番左學1 個禮拜,我有好多科都唔可以同panda一齊上,
淨係得歷史係同佢一齊上,所以傾少左好多計..
但係一到左小息,我就同佢雞啄唔停
我每日都講1至2個笑話俾佢聽,令到佢笑唔停口..
以下有2個好笑的笑話推介:
(一)誰放屁
這段笑話是在內地聽到的,所以在想答案的時候應以普通話的發音去想方能明白ｏ
自修堂上,八婆珍放了一屁,全班側目,大家正議論紛紛想找出<<真兇>>ｏ八婆珍不慌不忙,悄悄問同桌的大力:[<<和平>>,<<戰爭>>同<<發現>>的英文點樣翻譯?]大力得意地大聲回答:[peace,war,found(屁我放)](英文發音剛好跟普通話近似)
(二)雞同鴨講
地點:日本料理店
地方:東京某日本料理店,壽司吧枱
人物:大力,小强,排骨,八婆珍
大力,小强,排骨和八婆珍,四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了ｏ該結帳了,但是不知如何用日語講ｏ大力:[等我試下用英文試試,Bill(帳單)please!]老闆:[嗨!Beer(啤酒)ｏ]結果,送上了一瓶啤酒ｏ小强:[等我嚟,how much?]老闆:[嗨!ha-ma-chi(紅魽)ｏ]結果,又送來了紅魽四份ｏ排骨:[等我嚟,日文幾多錢好似叫 l-ku-Ra,l-ku-Raｏ]老闆:[嗨!l-ku-ra(三文魚籽)ｏ]結果,又送上三文魚籽四份ｏ終於帳單來了,很多錢!聽說這四個人還在日本吃,回不來ｏ
|
