
¡u½ä³õ¤º¤£¥i¯à¥Ñ§Ų́ӵoµP°Ú¡I¡v¡u¨º³o®ÉÔ´N¥Î³S¸Ì°®©[¤F¡I¡v
³o³¡¤ù¬O¤ý´¹ªñ¦~¨Ó§Ú³Ì³ßÅwªº§@«~¤§¤@¤F¡C «Ü¦h¤H³£¹ï³o³¡¤ùªºµû»ù¤£¦n¡A¦ý¬O§Úı±o¨º°¦¬O¦]¬°¤j®a³£¤£²ßºD³o¼Ëªº¤ý´¹¡C ¹L¥hªº¤ý´¹µ¹¤Hªº¦L¶H¤j¦h¦b·d¯º¡B§C¯Å¡B¸{º´¦â¡A©Ò¥H¤@¥¹¥L§ïÅܤF·®æ¡A¤j®a´N·|¤£²ßºD¡C ¦p¦P©P¬P¹£ªº¡m¥\¤Ò¡n¤@¼Ë¡A¯u¦³¨º»òÁV¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¨Ã¨S¦³§a¡I
½ä¤ù¤@ª½¬O»´ä¤£°Iªº¹q¼v¸ÜÃD¤§¤@¡A¥t¤@Ó¬O¶ÂªÀ·|ÃD§÷¡C ±q³Ì¦ªº¡m½ä¤ý¤jÄF§½¡n¨ì¡m¦Ü´LµL¤W¡n¡A¤S±q¡m¤dªù¤K±N¡n¨ì¡m½ä¯«¡n¡A³o¤G¤Q¦h¦~¨Óªº½ä¤ùÅܤƫܧֳt¡C ½ä¤ý¤jÄF§½ªºªºµ²§½¬O½ä³Õªº¤H·|³Qĵ¹î§ì¡A¨º®ÉÔªº½äÁÙ°¦¬O¦a¤U¤Æ¤u·~¡A¦ý¬O½ä¯«¤§«áªºªÀ·|¡A¤w¸g±N½äÅܦ¨¤F¤@ºØÃÀ³N¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ¦³¤@¨Ç¡u³y¯«¡vªº¶ûºÃ¦b¸Ì±¡A½ä¤£¦A¬O¤£¦n¡A½ä¤Ï¦ÓÁÙÅܦ¨¤F¤@ºØ¤j²³¤Æ¡C ½ä³Õªº¤H¡A¦h¼Æ¤H·|¥s°µ¡u½ä®{¡v¡A¦ý¬O¾a½äºû¥Íªº¤H«o·|³Q¥s°µ¡u¦Ñ¤d¡v¡C ©Ò¿×¤dªù¦³¤K±N¡A¥¿¡B´£¡B¤Ï¡B²æ¡B·¡B¤õ¡B°£¡B·n¡A¨ä¹ê³£¬OÄF¤HJ¹Qªº¡A¦Ñ¤d¨S¤À¨º»ò¦h¡A¦ý¬O¡u¥¿±N¡v¤@ȳ£«Ü³Q¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C ©Ò¿×ªº¥¿±N¡A´N¬O¾a½ä³Õºû¥Íªº¦Ñ¤d¡A¤@¥Í¤¤³£°¦¦b½ä®à¤W°Q¥Í¬¡¡A´yzªº³Ì´Îªº¤@³¡¹q¼v´N¬O¡m½ä«L1999¡n¡A¦¹«á¨S¦³¤@³¡¹q¼v¬ð¯}³o¼Ëªº®æ§½´y¼g¡A¤@Ó§C¼h¦Ñ¤dªº¥Í¬¡¡C ¦ý¬O¡A¤µ¤Ñn¤¶²Ðªº³o³¡¹q¼v±N¦Ñ¤dªº®æ§½¤S¦A«×´£¤É¡C

¡m¸o¦³À³±o¡n¡A³o¬O¥t¤@Ó¦WºÙ¡A¦ý¬O³o¼Ëµ¹¤Hªº·Pı»¡±Ð·N¨ý¤Ó¹L¿@«p¡A©Ò¥H§Ú¤Ï¦Ó³ßÅw¡m´£¨¾¦Ñ¤d¡n¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü°g¤Hªº·¨ý¡C ¦Ñ¤dªº¥Í¬¡¥»¨Ó´N¤£¯à³Q¤Hª¾¹Dªº¤Ó¹L¸Ô²Ó¡A³o¬O¬°¤F¥Í¦s¡A¦ý¬O¦Ñ¹ê»¡¡A²{¹êªÀ·|¤¤½Ö¤S¤£¬O¦b§êºt¤£¦P¨¤¦â¡H ¦Ñ¤d°¦¬OÁôÂäF¥L©Ò§êºtªº¨ä¥L¨¤¦â¦Ó¤w¡C
