| |
牡羊座    |
希臘國王阿塔瑪斯娶了仙女涅斐勒做妻子，婚後他們生了兩個孩子，姐姐叫赫勒，弟弟叫佛裏克索斯。後來國王拋棄了原來的王后涅斐勒，娶了一個叫伊諾的壞女人做新皇后。仙女涅斐勒悲傷地離開國王和她的孩子們，返回天界。 陰險狠毒的伊諾一直想害死赫勒姐弟，每天殘酷地虐待他們，甚至想殺害他們。仙女涅斐勒哀求眾神之王宙斯解救她的這對兒女，宙斯就派遣一隻會飛的金色公羊，背起兩個孩子飛往遠方。 不幸的是，在飛渡大海時，姐姐赫勒頭暈目眩不慎墜海而死。弟弟佛裏克索斯歷經千辛萬苦，終於騎著金羊到達黑海東岸的科爾喀斯國，而那頭金羊卻耗盡精力死去了。佛裏克索斯王子受到了當地國王的熱情款待，國王還將公主嫁了給他。 佛裏克索斯為感謝金羊的救命之恩，把金羊的毛皮剝下珍藏起來，還特地派遣了一條毒龍看守著。後來英雄伊阿宋率領著眾多的勇士，歷經艱辛才將這張金羊毛弄到手，越發顯出了它的珍貴。
宙斯為了表彰金羊犧牲自己救出王子的功績，將它升上夜空，成為牡羊座。
|
| |
金牛座 |
宙斯雖然身為眾神之王，但生性風流，有個最大的毛病，那就是看到美女就非要弄到手不可。一次，宙斯在巡視人間時又看上了一位美女，想去親近又害怕會被妻子希拉發現，於是就化身為一頭長著金角的白色公牛，走到美女身邊去接近她。 那位美女名叫歐羅巴，是腓尼基國的公主。正在和侍女們遊玩中的公主，發現了這頭漂亮的公牛，十分喜歡。公主將手中的鮮花編製成花環套上了公牛的脖子，和公牛玩耍起來。金角公牛溫順地跪伏在公主面前，示意要公主騎上牛背，可是當公主騎上去，公牛突然背著公主向大海奔去。公主驚懼萬分，但看到海上的精靈紛紛為公牛讓開了道路，心知這牛一定是神的化身，於是哀求公牛不要把她帶走。 宙斯無視公主的苦苦哀求，在海上一路狂奔，直到踏上一塊陌生的大陸才停了下來，現出他為神之王的真身，向公主表達了愛意。後來宙斯和公主結了婚，並生了幾個兒子。那塊大陸就以公主的名字命名，稱為歐羅巴大陸--也就是現在的歐洲大陸。
為了紀念自己的羅曼史，宙斯將他化身的金角公牛形象放在夜空中，成為金牛座。
|
| |
雙子座 |
宙神之王宙斯看上了斯巴達國王的王妃麗達，於是變成天鵝飛到麗達的宮殿中親近她。後來麗達懷孕生下兩個蛋，其中一個蛋中誕生的就是孿生子加斯陀和布魯克斯。另一顆蛋中誕生了後來引起木馬屠城大戰的美女海倫。 雙子兄弟中的哥哥加斯陀繼承了母親麗達凡人的生命，而弟弟布魯克斯則繼承了父親宙斯的不死之身。當他們長大成人之後，求學於半人馬族的導師為隆，無論是音樂、文學、戰術，都有相當的成就。兄弟兩人曾經多次參加遠征和冒險，最有名的一次，就是和大力神海格力斯等人一起參加伊阿宋率領的遠征隊，將毒龍守護的金羊毛（就是成為牡羊座的那隻）奪取到手。 雙子兄弟的名聲遭到他們堂兄弟的妒忌，在一次他們與堂兄弟為分配戰利品而引起的爭鬥中，哥哥加斯陀被暗算死去！弟弟布魯克斯難過得痛不欲生，於是請求宙斯收回他的不死之身，讓他陪哥哥死去。
