カーディフからの4人の男性は、灰色のアウディ早漏防止で白いアウディとブリストルからの2人の男性であった。警察の衝突は起こりました、そして、37歳の負傷者が銀行通りに呼ばれました。両方の車が場面を残しました、そして、灰色のアウディヒットフィアット車としてのようにそれをしました。他の車の運転手を傷つけませんでした。2人の男性と1人のカーディフ20から26歳の後に逮捕された。2人の男性27歳のブリストルから警察、セヴァーン川の交差点の英語の側の上のm 4の接合部22で灰色のアウディ停止時に逮捕されました。

すべての危険運転の容疑で逮捕されました、攻撃用武器の所持を供給する目的の暴行と薬物の所持。警察は、白いアウディ4人の無関係な事件でカーリーオンの道の上のバンとの衝突に関与していると言いました。彼の怪我の程度は明らかではないが、彼の時間で夜通しの劣化状態と彼はカーディフのウェールズ大学病院に運ばれた。不明でもありました彼は彼の最初の足の怪我に苦しんだなんて、役員は言いました。バンの運転手、ニューポートから47歳の男性が、危険運転の容疑で逮捕されました。