鋒仔秀英文 卡諾：跟我中文差不多
台灣巨砲陳金鋒、美國Toeic大聯盟明星全壘打大商業英文賽冠軍卡諾上午一同出席廠商的媒體見面會，被主持人阿KEN逗得樂開懷。

第一次來台灣訪問的卡諾(Robinson Cano)還沒碰到「麻吉兄弟」王建民，今天托福上午就先商用英文與「台灣巨砲」陳金鋒相見歡，兩人除了分享打全壘打的秘訣，還互相贈送禮物，陳金鋒送的是名產台中太陽餅、卡諾Q版公仔與台灣旅遊圖冊，期待他能在台灣玩得多益開心。

卡諾雖然是客人身份，還特別準備兩樣禮物送給鋒哥，就是有自己名字與背號的洋基Ｔ恤與一頂洋基球帽，讓大家都能感受到他的貼心。

中美兩位全壘打好手首度見面，大家旅遊英文最好奇的是他們打全壘打的秘密武器，卡諾直接了當的說，「我轟全壘打的秘密武器就是爸爸，因為我會跟爸爸討論，他會指出我的優缺點，等我上場時，就是盡力揮棒。」卡諾父子檔今年在明星全壘打大賽更聯手贏得全壘打王，展現絕佳的投打默契，昨天也在新莊棒球場重現搭檔的場景。

卡諾的爸爸阿Q(Jose Cano)效力過台灣職棒，今天也跟著兒子來到見面會的現場，並且用錄影機拍下兒子出席活動的畫面。

陳金鋒也在卡諾面前分享自己打全壘打的心得，表示「就是專心去看球，只要能把球看得很清楚，然後盡情去揮擊，就會有機會。」

在這場贊助商的活動中，卡諾在一旁觀看陳金鋒拍的廣告片，看到鋒仔不時用手捏破棒球與折斷球棒的神力，還忍不住回頭看了一下鋒仔，露出一臉「這是你嗎？」的不可思議表情。

卡諾在活動中共說了兩句國語，就是「你好」與「謝謝」，陳金鋒後來在受到卡諾要求要說英語，首度公開秀講英文，說了一句「I want you try。。。。。」，之後就用國語英文檢定帶出，「感覺很不錯」，卡諾當場也覺得很好笑，先是客Ielts氣表示陳金鋒的英語說得不錯，隨後又補了一句，「和我的國語差不多嘛。」現場又是一陣笑聲。

陳金鋒還對卡諾說，「現在，你在台灣的名氣和王建民一樣大了。」卡諾則是回說：「我覺得，我在台灣還比王建民受到歡迎耶。」兩位全壘打王首度會面的場合，就在一片笑聲中圓滿落幕。