宙斯被他們的手足之愛所感動，將兄弟兩人一同升上天界，成為雙子座，讓他們永遠開心地相伴在一起。
|
| |
巨蟹座 |
|
宙神之王宙斯到處風流，身為妻子的天後希拉既妒又恨，就刻意陷害丈夫的情婦和私生子。
被譽為"大力神"的英雄海格力斯也是宙斯的私生子之一，狠毒的希拉暗中施展法術令他發瘋,殺死了自己的妻兒。海格力斯清醒過來，悲痛欲絕。但悲劇已經發生了，身負殺妻殺子罪名的他，被宙斯判決為亞底提斯王完成十二件難比登天的苦差事作為贖罪。 第一個任務是殺死奈米亞森林裏的巨獅（後來成為獅子座的那隻），經過一番激戰，大力神完成了任務。 第二個任務是消滅九頭怪蛇。天後希拉不想大力神再次成功完成任務，於是派出一隻巨大的螃蟹去幫助九頭怪蛇，合力打敗大力神。當海格力斯和九頭怪蛇戰鬥正激烈時，大螃蟹悄悄地爬到他身後，用雙螯夾傷了他的腳，海格力斯憤怒地揮舞巨棒將大螃蟹打死，九頭怪蛇也敗死在他的手中。
為紀念海格力斯的戰績，宙斯將九頭怪蛇升上天空，成為長蛇座。那隻大螃蟹夾傷了海格力斯，也算是傷敵有功，被天後希拉提升到夜空，成為巨蟹座。
|
| |
獅子座 |
萬神之王宙斯之子海格力斯被天後希拉施法，發狂殺死了自己的妻兒。宙斯判決海格力斯必須為亞底提斯王完成十二件苦差事，以清洗自己的罪孽。 第一件，就是殺死出沒在奈米亞森林的巨獅。這隻獅子是一頭極其兇狠殘暴的野獸，它乃是巨人與巨蛇所生的怪物，有著銅皮鐵骨的身體，人類的武器根本傷害不了它。 勇敢的海格力斯獨自深入奈米亞森林，和巨獅展開了一場驚天動地的搏鬥。海格力斯射出的箭就像射中岩石一樣從獅子的皮毛上彈開，根本傷不了獅子分毫，反而激怒了這隻大獅子。當獅子兇狠的向海格力斯猛撲過來時，他靈巧地閃開了獅子的利爪，索性丟開手中的弓箭，用他強壯的手臂從背後緊緊勒住了獅子的脖子。巨大的獅子拼命掙紮，但它的力氣哪比的上被譽為"大力神"的海格力斯，結果被活活勒死。海格力斯還剝下巨獅的皮，做成一面刀槍不入的盾牌，用巨獅的上下顎做了一個威武的頭盔。
為神之王宙斯為了讚揚巨獅和大力神作戰的勇猛，就將奈米亞的巨獅升上夜空，成為獅子座。
|
| |
處女座 |
田野女神波瑟芬是大地女神迪米特的獨生女，母女倆人一起為人類帶來豐富的耕作收成。
掌管地府的冥王海地斯有一天心血來潮，從地府來到地面上遊玩的時候，對波瑟芬一見傾心，於是就把她強行擄去地府做自己的妻子。 失去愛女的迪米特悲痛欲絕，四處流浪尋找女兒，再也無心照顧大地上的農作物。於是田地開始荒蕪，所有農作物枯死，人類面臨前所未有的大饑荒。 為神之王宙斯看到這樣的情況只好出面干涉，派遣的神使赫爾密斯去向海地斯討還波瑟芬。 狡猾的冥王無法和宙斯對抗，便設計讓波瑟芬吃了地府的石榴。因為命運女神有一個規定，無論是誰，只要吃過地府的食物，就永遠不能離開地府。冥王的詭計使得波瑟芬無法回到大地之上。 好在波瑟芬沒有將石榴全部吃完，在宙斯的調解之下，雙方作了妥協：波瑟芬每年必須有三個月留在地府，作海地斯的冥後，其餘的九個月則可以回到母親迪米特的身邊。
