Прошлый год - Сплошная депрессия!

光看標題就知道2007 對她來說有多不順

深深感受到啦

2006 跟2007 年的對比太大了

07年歐錦賽的失敗影響應該是最大的

她自己也有提到

自從Гран При 敗戰以後就沒有再看到笑容

真的沒有!!!!!!!

半年前的陰影還在........

看完這篇訪問的感覺…嗯…

不懂怎麼形容

才22，不要那麼快就瓶頸

往後的路只要更努力還是可以成功的•不是嗎？﹗

Q) В Германии ваш статус поменялся - из основной пасующей сборной вы превратились в запасную Марии Шешениной. Тяжело было смотреть за командой со стороны?

A) Очень. Сначала вообще мучилась, но постепенно свыклась. В конце концов конкуренция - часть спорта. Мне надо прибавить в игре, тогда и статус поменяется.

Q) А почему главный тренер сборной Джованни Капрара посадил вас на скамейку?

A) Объективно говоря, минувший год для меня не задался. Просто какая-то депрессия, а не год! Многое буквально валилось из рук. Да, удалось выиграть первую в жизни медаль с клубом, стать призером чемпионата Европы, но я не чувствовала своей привычной игры и порой мучилась, не находя ответов на многие вопросы. Психологически временами было очень нелегко.

Я знаю...........

Q) А сейчас?

A) Получше. Хотя мне нужно прибавлять. Капрара, как я понимаю, мое душевное состояние прочувствовал и все сделал правильно - так, как нужно команде.

2008 已經到了

一切都會不一樣

Удача Россия и Марина !!!!!!!!