¹q¼v¤@¶}©l¡A¬O¤ý§Ó«í(±i®a½÷)¦b¤@Ó¤ô¦À¤¤¡A¤@ª½¥sµÛ¡G¡u§Ú¤£¯à¦º¡A§Ú¤£¯à¦º¡C¡v ¶}ÀY´N«Ü§l¤Þ§Ú¡A«ç»ò·|¦³¤@Ó¤H±¼¤J¤ô¤¤©O¡H¦Ó¥B³o¸ò¦Ñ¤d¦³¤°»òÃö«Y¡H¥L¬°¤°»òn¦b³o¸Ì¡H¥L°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡©Ò¥Hn¦b³o¸Ì¡H«Ü¦hºÃ°Ý¥X²{¡A©Ò¥H§l¤ÞµÛ§Ú¤@ª½¬Ý¤U¥h¡C
¤ý§Ó«í³Q¦Ã³´Á«ªÅ¤½´Ú¡A©Ò¥H¤Jº»ªA¦D¡C ¦bºÊº»ªº¥Í¬¡W¤£³ô¨¥¡A¦]¬°¥L¨S¦³«á¥x¡A¦n´Ût¡A¦Ó¥B¥L¦³«Ü¦h¿ú(¦Ã³´ªº)¡A©Ò¥H¥L¦b¨º¸ÌÅܦ¨¤F¥t¤@ÓªA¦D¤Hªº¡u¤k¤Í¡v¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ³Q¤H·d¡C ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥L»{ÃѤF¤@Ó¸£º¡¸zªÎªº¤H¡A¤Q¥|ô(¤ý´¹)¡C ¥L¬OӦѤd¡A¦b¥~ÀY·¥ú¦Y±o¶}¡A¦ý¬O¦]¬°±o¸o¤F¤@Ó¦³¶Õ¤Oªº¦Ñ¤j¡A©Ò¥H³Q³´®`¤Jº»¡C ¦]¬°ºÊº»¤¤°¦¦³¤Q¥|ôÄ@·N¬Û«H¥LÀ°§U¥L¡A©Ò¥H¤ý§Ó«í¨M©w¸òµÛ¤Q¥|ô¦æ¤d¡C
³o¤@¬q¨ä¹ê¬O§ÚÓ¤H³Ì³ßÅwªº¤@¬q¡A¦]¬°¥L³zÅS¥X«Ü¦h¦Ñ¤d¤âªk¡C ¡u¦©µP¡v¡B¡u¬£¤G±i¡v¡B¡u³S¸Ì°®©[¡v¡A¨ä¹ê³o¨Ç³£¬OÅ]³N¡A§Ú¬Ý¹L©Ò¥H§Úª¾¹D¡A¦ý¬O±N¥L¹B¥Î¦b½ä³Õ¤W«o¬O§Ú¨S·Q¹Lªº¤@ºØ¡u³Ð·N¡v¡A½Ö»¡¦nªºªF¦è¤£¯à¥Î¨ìÃaªº¦a¤è¡H§ó¦óªp³oÁٯள¨Ó°ä¤H¡C ¦Ñ¤d°ò¥»¤W¸òÅ]³N®v¬O¦P¼Ëªº¤@ºØÂ¾·~¡A°¦¬O¤@ӯ෥ú¨ü¤Hª`¥Ø¡A¤@Ó«on¸ú¦b·t³B¡C ¸ÜÃD¦^¨Ó¡A¨º¤@¬qªº¤âªk®i²{°¦n©ú¥Õ¹q¼v¤âªkªº¤H´N·|ª¾¹D¡A¨ºµ´¤£¬O¤ý´¹ªº¤â¡A¨º¬O¤@Ó¯u¹êÅ]³N®vªº¤âªk¡A°¦¬O¥L°Å±µªº«Üº}«G¡A©Ò¥H®e©öÅý¤Hı±o¨º¬O¤ý´¹¡C ¦ý¬O¨º¯uªº¤£¬O¤ý´¹¡A¦]¬°¨º°¦¤â«Ü½G¡C