大地終於免於荒蕪，人類也逃過了一次滅亡的危機。宙斯為了紀念這件事，將波瑟芬的形像放在星空之中，成為處女座。
|
| |
天秤座 |
創世之初，天地間只有神靈，沒有人類。眾神雖然擁有永恒的生命，但相當寂寞，所以在地上創造出人類來做伴。 可是，人類總是爭強好勝，搞得大地之上邪惡橫行，戰亂不斷。眼見這一切的眾神，在對人類失望之餘，紛紛返回天界。只有公正女神阿斯特莉雅不忍心看著人類墮落，還是堅持留在大地，幫人們解決爭議，勸導人類為善。 公正女神阿斯特莉雅在為人類做善惡裁判時，一隻手持公正之秤，一隻手握斬除邪惡的寶劍，並且蒙起雙眼，以表示不看物件，一概以公正的態度衡量。
儘管如此，人類仍繼續墮落，糾紛還是每天發生，戰爭仍然連綿不斷。最後，連阿斯特莉雅也只有失望地放棄而回到天界。眾神之王宙斯一怒之下，用大洪水清洗了大地上邪惡的人類，讓只有善良的人類才得以幸存。
宙斯很欣賞阿斯特莉雅堅持公正的決心，將她那座代表正義、公平的天秤放在夜空中，成為天秤座。
|
| |
天蠍座 |
|
獵人奧利恩狩獵的技術十分高超，但為人卻非常倨傲囂張，經常向眾人炫耀自己超凡的打獵技術，還誇口說世上沒有一種獵物是他打不到的，包括天後的寵物孔雀。 天後希拉聽了非常憤怒，覺得這是對自己的冒犯，於是派遣一隻毒蠍去刺殺這個狂妄的獵人。這隻毒蠍悄悄地爬至奧利恩腳邊，用它那劇毒的蠍尾刺了他一下。奧利恩劇痛之下用棍棒打死了毒蠍，但自己也蠍毒發作而死。
眾神之王宙斯為了紀念奧利恩的超凡狩獵技術，將他提升到天界，成為獵戶座。
而那隻暗算奧利恩的毒蠍，因完成了天後希拉交給它的任務，也被天後提升到夜空中，成為天蠍座。 由於獵戶座和天蠍座是仇敵，因此當獵戶座升到上天的時候，人們就見不到天蠍座；相反天蠍座高懸在夜空時，也看不到獵戶座的蹤影。這就是為甚為天蠍座和獵戶座在夜空中永不相見的原因。
|
| |
射手座 |
|
半人馬是生活在古希臘森林中的一個種族，他們上半身是人類的形像，而下半身則像駿馬一樣有四隻強健馬蹄的生物。 半人馬們天生好戰，精通各種武器的使用，是喜愛搶劫掠奪、專門惹事生非的一族。只有一位名叫啟隆的半人馬是個例外，他精通拳擊、摔跤、駕車、狩獵、音樂、醫術、預言、和天文等諸般技藝，特別是弓箭技巧，更是出神入化。 啟隆慷慨地將這些知識傳授給希臘的勇士們，培育出了很多英雄人物，雙子座的孿生兄弟加斯陀和布魯克斯、奪取金羊毛的伊阿宋、大力神海格力斯都出自其門下。 有一次，半人馬族居然惹上了海格力斯，於是爆發了一場幾乎令半人馬滅族的大戰。交戰中，海格力斯射出的毒箭不幸誤中了啟隆。雖然海格力斯盡力搶救，但他也沒有箭毒的解藥。啟隆的身體本是宙斯賜予的不死之身，這下真的是痛苦得求生不得，求死不能。
