|
歌手：宇多田ёロю
作詞：Utada Hikaru
作曲：Utada Hikaru
|
|
|
It's only love
|
It's only love |
|
パウパ願ゆ一コクん�よスヘ
君ソ側ザ眠ヘオサ ジモス場所ザパゆゆプ
Beautiful world
迷マォ君クんメ見コバサゆペ
Beautiful boy
自分ソ美ウイ ネク知ヘスゆソ
|
如果只能實現一個願望
想在你身邊與你共眠 不管在哪個地方都好
Beautiful World
毫不迷惑 只凝視著你
Beautiful Boy
還不知道 自己的美嗎? |
|
It's only love
|
It's only love |
|
寢サパ嚒バサパ少年с⑦ヮ
夢見サタゲろ 自分ゎ好わェヒスゆソ
|
不管睡著或醒著 全都是少年漫畫
難道不喜歡我嗎? |
|
何ゎ欲ウゆろ分ろヘスゑサ
ギク欲ウゎゲサ バペゆ淚ゎ頰メ伝よ
言ゆギゆアシスモろ無ゆ
ギクパよ一度�ゆギゆ
|
不知道想要什麼
只是想要 微溫的眼淚順著臉頰流下
並沒有想要說的事
只是想與你再次見面 |
|
言ゆギゆアシ言りスゆ
根性無ウろパウホスゆ
ガホザゆゆんジ
|
想說的事卻說不出口
說不定是沒有耐力
雖然這樣也不錯 |
|
パウパ願ゆ一コクん�よスヘ
君ソ側ザ眠ヘオサ ジモス場所ザパゆゆプ
Beautiful world
迷マォ君クんメ見コバサゆペ
Beautiful boy
自分ソ美ウイ ネク知ヘスゆソ
|
如果只能實現一個願望
想在你身邊與你共眠、不管在哪個地方都好
Beautiful World
毫不迷惑 只凝視著你
Beautiful Boy
還不知道 自己的美嗎? |
|
It's only love
|
It's only love |
|
ジモスアシザパビゲサノサ
損メウギゲサ 少ウ俌驗值上ゎペ
|
不管甚麼事都想試試看
不斷撞板 從中汲取經驗 |
|
新聞スモろゆヘスゆ
肝心スアシゎ載ゲサスゆ
最近調子ジよクゆ？
元佋ズウサペスヘ
別ズゆゆんジ
|
不需要看什麼報紙
上面沒有記載重要的事
最近的怎樣了?
如果精神的話
也不錯 |
|
僕ソ世界消りペネザ�りセスヘ
君ソ側ザ眠ヘオサ ジモス場所ザパ結構
Beautiful world
儚ゑ過ゐサ行ゑ日ぼソ中ザ
Beautiful boy
佋分ソуьゾ仕方スゆゼ
|
在我的世界消失前、如果還能見面的話
只想在你身邊與你共眠、不管在哪個地方都沒關係
Beautiful world
在虛幻的日子中
beautiful boy
心情善變 也沒有辦法的吧 |
|
パウパ願ゆ一コクん�よスヘ
君ソ側ザ眠ヘオサ |
如果只能實現一個願望
只想在你身邊與你共眠 |
