前言:以下所提及的只是我所接觸過有關花澤香菜(Hanazawa Kana) 的事情而已,並不是她全部履歷.

說起這位生於1989年2月25日,以童星出身,2003年曾經聲演動畫「LAST EXILE」ホリー・マドセイン (凱莉・麥德賽)一角的女聲優.自從2007年起全身投入聲優界後已經成為近年業界的寵兒,近數年參與演出的動畫超過十套,而且幾乎都是重要或擁有不少發揮的角色.因著這些參演機會,花澤香菜的聲演技巧也愈趨上乘,成為近年來實力備受認可的年輕聲優.

自己看過花澤香菜參演的作品只屬鳳毛麟角,不過也認同她的實力絕對值得擔綱這麼多演出機會.例如2008年播放的「セキレイ」(鶺鴒)及兩年後推出的續編「セキレイ〜Pure Engagement〜」當中所聲演的草野是一位純真無邪的少女,性格雖然天真爛漫,不過當暴走的時候也是非常「恐怖」的:特別是當主人公佐橋皆人跟其他鶺鴒有比較曖昧或一些疑似親密的行為時也會瞬間變成妒婦(最常見的攻擊就是咬大腿),總括而言,花澤香菜將角色演繹得非常可愛.角色戲份並非最重,不過都能令人留下深刻印象.同年她在「かんなぎ」(神薙)中所演出的ざんげちゃん(懺悔).這個表面性格溫馴開朗,擁有偶像級人氣的女性其實是依附在神木雕像上活化的神 - ナギ(薙)的妹妹,(依附在人類身上)由於跟ナギ的關係不好,所以當兩人獨處時會流露出陰險殘虐的一面.花澤香菜演繹這類有點表裡不一的角色時也是很稱職的.(最重要是她令角色可愛度提昇不少,畢竟她擅長強調聲線中甜美可愛的部分來.另外曾看過「かんなぎ」映像特典中跟聲演ナギ的戸松遥互換角色演繹動畫中其中一段劇情,她的表現比戸松遥還要好一點!)

當然花澤香菜演繹一些個性溫柔內向的角色時也是頗討好的.2010年播放的「B型H系」中暗戀青梅竹馬小須田崇的宮野まゆ(宮野繭)就是其中一例:那種不斷希望小須田能察覺她的心意不斷努力,只是每次都是因時機不合或小須田的遲鈍(當然他只在乎山田也是宮野失敗的最大原因)而導致努力功虧一簣時所表現出來的失望實在是可愛非常.又例如在「世紀末オカルト学院」(世紀末超自然學院)中聲演喜愛超自然現象,每每希望體驗超自然現象卻每次都因此失卻自我意識(例如被邪靈附身或意識被操縱)的成瀬こずえ.(成瀨梢)花澤香菜演繹這類情感波動的角色也是恰到好處.

甚至一些冷靜吐糟型的角色也難不倒花澤香菜.例如去年備受一眾動畫迷期待的作品「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」(我的妹妹哪有這麼可愛！)的黒猫 (本名:五更瑠璃)就是了.基中上這個角色無論是說話也好,吐糟也好,吵架也好都是同一聲調,說她冷靜也可說沒有感情起伏也好.(其實可以歸納為外冷內熱的人,不擅長對人坦率表達情感的類型)難得的是花澤香菜以這種抑制了的聲調居然可以表現出無限的情感來!(只要留意她跟竹達彩奈演繹的高坂桐乃各自為自己喜愛的動畫爭吵就知道了.愈在動畫後期更能感受到這種隱藏在冰冷語調中的熱情,忠實呈現輕小說中內的黒猫出來.)

唯一可惜的是我認為花澤香菜犯上了喜多村英梨同樣的毛病:個人能力極強,能演繹的角色範圍廣泛,但就是沒有可以被稱為獨家註冊的個人特色.(喜多村英梨也是其中一位我很欣賞的實力型年輕女聲優,她演繹的角色無論是爽朗不拘小節,或是天真可愛,個性表裡不一等等不同性格的也頭頭是道,沒有甚麼可批評的)雖然花澤香菜被評為擁有一把甜美可愛有治癒屬性的聲音,不過我認為她暫時並不可憑此特色成為獨步聲優界的武器,感覺上她仍未完全將聲音的特色發揮得淋漓盡致.(舉例說當我們提到能登麻美子的聲音就會想起溫柔治癒,釘宮理恵的就想起傲嬌,豊崎愛生的就想起天然治癒.三位女聲優都可以完美演繹不同個性的角色,只是上述提到的特色就是她們現在在業界中最大最強的賣點).樂觀地看花澤香菜仍然有不少機會強化自己演繹的深度,透過參演不同類型作品她一定能成為一名有力站在業界頂端的名聲優.