來源：《什羅普郡星報》

http://www.shropshirestar.com/2008/07/24/harry-potter-owl-retires-to-farm/


　　據英國什羅普郡（英格蘭西部一郡）《星報》近日消息，曾經在哈二電影裡扮演衛斯理家那隻老朽貓頭鷹愛洛的貓頭鷹宙斯已經正式退出演藝圈，到該郡的一座農場頤養天年：

　　明星貓頭鹰宙斯在演藝事業取得成功後急流勇退，飛離霍格華茲的魔法世界，落户到什羅普郡頤養天年。不過他還是難以抗拒享受眾人關注的誘惑。

　　這位曾在哈二電影裡出鏡的長羽毛的電影明星，現在在位於泰爾福德的呼呼農場的新家裡為更多的觀眾帶來歡樂。

　　農場主人Edward Dorrell說，宙斯在大銀幕上扮演了衛斯理家的老朽貓頭鷹愛洛，牠是由一家專業的影視動物演員訓練公司馴化的。

　　他說那家公司後來將宙斯轉交给了泰爾福德附近的Ellerdine的貝克鳥舍，當電影拍完以後，宙斯就被轉交给了呼呼農場永久居住。

　　Dorrell先生和他的夫人卡洛琳一起經營呼呼農場，他說：「我們不是很確定宙斯有多大年紀，不過估計牠大约7歲。牠非常温順，而且非常喜歡受到關注。我們已經有了好幾隻貓頭鷹，不過還没有這樣一隻大個的灰色貓頭鷹。因為宙斯被訓練得非常好，所以牠現在天天出來参與孩子們的動物护理項目，由於参演過HP電影，所以牠人氣非常高。這種灰色大貓頭鷹，或曰拉普蘭貓頭鷹，在整個北半球都能找到，雖然牠們那蓬鬆的羽毛、長長的尾巴和巨大的腦袋使人們誤認為牠們個頭很大，其實牠們比其它品種的大型貓頭鷹體重都輕。」

　　呼呼農場在夏季每天從早10點到晚6點都開放。


轉載自：魯柏特．格林特中文網