±mÂצæÃÙ§U¡G»\»X¤j¾ÔÀA¸ªá¶é¤§»X³ö¦wªF¥§¼Ú®a¥þ®a¥Í¬¡¡C¡]¼Ò2¡^¡q¤Q¤T¡r
´£¥Ü¡G¥H¤U¸`¥Ø§t¦³¶¡±µ«Å¶Ç¡C

»ïÁ¡G±mÂצæ¡B«a©¾¤Ú¤h¡B°Ó·~¹q¥x¡BÀA¸ªá¶é¡C
¾Éºtºt¥X¡G¶À±êÀÚ¡C

©¾§i¡G¥¼¦¨¦~¤£ã¶¼°s¡C

ÀA¸ªá¶é950/1«¬¬v©Ð¡C
»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G°_§É§r¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡G¥\¤Ò©ç¼Ú·§O¹Ö®É¹J¤WT.W.P¤k¤p¤H¬O½ð¥´¤£·È§¾¤k©Ç¤H¡G¶À¥Ã¡G¤µ¤é¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo´N¸Ü¡G¡u¥\¤Ò©ç¼Ú·§O¹Ö®É¹J¤WT.W.P¤k¤p¤H¬O½ð¥´¤£·È§¾¤k©Ç¤H¡C¡vªL¤l³Ç¡G¼M¡I³oºØÂ²ª½¬O²Ê¤fÚ»¼Ó¹Î§r¡IªL¸Î¯ô¡G§Ú·Q¬OT.W.P§Æ±æ¤j®a¨ú®øT.W.P¶Â¦W³æ§r¡I³¯Áo¡G¼M¡I³oºØ«Â¯Ùªº¤èªk§r¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦³½Ö¦@»ï¡GÄ_©g¬°¨â¤k¨à¤JŪ¤k®ÕªºÄw¿ú·Ð´o¡G¦ó§Q§Q¡G¤µ¤é¦³½Ö¦@»ï´N¬OÄ_©g¬°¨â¤k¨à¤JŪ²`¤ô¨B°Ï¼ws¤k¤l¤¤¾Çªºªì¤¤§r¡I¤£¹L¡AÄ_©g¬°®Ñï¶O¤Î¾Ç¶O¦Ó·Ð´o¡H¡H¡H¥[¤W²`¤ô¨B°Ï¼ws¤k¤l¤¤¾Ç¥þ¬O¤k¾Ç¥Í¡A§Ú·QÃÑÓ¨kªB¤Í³£¤£¦æ§r¡I¤£¦p§äÄ_©g»¡¤U¤°»ò¨Æ©O¡HÄ_©g¡G§Q©j¡I¦ó§Q§Q¡G¶Ù¡IÄ_©g§r¡I

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G´«¤W®a©~ªA¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G§PÀY¡G·sªº¸Ëפuµ{¡A§äªü³¯°µ¡C¤G§P¡G¤£¦æ§r¡I¥Ln¤»Ó¤ë«á¤~¤W¯Z§r¡I§PÀY¡G¦³³o»ò¥©§r¡I¤G§P¡Gü¡I¥ḺN«Ø¿v¼oª«¨D¨ä¦a©ß¤F¡C©ß¦b«á«Ñ¡B¤sÃä¡A¥H¬°¨S¤H¬Ý¨£¡C³o¼Ë°µ¬O¥Çªk§r¡I¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª»@´Ú¤G¤Q¸U¤¸¤ÎºÊ¸T¤»Ó¤ë§r¡I§PÀY¡G³o¨Ç¦Ã¬V¤Î¯}ÃaÀô¹Òªº¦æ¬°¡A¤S«ç·|¨S¤H¬Ý¨ì§r¡I«Dªk¶É˫ؿv¼oª«¡A¦³…¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G±i¤Ó¡G§õ¥Í¡A§A¶¡Â¾·~¤¶²Ð©Ò¥i¤£¥i¥HÀ°§Ú§ä«K©yªº¥~Äy®a®x³Ò¤u§r¡H§õ¥Í¡G±i¤Ó¡A§Ú³o¼Ë°µ·|³Q³Ò¤u³B°£µPªº¡I®Ú¾Ú²{®É³W©w¡A¥~¶Äªº¹µ¶Ä¦X¬ùnq©ú¤£¥i¤Ö¹L¤T¤d¤¦Ê¤K¤Q¤¸¡C±i¤Ó¡G¦X¬ù´N·Ó¼g¡C§Ú»P¥~¶Ä»¡©w¹ê»Ú¤W¥I¤Ö¨Ç´N¦æ§r¡C§õ¥Í¡G©p§Y¬Oµê³ø¥~¶Ä¤u¸ê¡An§¤ºÊ§r¡I´Nºâ¥I¤Ö¨Ç¤H¤u¤]¬O¥Çªk¡A¤d¸U¤Å°µ§r¡I

