
¤j®aı±o¿ï¤@¥»®Ñ¡Anª`·N¨º¨Ç±ø¥ó©O?
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨C¥»®Ñ¦b³Õ«È¨Ó¤¤
³£·|¦³®Ñªº¤jºõ¤¶²Ð»P§@ªÌ¤¶²Ð
³o¬O§Ú¿ï®Ñªº¨â¤j«ÂI!
²¦³º±q®Ñ¦W¤¤¡A¨ä¹ê¬O«ÜÃø§¹¾ã¤F¸Ñ®Ñ¤¤¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò
¦Ó³o¥»®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ)¡A¬Ý¹L¬ÛÃö¤jºõ»P§@ªÌI´º
¯uªº¨ØªA³oÓ§@ªÌªº¸g¾ú¡A¨S·Q¨ì»~¥´»~¼²¡A¿ï¨ì¤@¥»³o¦nªº®Ñ!
¦b³o½g¤å³¹¤¤
¯S§O±N¥Lªº¤jºõ³£§ì¥X¨Óµ¹¤j®a
Åý¤j®a¤]¯à¦bÁʶR«e
¥ý¬Ý¬Ý¤jºõ¡A¦A¨M©wn¤£n¤U¤âÅo~
¥[¤W ³Õ«È¨Ó¥»¨C¤ëªºÀu´f«Ü¦h
¤]¯à¶X³oÓ¾÷·|¬D¿ï¦Û¤v³ßÅwªº®ÑÅo
³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a  
»¡©ú¡G
´yz¡G
¦¬¿ýµü¥Ø¡B¤ù»y¤ÎÄÀ¸q¹F207,000±ø
¨ÒÃÒ155,000¶µ
·sµü4,000Ó
¦P¤Ï¸qµü7,000¶µ
¶W¹L250¶µ¥Îªk»¡©ú¡A¸Ô²ÓÁ¿¸Ñµü»y¶¡ªº²Ó·L°Ï§O©M¥¿½T¥Îªk
14¶¥þ±m¦â´¡¶
¥H¹Ï¼ÐÅã¥Ü3,000ӳ̱`¥Î³æµü¦b®Ñ±»y¤Î¤f»y¤¤ªº±`¥Îµ{«×
»y¨¥´£¥Ü(Language Notes)¤¶²Ð»y¥Î¾Çª¾ÃÑ
¶È¥Î2,000Ó±`¥Îµü¸ÑÄÀµü¸q¡A§ó©ö©ú¥Õ
¨Ï¥ÎÀW²v¹ÏªíÅã¥Üµü»y¤Î¨ä¬ÛÃöµü²Õ¦b®Ñ±»y¤Î¤f»y¤¤ªº±`¥Îµ{«×
¦h¶ªþ¿ýÀ°§U¥´Ã»y¤å®Ú°ò
¹q¸£¥ú½L¡A¤ºªþÃã¨å¥þ³¡¤º®e¤Î¡m®Ô¤å²©úº~^µü¨å¡n¥þ³¡¤º®e
§K¶OÀH®Ñªþ°e
¾A¦Xµ{«×
Students at senior secondary level or above, general users of English at intermediate to advanced level
°ª¤¤©Î¥H¤Wµ{«×¾Ç¥Í¡B^»y¹F¤¤¦Ü°ª¯Åµ{«×¡A¤é±`»Ý¨Ï¥Î^»yªºÅªªÌ
¶·ª¾¡G
¡õ¡õ¡õ¶q¯S´fªºÀu´f«ö¶s¡õ¡õ¡õ
¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ®Ñµû
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ®ÑÄy¤¶²Ð
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ¾\ۤ߱o
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) µû¤ñ
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ¤º®e¤j¿û
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ¤G¤â®Ñ
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ptt±ÀÂ˵û´ú
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) CPÈ
®Ô¤å·í¥N°ª¯ÅÃã¨å(¥|)¤j¦rª©(ªþ¥þ¤å¹q¸£¥úºÐ) ³¡¸¨«È±ÀÂË
¼öªù±ÀÂË¡I
¡i2016©P¦~¼y¡j
¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j
