‵`桜井ひもり
 (HIMORI)
 
花バガ部No.1
メンーです! 

VIP2号
``PSC
 ヴィジュアル系尊重して下さい!
お願いします★
  
 
2009 年 5 月 12 日  星期二  2009-05-12 08:53 PM
 
雅-miyavi- - 結婚式の唄
 
たーマ:V系歌詞
 

日文:
おめでとう、君に贈る旅立ちに唄は
ありがとう、愛した君への別れの歌さ

もし今度生まれ変わってもチャンスは来るかな・・・なんで(笑)

花婿君、その時まで勝負はあずけさ


時にはすれ違う事もあるだろう、ケンカする夜もそりゃ来るだろう
それでも二人一緒にいれば寂しくはないでしょ?ねえ

おめでとう、君に贈る旅立ちに唄さ。
ありがとう、共に過ごした沢山の思い出よ。

そりゃキレイに決まってるでしょう、僕の惚れた人だもの(笑)
お似合いなのがしゃくにさわるけど・・・本当、キレイだよ

君との楽しかった思い出も、ケンカばかりした苦い思い出も
今では綺麗なセピア色。
涙は浮かべてそっとサヨナラしよう。

もう伝える事はできなくなっちゃったけれど、、今も胸の奥にしまってあるよ
あの時言えなかったI Love You.

いつの日も忘れないで、出会った日の事。
ケンカしたなら、思い出して初デートの事(笑)

もう一度言うよ、おめでとう
Virgin Road この先に続く道のりは、
Wedding march 二人歩むのさ。
仲良くケンカして

「どーぞお幸せに」

・・・浮気しないように(笑)

P・S:いつか生まれる君のベイビーにもよろしく言っといておくれ。
くれぐれもオジサンとは呼ばせないよーに。

羅馬+中文:
恭喜你,這是送給你的驪歌
omedetou,kiminiokurutabidachi niutaha
謝謝妳,這是對愛著的妳離別的歌
arigatou,aishi takimihenowakarenout asa
如果可以重生的話,機會會到來嗎...什麼嘛(笑)
moshikonndoumarekawa ttemochannsuhakuruka na...nannde
新郎,到那時為止勝負就拜託你了
hanamukunn,sonotokimade azukesa
時間總是交錯的事會發生,吵架的夜晚也會來到
tokinihasurechigaukotomoarudarou,
kennkasuruyorumosoryakurudarou
儘管如此只要兩人在一起就不會寂寞吧?對嗎
soredemohutariisshon iierbasabishikuhanai desho?nee
恭喜妳,這是送給妳的驪歌
omedatou,kiminiokurutabidachi niutasa
謝謝妳,共同渡過的時間的回憶
arigatou,tomonisugo*****atakusannnoomoideyo
漂亮地決定了吧,我所迷戀的人
soryakireinikimatter udeshou,bokunoboretahitodamo no
那個與妳天生一對的人觸到了我的痛處...不過,妳真的好美哦
oniainanogashakunisa warukedo...honndou,kireidayo
和妳的快樂回憶,吵架時的傷心回憶
kimitonotanoshikatta omoidemo,kannkabakarishi takurushiiomoidemo
現在都變成了漂亮的深棕色
imadehakirernasepiai ro
眼盒蔑膠a浮起了,再見啦
namidahaukabetesotto sayonarashiyou
雖然已經無法傳達,不過,現在我心裡正在對妳說著唷
moutsutaerukotohadek inakunacchattakeredo,imamomunenookunishim attearuyo
那個時候沒法說出的I love you
anotokiienakatta I Love You
無論何時也不會忘記,相逢那天的事情
itsunohimowasurenaide,deattahinokoto
如果吵架了,就會想起初次約會那天的事(笑)
kennka*****anara,omoide*****ehatude-tonokoto
再說一次唷,恭喜恭喜
mouichidoiuyo,omedetou
Virgin road 前面繼續的路程
Virgin Road konosakinitudukumich inoriwa
走著Wedding march的兩人
Wedding march hutariayumunosa
關係很好地吵嘴
nakayokukennka*****e
「請妳幸福!」
「do-zooshiawaseni」
...不可以花心唷(笑)
...uwakishinaiyouni
P.S:請幫我對不知道什麼時候會出生的嬰兒說聲多多指教
p.s:itsukaumarerukiminobeibi-nimoyoroshikuittoite okure
要不停的叫著「叔叔」來打招呼唷
kureguremoozisanntoh ayobosenaiyo-ni

 
 [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]


« August 2026 »
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
``文章分類
全部 (578)
アメーバピグ>>記事 (36)
ブログ(日記) (183)
V系記事 (65)
V系資料/介紹 (21)
V系歌詞 (203)
其他記事 (13)
動漫記事(有感而發) (4)
誕生日祝賀の記事 (53)
 
 
``Clock