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G¶}¤KÄ_µ°§@¦À\¡C
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡G·¨®¶Ä£¡G¥\¤Ò¦]¬°T.W.P¯d¤UµL·N¸qªº¦^À³¡A¤~±NT.W.P¦C¤J¶Â¦W³æ§r¡I¦¶ÄR¬À¡Gü¡I§Ú·Q»P¼ÒÀÀ¥«¥Á·~¥D¤£©M¦³Ãö¡C¶À¥Ã¡G¼M¡I¨ºÓ«a©¾¤§¤k´N¬OT.W.P¤k¤p¤H§r¡I³Q¥\¤Ò¦C¬°½ð¥´¤£·È§¾¤k©Ç¤H´N¯uµL©`§r¡I³¯Áo¡G³ºµM»PªL§Æ§°¥´°«¼É¤O¡A³Ì«áT.W.P¤k¤p¤H¿é¤F§r¡I³±¥\¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦³½Ö¦@»ï¡G¦ó§Q§Q¡GÄ_©g§r¡I©p¬°¨â¤k¨à¤JŪ²`¤ô¨B°Ï¼ws¤k¤l¤¤¾Çªºªì¤¤§r¡I¥Øªº¬O¤°»ò¡HÄ_©g¡G¸Ó¥»®Õ¿í´`¤Ñ¥D±Ð¿ì¾Ç©v¦®¡A°ö¾i¾Ç¥Í©ú§¸q¡Bª¾·G®¢¡B¤O¾Ç¤£¾Óªººë¯«¡A¨Ï®Õ¤º¥Rº¡©M¥¤Í·R¡B¸Û¹ê¤½¥¿¡B¤¬«H¤¬½Ìªº®ðª^¡C¦ó§Q§Q¡G¥¿¦n¤£¦p©p¶}ªºµ½´Ú§r¡IÄ_©g¡G½Ð±H¨ì50881903¡A®½¥X¤¤¸¡A¦¸¼Æ¶V¦hµ½´Ú¶V¦h§r¡I

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¬ö¦ù«íªº·R±¡³Q¬ö¶²¾ÞÁa¡C¦¤W¤»®É¥b¡C«e¶ÂÀ°¬ö¶²·íµM¬O¡m·R¡D¦¹¥@¡nª«»y¡C¤µ¤Ñ¼½¥X¡C¥»¤ù«C¤Ö¦~¤Î¨àµ£¤£©y¡C¹p¾^881¡A°Ó·~¤@¥x¡A·s»D³ø¾É¡C¦U¦ì¦±á¡A²{¦b¥Ñ»X³ö^ù³ø¾É·s»D¡G¤¯³Ç¤S¦]¦³¼É¤O®×©³³Qĵ¤è±a¨«¡A¦bÆ[¶íµô§Pªk°|§P¤¯³Ç§P»@´Ú¤Q¸U¡A¨Ã¥B³Q±µ¨ü®d¸T¥O¡A¦b¨C±ß¤EÂI¦Ü²Ý±á¤»ÂIn¯d¦b®a¡C¯«©]¯A»P´¸¤l®¬±B¡A§Y¬O°²µ²±B¨Æ¥ó¡A¥Ñ³ÍÂĵY³øÄµ±N¯«©]©ë®·¡A¦bªk®x³Q§P¤Q¦~ºÊ¸T¡C´¸¤l¯A¦b¦òùÂí¤½´J¥~»~±þ²ú¨È¡A¥Ñ¯«©]³øÄµ±N´¸¤l©ë®·¡A¦bªk°|³Q§P§¤¤Q¤¦~ºÊ¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡Gµ{´¸»PªÜµ¬O¦P©ÊÅÊ¡C¦¤W¤»®É¥b¡CÂfÂc¯óªº¨ý¹D¬O¦P©ÊÅʪº¼@¶°¡A¤µ¤é¥´±o¤õ¼ö¡C¥»¤ù¨àµ£¤£©y¡C¦\¥w…………………¡CT.W.P¡G¥»¤½¥q·|ÄY¼FÃg³B¯A¤Î¦b°{Ã{¬P°Ñ»P§ðÀ»§Ú¨¥½×ªº·~¥D¡A§Ú·|ÀËÁ|±z§r¡I¦\¥w……My903¡C