¥t¥~´N¬O¤Q¥|ôÁ¿¸Ñ¶]°¨ªº¹Lµ{¡C ¶]°¨¥»¨´N¬O¤@ªùºî¦X¬ì¾Ç¡A°¨¤Çªº¦å²Î¾Ç¡BÃM®vªº¹B°Ê¾Ç¡B¶]³õªº¦ÛµM¬ì¾Ç¡A³o¤@¬q¦b¡m½ä«L1999¡n¸ò¡m¤¤µØ½ä«L¡n³£¥X²{¹L¡A°¦¬O³o¦¸¤ý´¹±N¥L¦A¦¸µo®i¡A¶]°¨¤£¦A¬OÅ¥§O¤Hªº¶K¤ô¡A©Î¬Oµ¥¦WµP¡A¤w¸g´£¤É¨ì¬ì¾Çªº¹Ò¬É¡A³o¬O§Ú«ç»ò³£·Q¤£¨ìªº¡A¦Ó¥B«Üºëªöªº¤@¬qÁ¿¸Ñ¡C

«á¨Ó¤ý§Ó«í¾Ç¦¨¥X®v¡An¸ò¤Q¥|ô·fÀɤT¦~¡A¬G¨Æ´N±q¥L¥Xº»¤§«á»¡°_¡E¡E¡E
¤Q¥|ô¦³¤@¶¡§O¹Ö¡A¦³¤@Ó©Ê·P¥i¤Hªº¤k¤ÍÅÚ©Ô(³¯Þm)¡C ¨â¤H¨M©wn¤@¦P¤d·í®É¥Nªº¶ÂªÀ·|¤j¦ë¢wÀs¤ý(±i¥ü½÷)¡A¦ý¬OÀHµÛ¬G¨Æªº³vº¥±À²¾¡A¤ý§Ó«í¶}©l¤£¬Û«H¤Q¥|ô¡A©Ò¥H¥L¦b«Î¤l¤¤©ñº¡¤F°w¤ÕÄá¼v¾÷¡A¦b¤Q¥|ôªº¦çªA©ñº¡¤FºÊÅ¥¾¹¡C ¹³¬O¤ý§Ó«íªº³]p¡A¤S¹³¬O¤Q¥|ôªº¬G·N³Q³]p¡C
¦bªÀ·|¸ò½ä³õ¤¤¥´²V¦h¦~ªº¤Q¥|ô·|¤£ª¾¹D¦³¤H¦b¥L¨¤W©ñºÊÅ¥¾¹¡H ³o«Ü©úÅã¬O¬G·Nªº¡A¬G·NnÅý¤ý§Ó«íµo²{¥Lªºpµe¡A¬G·N¸Ë°µ¤£ª¾¹D¡C ©Ð¤lªº¹jµ®t¤]¹³¬O¬G·N³]©wªº¡A½Ö·|³ßÅw«Ý¦b¤@Ó¨S¦³¯µ±Kªº¦a¤è¡Hµ¥§O¤H¨Ó±´Å¥¦Û¤vªº¯µ±K¡H

²×©ó¡A¤ý§Ó«íµo²{¡A¥L¬O¤@Ó±ó¤l¡Aµ¥¤Q¥|ô¤d§¹Às¤ý¤§«á¥L´Nn³Q·í§@¥N¸o¯Ì¦Ï¡A©Ò¥H¥L¨M©w³s¦PÅکԤϤd¤Q¥|ô¸òÀs¤ý¡C ³Ì«áªºµ²§½«Ü¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡A¤@¤Á³£¬O§½¤¤¦³§½¡A½Ö¤d¤H¡H½Ö³Q¤d¡H¤£¬Ý¨ì³Ì«á¤@¨è½Ö³£¤£´±«OÃÒ¡C
³o¤£¬O²Ä¤@¤£º¡¬O·ÏÃú¼uªº¹q¼v¡A¦b¦h¦~«eªº¡m¸éÀY¸é¸£¸é¥@¬É¡n´N¤w¸g¦³³oºØ·®æªº¹q¼v¥X²{¡A¦ý¬O³oÃþ«¬ªº¹q¼v¦b»´ä¦ü¥G¤£³Q¤H³ß·R¡A©Î³\¬O¦]¬°½s¼@¤Ó¶Ë¸£¡A©Î³\¬O¦]¬°Æ[²³«Ü¶Ë¸£¡C ³oÃþ«¬ªº¹q¼v¤@¯ë¦b¦è¤è¥@¬É¤ñ¸û¦h¡A¡m¦æÄF¤Ñ¤U¡n´N¬O¤@¨Ò¡A¦ý¬O²`¨è´yø¥X¤H©Ê¶Â·t±ªº¹q¼v«o«Ü¤Ö¡A³Ì¦h³Q´yøªº¬O¦bª×©³¹q¼v¤¤¡Aĵ¹î¸ò¶ÂªÀ·|ªº¿Ò¹ï¿Ò¡A³q±`¬Oĵ¹î³Ó§Q¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¹q¼v¤]¶}©lÅýÆ[²³³Â·ô¡C
