意大利一個男人用行動告訴世人，婚姻的確等於墳墓。為逃避與家人一起過年，該男不惜持刀搶劫香口膠及糖果，成功把自己送進監獄。嗯，墳墓比監獄更糟糕。
像未婚者近乎偏執地迷信婚姻的形式那樣，已婚者卻總是有意無意地強調着婚姻跟人類天性的不可調和性。因為婚姻不是一個人跟另一個人發生關係，而是一個家族跟另一個家族發生關係。躲進監獄的那個意大利男人不是不要家庭，而是害怕留在家中過年，我們可以想像意大利人傳統的家族觀念實在是把那可憐的小男人擠進了牆角，臉色青紫，奄奄一息，從而無比嚮往監獄那一方不見天日的小小空間。他不是被婚姻打敗了，他是被婚姻附帶的東西打敗了。
大陸網上冷笑話時有令人噴飯的句子，比如最受青睞的徵婚者為：「有車有樓，父母雙亡。」上面那個意大利男人大約會明白箇中真味。
婚姻關係輔導者常常以隔岸觀火的姿態說，愛一個人就是愛對方的一切，尤其要愛對方的父母。問題是，對方的父母並不願意坐在那兒，被動地等待着被愛，他們有自己強而有力的意志，以及比意志更強悍的介入能力。在中國或者意大利這樣的國家，很多家長其實不大樂意接受已婚子女擁有獨立的另一個家庭的現實。
所以，我覺得戀愛中最浪漫的那句話不是「我們結婚吧！」而是「我們私奔吧！」

今日好悶耶 >.<