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G¦³¤F¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¤k¡G§A¾r¨®ªº§Þ³N¤£¿ù§r¡I§A¦³¨S¦³©w´ÁÅ種¶Ü¡H¨k¡G·íµM¦³§r¡I«b¨®´w¡B¾r¾p½L¥þ³¡¦X®æ¡A¤£µMÂI±a©p¥h¹C¨®ªe§r¡I¤ô¼â¡B¨®ÀY¿O²Î²Î¨S¦³°ÝÃD¡C©p¬Ý¡I¤k¡G¦æ¤F¡I¨k¡G¦w¥þ±a¡BÅT«ö¹B§@¨}¦n¡C¡]¥z…¡I¡^¤k¡G³£»¡¦æ¤F¡A¤£n¶ÃÅT«ö§r¡Iü¡I§A«ç»ò·dªº¡H¨k¡Gü¡I§Ú´N¬O§Ñ¤F´«¥ú¥úÀYL§r¡I¤k¡G¯u¥¢±Ñ¡A§O¥s§Ú§¤…¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦Ñ±C¡G§A¤µ±ß¾r¨®¤£ã¶¼°s§r¡I¦Ñ¤½¡G©È¤°»ò¡I´Nºâ¶¼¤F´XªM³£±¤£§ï®e¡C¦Ñ±C¡G¦ý¬O2008¦~¹D¸ô¥æ³qªk¨Ò¡]×q¡^±ø¨Ò¤w¸g¥Í®Ä¡C¬ï¨îªAªºÄµû¥iÀH¾÷©â¼Ën¨D¥q¾÷°µ©I®ð´ú¸Õ¡C°s«á¾r¾pªºªì¥ÇªÌ¡A·|»@°±µP³Ì¤Ö¤TÓ¤ë¡A¨Ã¶·°Ñ¥[¾r¾p§ï¶i½Òµ{¡C¦A¥Ç·|°±µP³Ì¤Ö¨â¦~§r¡C¦Ñ¤½¡G»¡¯º½}¡I¬°¦w¥þµÛ·Q¡A§Ú·íµM¦Û«ß…¡C

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G¶¼§r¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u³±´¸¤£©w¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡GÄ_©g¨£¨ì®ü¬v´ö¦Ìªº²á¤Ñ«Ç´N«Ü¤£¶}¤ß¡G¶À¥Ã¡GÄ_©gÂ÷±B¤w¸g¤Q¤@Ó¤ë§r¡I¦ýÄ_©g¤£ªÖ»PT.W.P¨k¤Hµ²±B§r¡H³¯Áo¡G§Ú·Q¥i¯à¬O»P¼ÒÀÀ¥«¥Á·~¥D¤£©M¦³Ãö¡C¦pÄ_©g»PT.W.P¨k¤Hª½±µÄvª§§r¡I¨C·íÄ_©g¨C¤é¤£¥X¤@¶°¬G¨Æ¡AT.W.P´N¨C¤é©Î¤G¤é´N¼g¨ì¤@¶°¬G¨Æ§r¡I´N¬D¾Ô¦Û¤vªºÅv«Â§r¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦³½Ö¦@»ï¡GÄ_©g·h®anÄw¿ú§r¡G¦ó§Q§Q¡GÄ_©gÂ÷±B¤w¸g¤EÓ¤ë§r¡I¤£¹L§Ú¦¬¨ìÄ_©gªº®ø®§¡A»¡Ä_©g¦b2009¦~§À·h®a§r¡I§Ú·Q¬O¦]¬°¤j²ÓÉӤɪ줤¡A¦Ó¥B¬O¤k®Õ§r¡IÄ_©g¡G¦ó§Q§Q§r¡I§Ú·Q©p¨D§Ú§r¡I¦ó§Q§Q¡G¦³¤°»ò¨Æ§r¡HÄ_©g¡G§Ú¨â¤k¨à¤JŪ¤k®Õ¡A¨C¦~¤G¤d¤¦Ê¤¸§r¡I¤£¹L¥þ³¡°Ê¥Î¨C¦~¤¤d¤¸§r¡I