§½®e©ö§G¡A´X¥G¨C¤@³¡¹q¼v³£¦³¤@Ó§½¡AµL½×¦b³ß¼@¤ù©Î¬OÅ宪¤ù¡A¬O¤@ºØ¦Û¶ê¨ä»¡ªº»¡ªk¡A¦ý¬O§½¤¤§½´N«Ü¤Ö¨£¡A°£«D¦bx¨Æ¹q¼v©Î¬O¾Ôª§¹q¼v¤ñ¸û±`¨£¡A¨Ò¦p¡m§ë¦Wª¬¡nÃe«C¶³¹ï¬F©²¸ò»í¦rÀ窺³]§½¡C ¤£¬O¤£½s¡A¦Ó¬O¦]¬°½s¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°½s¼@±qÀY¶}©lªºµ²ªG´N¬O¦Û¤v³´¤J¤ùØÃú¤¤¡A¬Ý¤£¨£µ²§½ªº¦s¦b¡C ©Ò¥H³oºØ¹q¼v«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¤@¥X¨Ó´N·|Åý¤HÅåÆA¡C ªñ´Áªº¤ý´¹¶}©lÂàÅÜ·®æ¡A¥L¤£¦b·d¯º¡A©Î¬O»¡¥L´î¤Ö·d¯ºªº·®æ¡A¥L¶}©l©ç¤@¨Ç¥L·Qn©çªºªF¦è¡C ¡m´£¨¾¦Ñ¤d¡nn»¡ªº´N¬O¹ï¤H©Êªº¹L«×¦b·N³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦pªG¤ý§Ó«í¤£³g¤ß¡A¥L¤£·|³´¤J³o¼Ëªºµ~§½¡A¥L©Î³\¤@½ú¤l³£¥¥¶¶¶¶ªº¹L¡A¦ý¬O¦]¬°³g¤ß¡A¥L齪¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¬°¤F¶ê¤@ÓÁÀ¡A¥L¶}©l½s³y§ó¦hªºÁÀ¡C
µ²§½¦³¤H»¡«Ü®z¡A¦]¬°«Ü¦n²q¥Xµª®×¡C ¦ý¬O«Ü¦h®ÉÔ§ÚÌ·Qn¬Ýªº¤£¤@©w¬Oµ²§½¡A¦Ó¬O¹Lµ{¡C ¬Û¤¬°«´¼¡A¬Û¤¬´ÛÄF¡A¤T°êºt¸q¤j®a³£ª¾¹Dµ²§½¤F¡A¥i¬O¬°¤°»ò¨ÌµM¦³¨º»ò¦h¤H·Q¬Ý¡H¦]¬°¹Lµ{ºëªö¡C ½Ö¬O½Ö¡A½Ö¤£¬O½Ö¡F½ÖÄF½Ö¡A½Ö´ÛÄF½Ö¡C ¨¤¦âì¨Ó³£¬Oµêºc¡A§½«o¨ÌµM¦s¦b¡C
¶Ç»¡¤ý´¹´¿·Q©ç¥t¤@Óµ²§½¡A´N¬O¤Q¥|ô¤U¤½¨®«á¦³¥t¤@Ó¤k¤H¦bµ¥¥L¡A¨ºÓ¤k¤H¬O¥L¦Ñ±C¡C §Ú«Ü¥i±¤¥L¨S¦³©ç¡A¦]¬°³o¼Ëªºµ²§½·|Åý¤H§ó¥[·P¨ì¯u¹ê¡A¦Ñ¤dì¨Ó¤]¬O¥¤Z¤H¡A¦Ó¥B¤@ÂI³£¤£«Ó¡C ©Î³\¬O¬°¤Fnºû«ù¦Ñ¤dªº¯«¯µ·P¡A©Ò¥H¥L¨S¦³©ç¡C ¤Q¥|ô´N³o¼Ë²T¨S¦b¤H¼é¤¤¡A¬Æ¦Ü³s¥L¬O¤£¬O¤Q¥|ô³£¬OÓÁ¼¡C ³o¼Ëªºµ²§½¦ü¥G¤]¦³¥t¤@µf·¨ý¡A¦Ó¥B¤]Åý¤H¦³§ó¦h·Q¹³ªÅ¶¡¡A©Î³\³o¤~¬O¤ý´¹nªº¡C
¦Ñ¤dn´£¨¾¡A¦ý¬O½Ö¬O¦Ñ¤d¡H ¥i¯à¡A©Ò¦³¤H³£¬O¦Ñ¤d¤]»¡¤£©w¡C

|