吃出鄉愁與悲情
臺灣的雲南餐館不算多,可也不少,時而寥若晨星,時而又紮堆出現。
臺北街口處一家“滇味廚房”,占盡地利之便,常大排長龍。店裡的桌椅都小小的,盡可能地利用空間。功能表上,自然少不了過橋米線、小鍋米線、汽鍋雞等雲南餐館當家菜。米線端上來,是改良過的,少油、清淡;涼菜不太酸也不太辣,頗合臺灣人口味。看店裡的介紹,還是一間連鎖名店,不少電視臺節目推介過,許多名人光顧過,“連爺爺”都常來吃呢。老闆娘大陸新娘,正用純正的雲南鄉音打電話。轉過身來招呼客人,卻是滿口的臺灣“國語”。以為她是大陸新娘,她卻連雲南都沒有去過!老闆娘笑說父輩是雲南騰沖龍陵人,經緬甸來台。出生在臺灣的她,跟長輩學得一口雲南話。這算是臺灣一大特色,就連著名影星林青霞,跟父母也是講山東話。在那隔海相望、生死兩茫茫的年代,這似乎是外省人對其來處的一種紀念方式。
更多時候,臺灣雲南人開的餐館冠以“滇緬泰料理”之名,有點拗口的名字交待了店主人來台的路線圖。臺灣南端海濱小鎮墾丁的街市上就有這麼一家。進去一看,裝修風格與其說是雲南餐館,不如說是泰國菜館。功能表上果然大陸新娘既有地道雲南菜酸醃菜炒肉,又有正宗泰國菜蝦醬空心菜,當然還有說不清是泰國菜還是雲南傣家菜的涼拌木瓜絲。裝米飯用的是錫制容器,可能是泰國的,也可能是緬甸的。跑堂的小夥子一看就是雲南人,眉宇間還有著叢林的氣息,從緬甸來台未久,講臺灣“國語”時還帶著雲南口音。至於這裡的主人,不用說和“泰緬孤軍”的故事有著千絲萬縷的聯繫。
|