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¤HÃþ½Þ«¬¬y·P·|¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¼½¡A½Ã¥Í·í§½¥¿¤F¸Ñ¯f¬rªº¯S©Ê¡C¤j®an¸g±`²M¼äÂù¤â¡A¥´¼QÀ¡©Î«y¹Â®É±»¦í¤f»ó¡AÁ×§KIJºN¤f»ó©M²´·ú¡A¨Ã«O«ùÀô¹Ò²M¼ä¡C¦³©I§l¹D·P¬V¼xª¬©Îµo¿N¡AnÀ¹¤W¤f¸n¡AºÉ¦¨DÂå¡A¤£n¦Û¦æªAÃÄ¡A¤£n¤W¯Z¤W¾Ç¡CY´¿¸g¥~¹C¡A¥²¶·§i¶DÂå¥Í¡C¸Ô±¡½ÐÂsÄý½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßºô¶¡Cwww.chp.gov.hk¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦¶¨q¸sÂå¥Í¡G¥L̤p«Kªº®ÉÔ·|¨ªµh¡C¥L̪º»H¯Ö®e¶q¤j¬ù¬O¥¿±`¤Hªº¤Q¤À¤@¡A»Ýn¨C¤Q¤¤ÀÄÁ´N¤p«K¤@¦¸¡AªÀ¥æ¥Í¬¡·|¤j¨ü¼vÅT¡C¨Ò¦p¼¤Ú¤h®É¡A¥Ln¨C¤Q¤¤ÀÄÁ´N¤U¨®¤@¦¸¡A¨C¤Q¤¤ÀÄÁ´N¤U¨®¤@¦¸¡Cªø»·¨Ó»¡¡A·|¥X²{µÇ°IºÜ¡A§Y¨Ï§¹¦¨µÇŦ²¾´Ó¡A¥\¯à¤]¤£·|§¹¥þ«ì´_¡C¤£¥i¤@¡D¤£¥i¦A¡C¦V¬r«~»¡¤£¡C¦V¦Û·´»¡¤£¡C
¡]Y¹J¤W§¤½ü´Èªº¼«È¡A½ÐÅý¥X½ü´È¦ìµ¹½ü´Èªº¼«È¡A¦hÁ±zªº¦X§@¡C¡^

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡GªL¸Î¯ô¡GÄ_©g¨£¨ìª°¯Wºë¡]®ü¬v´ö¦Ì¡^ªºYM´N«Ü¶}¤ß¡C·¨®¶Ä£¡G¼M¡I¨ºÓª°¯Wºë·m¤F§O¤Hªº¦Ñ±C¡AÁÙ¦VÄ_©g¥Ü«Â§r¡I¯u¥i´c¡IªL¤l³Ç¡G¤£¥u¦p¦¹¡Aª°¯WºëÁÙ©î´²¤F¤@Ó®a®x¡A¤S¥¢¥h¤F¨âÓ¤k¨à§r¡I¹L¤À¡I¦¶ÄR¬À¡GÄ_©g¯u«Y·U¨Ó·Uı±o³o¯u¬O½â¤k¤H¤¤ªº½â¤k¤H§r¡Iü¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦³½Ö¦@»ï¡G¦ó§Q§Q¡GÄ_©g§r¡I©p·h®aªº®a©~Âøª«n·h¡A¯uªá¤F¤£¤Ö¿ú§r¡IÄ_©g¡G¬O§r¡I©Ò¥H¡A¦ó§Q§Q¡A©pnÀ°§ÚÄw¿ú§r¡I¦ó§Q§Q¡G¤£¦p¥Îµu°T®½¿ú§r¡IÄ_©g¡G¦n§r¡I¦³¤ß¤H¤h½Ð¥Î¤â¾÷±HªÅ¥Õµu°T¨ì50881903¡A§ÚÌ·|¦¬¨ì¤¤¸µ½´Ú§r¡I¼H¡I¦ó§Q§Q¡G¤£¹L¡A§ÚÅå·|¦³¶À±êÀÚ¨ºÓºÆ¤l·|±H¹Dºpµu°Tµ¹©p¤Î¥I¤¤¸µ½´Ú§r¡I
¡]¬°¥L¤HµÛ·Q¡A½Ð¤Å¦b«a©¾¤Ú¤h©Î·s³Ð«Ø¤Ú¤hªº¨®´[¤ºÀH¦a¦R·ð¡A¦hÁ¦X§@¡C¡^

