所有的行李都打包好了,我已經準備好離開了
I'm standin' here outside your door
我正站在你門外
I hate to wake you up to say goodbye
我討厭去叫醒你然後對您說再見了
But the dawn is breakin' it's early morn
但早晨的曙光還是出來了
The taxi's waitin' he's blowin' his horn
的士已到並嗚響他的號角
Already I'm so lonesome I could die
我已經有心理準備,我隨時會死掉
So kiss me and smile for me
所以吻我,對我微笑
Tell me that you'll wait for me
告訴我,你會等我
Hold me like you'll never let me go
緊緊地抱著我,希望永遠不讓我走
Cause I'm leavin' on a jet plane
因為我要坐飛機去遠方了
Don't know when I'll be back again
不知道什麼時候才會回來
Oh babe, I hate to go
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll bring your wedding ring
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
Guitar Solo
Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Close your eyes I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times, I won't have to say
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh baby, I hate to go
Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go