¡¶¥x«n¥«Äµ¤T¤À§½ªø¦w¬£¥X©Òĵûªô«TÀs¡AÀò¿ï¥x«n¥«Äµ§½4¤ë¦Ü6¤ë¨ü²z¥Á²³³ø®×ªA°ÈºA«×ÁZÀu¤Hû¡C¡]¹Ï¡þĵ¤è´£¨Ñ¡^
°OªÌªL®®¡þ«n¥«³ø¾É
¥x«n¥«Äµ¤T¤À§½ªø¦w¬£¥X©Òĵûªô«TÀs¡A¥¤é¤u§@¿n·¥¼ö¤ß¡A®É±`¨ó§UÁҰϤº®z¶Õ¥Á²³¡A¨ÆÂÝÂ׺ӡAÀò¿ï¥x«n¥«Äµ§½105¦~4¤ë¦Ü6¤ë¨ü²z¥Á²³³ø®×ªA°ÈºA«×ÁZÀu¤Hû¡]¤À§½¯Å¡^¡A¤T¤À§½¥þÅéûĵ¦P·PºaÄ£¡A¨Ã15¤é·|ij¤¤¡A¥ÑÀ¹±R?¤À§½ªø¤½¶}ªí´¡C
105¦~4¤ë7¤é±ß¶¡¡Aªôû¨£¤@¥Á²³¨Ó¦^¿â¨B¤£ª¾©Ò±¹¥B±¦â¾®«¡AÀH§Y¥D°Ê¤W«e¸ß°Ý¡A±oª¾¤ý©m¤k¤l¤§¤k¨à¡A3¤é«eÂ÷®a«á¥¼Âk¡A¥BµLªkÁpµ¸¡Aªôû¨£¤ý¤k±¡ºü¿E°Ê¡A°û¨¥¦w¼¾¤ý¤k±¡ºü¡A¨Ã¥ß§Y»s§@µ§¿ý³q³ø¨ó´M¡Cªôû¥D°Ê¸ß°Ý¹J¨ì§xÃøªº¥Á²³¡A´£¨Ñ³Ì¥ß§Yªº¨ó§U¡A¥H¤Î³Ì¶K¤ßªº³¦ñ¡A¤£¦ý¯àÅý¥Á²³¦³¦w¤ßªº·Pı¡A§ó¯à¬°Äµ¹î«Ø¥ß¨}¦nªº§Î¶H¡C
ªôû¥t©ó5¤ë4¤é±ß¶¡Àò³ø¡A¦w«n°Ï¤½¾Ç¸ô1¬q¦³¤Ö¤k˪׸ôÃä¡Aªôû¥ß§Y»°u²{³õ¹î¬Ý¡Aµo²{¤Ö¤kÂù¤â¤âµÃ¦³³ÎµÃ²ª¸ñ¡A»°ºò³q³ø119±ÏÅ@¤Hû¨ì³õ±ÏÅ@¡A±N¤Ö¤k°e¦ÜÂå°|´NÂå¡A©Ò©¯¨ÃµL¤jê¡C
¸g°l¬d¡A¤Ö¤k¦]¤£º¡¨ä¤÷¿Ë¨î¨ä¨Ï¥Î¤â¾÷¤Î3C²£«~¦Óµo¥Íª§°õ¡At®ð®{¨BÂ÷®a¡A¤S¦]´M§ä¦P¾Ç¥¼¹J¡A¤@®É±¡ºü§C¸¨¡A§Y«ùÀH¨Äâ±a¤§¬ü¤u¤M³ÎÂù¤â¤âµÃ¡Aªôû¬°ÂÔ·V°_¨£¡A¶ñ»s¡u¨àµ£¤Ö¦~«OÅ@¤Î°ª·ÀI®a®x³q³øªí¡v¡A³q³ø¥x«n¥«®a®x¼É¤Oº[©Ê«I®`¨¾ªv¤¤¤ß¡A¨ÃÁpô¨ä¤÷¿Ë±N¤Ö¤k±aªð®a·ÓÅ@¡C
¦¹¥~¡Aªôû¤S©ó6¤ë17¤é±ß¶¡°õ¦æ¨µÅ޶԰Ȧæ¸gªø·Ë¸ô3¬q§Ö¨®¹D®É¡Aµo²{¦³¨k¤lÃM¼«¾÷¨®¦b§Ö¨®¹D¤W¡AÀI¶HÀô¥Í¡A±ý±N¨ä¤Þ¾É¦Ü¥~°¼¨®¹D¡AµMûĵ¬Ý¨£¸Ó¨k¤l©ÒÃM¼¤§¾÷¨®¨®¸¹»P·í¤é¤U¤È±µÀò¤§¤@¥ó¥¢ÂÜ®×¥ó¡A¥¢ÂܤHÃM¼¤§¾÷¨®¨®¸¹§k¦X¡A«K¤©¥HÄd¬d¡A¸g½T»{«á¡A±N¨k¤l±aªð©Ò¿ì²zºM´M¡C
¥Ñ©ó¸Ó¨k¤l±w¦³¤¤«×«äı¥¢½Õ¯g¡A±aªð©Ò®É¡A¨k¤l±¡ºü·¥¤£Ã©w¡Aªôû¤@¤è±½Ð¨ä§¤µÛ¥ð®§¡A¦w¼¾¨ä±¡ºü¡A¥t¤@¤è±¥ß§Y»P¨ä¥À¿ËÁpô¡C¨k¤l¤§¥À¿Ë¤@¶i¬£¥X©Ò¨£¨ì¨à¤l«K¿E°Ê¸¨²\¡A¨Ã¦h¦¸·PÁªôû¯àªÃ«ù¦P²z¤ß¿n·¥´M§ä¨ä¤l¡C
À¹±R?¤À§½ªø¡A®É±`©ó¦U¶µ¶°·|¤¤¹ªÀyûĵªÃ«ù¿n·¥¥¿¦VºA«×¡A¹ï©óĵ¹î¤u§@Ãh©ê¼ö§Õ¡Aµø¥Á¦p¿Ë¡A§V¤O¤£¾ÓºûÅ@ªv¦w¡B«OÅ@¤H¥Á¡A¹ï©óªôû¥»¦¸¯à°÷Àò¼ú¬ÆªíªÖ©w¡A¨ÃÂǦ¹¹ªÀy¦P¤¯¥H¬°¼Ð¬ñ¡C
°ü¥s«Ä«ö¾÷±ñ¨®®æ¶s¤k¬ð¤U°ÀI¦º
¯î¼o23¦~§öªLÂå°|¶}»ù2»õ4¤d¸U
Â_ÁuÀ¨½æ¯ä¨§»G4·³®]²Ö½ö¯ÈªO
§öªLÂå¨D°â°µ®ÈÀ]¡HºôÀ~¡G¤£´±¦í
Âô®Õ¶é¶}¥ë·f±b´×¹C«È³Q§ì¨ì¶æ
¥_±¶¬£20¸ê²`û¤u¶i¾n®ç±¶¤½¥q
¤j¶é¦Ê¦~¤ô¿O¸] ¤ô¿O¬y©ñ¤j®ü«n¥æ..