»X³ö¦wªF¥§¼ÚÃä¶¼Ã仡¡G¦±á§r¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡Gµ{´¸»PªÜµ¬O¦P©ÊÅÊ¡C¦¤W¤C®É¡CÂfÂc¯óªº¨ý¹D¬O¦P©ÊÅʪº¼@¶°¡A¤µ¤é¥´±o¤õ¼ö¡C¥»¤ù¨àµ£¤£©y¡C¤Ñ®ð³ø¾É¡C¥»´ä¤µ¤é¤Ñ®ð¹w´ú¡C¤Ñ´¸¦ý³¡¤À¦a°Ï¦³…¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¤p¦ã³ßÅwAlexÁÙ¬Oªü®Ô¡H¦¤W¤C®É¡C«ôª÷¤k¡AÄ_©gªº²Ä¤T§@«~¡I¤µ¤Ñ¡A¤p¤ß§O³Q®»¨ì¥~¹J¡C¥»¤ù¨àµ£¤£©y¡C¦\¥w903¡A·s»D³ø¾É¡C²{¦b¥Ñ»\´¶³Í§Q¯Z³ø¾É·s»D¡G°¶«H¯A«Dªk¸TÀDÂ`¦t¦b¦Û¤v®a¡A³s¤é´X¤Ñ°l¬d¡A¯}ªù¤J«Î±N°¶«H©ë®·¨Ã±NÂ`¦t±Ï¥X°e°|Àˬd¡C¦b¯þÆWµô§Pªk°|±N°¶«H§P¦u¦æ¬°¤T¦~¡A½w¦D¤¦~¡C³¯¥ý¥Í¯A¦bµØ³£ªá¶é5¼Ó14«Ç±N¤pµÞ¸H«Í³Qĵ¤è©ë®·¡A¥Ñ©ó®×¥ó«D±`ÄY«¡A¦]¦¹¦b¤Ùªùªk°|³Q§P¦º¦D¡I¤ý¨Ì¶ý¯A¾ÕÂô·s³£¤j·H¤»¼Ó«a§Ê®a¿Ñ±þ«a§Ê¦Ü¦º¤`¡A¦b¤Ùªùªk°|§P¤pÆVºë¯«¯f°|¤@¦~¡C

