達完整呈現。鄒德平和張舜芬分別擔任川普和希拉蕊口譯。
最後一場辯論焦點著重在「候選人健康議題」、「十月驚奇」的「維基解密」，以及菲律賓總統杜特蒂公開棄美投陸，加上泰王逝世等事件，為雙方戰局再添新變數。中視新聞除現場報導與網路直播外，博客來 會員日也在中視新聞YouTube頻道提供原音播出的「完整中文字幕版」，提供觀眾多種視聽選擇。
此外，11月９日美國大選開票當天，由中視當家主播哈遠儀及曾任國際中心編譯的主播鍾季容主持相關報導。當家主播哈遠儀也提到，每天都會做足功課，緊盯雙方最新火花，密切掌握選民風向。
490D862F7F25A151
|