被痛苦煎熬的為隆請求宙斯收回不死之身，宙斯答應了他的要求，讓他迅速死去。為紀念啟隆教授為英雄的功勞，宙斯將他升上夜空，成為射手座。
|
| |
摩羯座 |
森林和放牧之神潘恩是神使赫爾密斯之子。潘恩的長相非常奇特，上半身雖然是人，但頭上卻長著一對山羊角，下半身是兩條羊腿，還有一條羊尾巴，是一個半羊半人的怪物。雖然潘恩的長相奇特，性情粗魯，但他擅長吹奏蘆笛，精於跳舞唱歌，所以眾神都十分喜歡他。 有一次，眾神離開居所奧林匹斯山，降臨在尼羅河的河邊舉辦了一個盛大的宴會，潘恩登場用他拿手的蘆笛為諸神演奏音樂。 潘恩的笛聲美妙悠揚，居然把怪物提風都吸引了來，闖入了眾神的宴會。提風的相貌十分恐怖，巨大的半人半蛇身體直插天空，不但有一百個頭，眼睛和嘴中還能噴射出熊熊的烈火。眾神面對這樣可怕的怪獸，驚恐之下也只有紛紛變身逃走的份。 膽小的潘恩害怕得不知如何是好，他原想變成一條魚逃走，但慌亂中法術失敗，變成了上半身仍是羊，而下半身卻是魚的怪樣，狼狽地躲在河中。 事後宙斯想起潘恩這副模樣，覺得十分有趣，就將他這個上半身是羊，下半身是魚的形象放在夜空中，成為摩羯座。
|
| |
水瓶座 |
|
天后希拉有一個女兒叫赫瑟。每當奧林匹斯山上的眾神舉行盛大宴會的時候，總是由赫瑟捧著一個叫做"頭腦"的瓶子出來，替眾神斟酒。據說只要是從這個瓶子裏倒出的液體，無論是清澈的泉水，還是香醇的美酒，都有使人智慧增長的功效，是眾神最喜歡的容器。 後來大力神海格力斯完成十二項任務後上昇回天界，成為武仙座，宙斯將赫瑟嫁給他為妻。可是這樣一來，眾神宴會的斟酒工作沒有人來擔任，使得宴會的歡樂的氣氛大減。宙斯只好找人來接替此項工作，便化身為一隻大鷹，四處尋找合適的人選。 最後，宙斯看上有名的美少年--特洛伊國的王子葛尼美迪，於是將他搶到了奧林匹斯山上，代替赫瑟替為神斟酒。能為眾神服務是件非常榮耀的事情，所以葛尼美迪也十分賣力的工作，將眾神服侍得妥妥當當，開開心心。 宙斯對葛尼美迪的勤奮工作十分滿意，就將他斟酒的樣子放在天上，成為水瓶座。
|
| |
雙魚座 |
|
有一天，住在奧林匹斯山上的眾神降臨在尼羅河的河邊舉辦了一個宴會。眾神們飲酒談笑，場面非常熱鬧。 當山林和放牧之神潘恩正在吹奏蘆笛助興的時候，恐怖的怪物提風被優美的蘆笛聲吸引，突然闖入了宴會！ 由於提風的長相十分可怕，眾神們在驚嚇之中，紛紛變身逃走。眾神之王宙斯變成了大鷹；天後希拉變成一隻牛；太陽神阿波羅變成了烏鴉；月亮狩獵女神阿特密絲變成了貓；潘恩變成了半羊半魚的怪物…… 愛與美之女神阿弗羅達迪和她的兒子邱比特，變成兩條魚跳進河裏。逃跑時，阿弗羅達迪也沒忘記用衣服把兒子和自己的魚尾巴綁在一起，以免走散， 後來宙斯回想起當時眾神的逃走的姿態覺得很有趣，便將阿弗羅達迪和邱比特的化身變成雙魚座，放在夜空之中，成為雙魚座。 |