¬üÅ]¤k«H®{¡G¦~¬ö¤jÁÙµ¹¥]¾i¯º¦º¤H
°ª¶¯³æ¿Ëª¨Âû³J¿|«U¤S¤j¥÷¨S¤H¶R
¾G¤åÀé¡G¾÷³õ±¶¹B105¦~©³³q¨®
Â÷®a´²¤ß¬ð¯Ý´e¤kª¦¤W¾ô·Q»´¥Í
¾Dh¤Ï³ø´_¡H«ÌªF¥~³Òª½¼½À¨¤W´Z©Ò
¹A¾ä¤C¤ë¤¤¤¸´¶´ç¦³¸T§Ò
§öªLÂå°|¼o±ó23¦~¤£©îì¦]Ãn¥ú

¡õ¡õ¡õ¶q¯S´fªºÀu´f«ö¶s¡õ¡õ¡õ
¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡j¿ï¾Ü¹³¬O³Õ«È¨Ó³o¼Ë¦³«HÅAªº®Ñ«°ÁʶRªF¦è¡A¬O§Ú®a¨º¤f¤lªº°í«ù¡A¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡j²¦³º¬Ù¿ú¤@ÂI¡A¤]¯à°÷±N¶}¾P§ë¸ê¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡j¹ï©ó§Ú̳oºØ¤p¸ê®a®x¨Ó»¡¬O¤ñ¸û¦³«O»Ùªº¡A¦³®É·|¨ì¸Û«~©Î¬Oª÷¥Û°ó¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨ì¤£¿ùªº¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡j®Ñ¡A´N·|°O¤U¥Lªº®Ñ¦W¡A¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡jµM«á¨ìºô¸ô¤W§ä¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§é¦©¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡jÁÙ¥i¥H¬Ù¹B¶O³á¡I - ¡i³Õ«È¨Ó·mÁÊ¡j
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡j¿ï¾Ü¹³¬O³Õ«È¨Ó³o¼Ë¦³«HÅAªº®Ñ«°ÁʶRªF¦è¡A¬O§Ú®a¨º¤f¤lªº°í«ù¡A¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡j²¦³º¬Ù¿ú¤@ÂI¡A¤]¯à°÷±N¶}¾P§ë¸ê¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡j¹ï©ó§Ú̳oºØ¤p¸ê®a®x¨Ó»¡¬O¤ñ¸û¦³«O»Ùªº¡A¦³®É·|¨ì¸Û«~©Î¬Oª÷¥Û°ó¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨ì¤£¿ùªº¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡j®Ñ¡A´N·|°O¤U¥Lªº®Ñ¦W¡A¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡jµM«á¨ìºô¸ô¤W§ä¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§é¦©¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡jÁÙ¥i¥H¬Ù¹B¶O³á¡I - ¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y¡j
¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡j¿ï¾Ü¹³¬O³Õ«È¨Ó³o¼Ë¦³«HÅAªº®Ñ«°ÁʶRªF¦è¡A¬O§Ú®a¨º¤f¤lªº°í«ù¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡j²¦³º¬Ù¿ú¤@ÂI¡A¤]¯à°÷±N¶}¾P§ë¸ê¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡j¹ï©ó§Ú̳oºØ¤p¸ê®a®x¨Ó»¡¬O¤ñ¸û¦³«O»Ùªº¡A¦³®É·|¨ì¸Û«~©Î¬Oª÷¥Û°ó¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨ì¤£¿ùªº¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡j®Ñ¡A´N·|°O¤U¥Lªº®Ñ¦W¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡jµM«á¨ìºô¸ô¤W§ä¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§é¦©¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡jÁÙ¥i¥H¬Ù¹B¶O³á¡I - ¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦U¦¡¹§÷±ÀÂˮѳæ¡j
4C1DEF2E6960CA25
|