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G±á¦·s»D±M¿è¡G»X³ö¥ì²ï¨©©Ô¡G¦U¦ì¡A°¶«H¯A«Dªk¸TÀDÂ`¦t¦b¦Û¤v®a¡A³s¤é´X¤Ñ°l¬d¡A¯}ªù¤J«Î±N°¶«H©ë®·¨Ã±NÂ`¦t±Ï¥X°e°|Àˬd¡C¦b¯þÆWµô§Pªk°|±N°¶«H§P¦u¦æ¬°¤T¦~¡A½w¦D¤¦~¡C¥h¦~3¤ë«e¶ÂÀ°À°ªø¬ö¶²¯A±N¤¸»þ»P¸t²`Âê¦b¦³¬r®ð©Ð¶¡¤º¬r¦º¡A¦bªF°Ïµô§Pªk°|³Q§P¤pÆVºë¯«¯f°|¤G¤Q¦~¡C³¯¥ý¥Í¯A¦bµØ³£ªá¶é5¼Ó14«Ç±N¤pµÞ¸H«Í³Qĵ¤è©ë®·¡A¥Ñ©ó®×¥ó«D±`ÄY«¡A¦]¦¹¦b¤Ùªùªk°|³Q§P¦º¦D¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¤k¤H¡G¶À¤Ó¡A¶R§¹µæ§r¡H¶À¤Ó¡G¬Oªº¡C¤k¤H¡G©pªºÁy¨S¨Æ§r¡H¬Q±ß©p®a…¡C¶À¤Ó¡G¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§Ú¦^®a¥ý§r¡I¾F©~¹J¨ì®a®x¼É¤O¡A¤Á¤ÅµS¿Ý¡A½Ð¥ß§Y¦ù¥X½w¤â¡C¡]ºV……¡^¤k¤H¡G¶À¤Ó…¡C¡]¥z…¡I¡^©f¡Gª¨ª¨¡IÂà¤F¿O§r¡I¤£n¹L¥h§r¡I¡]ÅF…¡I¼T……¡I¸I¡I¡^¬°¤v¬°¤H¡A¤Á¤Å½Ä¿O¡C

»X³öºÑ»A´µ¡B»X³ö´³¥§}§J¡G¦±á¡A¶¼§r¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G±á¦·s»D±M¿è¡G»X³ö¥ì²ï¨©©Ô¡G¦õ¥Ð¤Ó¤Ó¯A¤Î¸U´º®p¤Ñ¥x»~±N¯E¤GÂY¤U¼Ó¦º¤`¨Æ¥ó³Qĵ¤è©ë®·¡A¦b¯þÆWµô§Pªk°|³Q§P·P¤Æ¥|¦~¡A¨Ã¥B³Q±µ¨ü®d¸T¥O¡A¦b¨C±ß¤EÂI¦Ü²Ý±á¤»ÂIn¯d¦b®a¡C¯A¿Ñ±þ¤ý¬ÂÃYªº§ù¤l«T³º¬È¸o±Nµ£§°ÂY¸¨µó³Q§ù·³øÄµ±N§ù¤l«T©ë®·¡A¥Ñ©ó§ù¤l«T¬O·¥«×«¥Ç¡A¾÷·|·¥°ª¡A¦bªF°Ïµô§Pªk°|³Q§P¦º¦D¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡GªL®ü®p¡B¦¶Fun¡B¨¿¤l°·¡C¼^¯º«ã½|¡A»P®É¨Ã¨ú¡C¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡C¦b´¸®ÔªºÀY±ø1¡GªL®ü®p¡G¤µ¤éÀY±ø¥O¤H¥i´c§r¡I´N¬OT.W.P³Q°{Ã{¬PµL²z§R°£·|Äy§r¡I¨¿¤l°·¡G¥i´c§r¡I³o¤]¦æ§r¡I¦¶Fun¡Gó¡I§Ú·Q°{Ã{¬P»P¼ÒÀÀ¤p°é¤lª[µøT.W.P§r¡IªL®ü®p¡GÁ`¤§¡Aª[µø®z´¼¤H¤h´N¤£¦æ§r¡I§ÚÌ·|¥h¥µ¥¾÷·|©eû·|§i°{…¡C

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦¨Às¡G¤j®a¦n¡A§Ú¬O¦¨Às¡C¦æ¨«¦¿´ò¡AnÀ´±o¦¬©ñ¦Û¦p¡C¡uÅQ¤ýÁ|¹©¡v¾r¾p¤j«¬¨®½ø¡Anæp®õ¤s¡I¡u¼·Ãú´M®|¡vn±K¤Á¯d·N¸ô±±¡ªp¡I¡u¥ÉÀs½L¬W¡v¥¼¸¨±×¡A¥ý©ìºC¡AÂà§Cªi¡AºC¾p¸¨±×¡C¡uÃh¤¤©ê¤ë¡v§â¼«È¦w¥þ°e©è¥Øªº¦a¡C°ö¾i¥X¨}¦nªº¾r¾p§Þ³N©MºA«×¡A¤~ºÙ±o¤W¯u¥\¤Ò¡I¡u¾p¡v¥X¯u¥\¤Ò¡A¤è¬°¤j®v³Å¡C°O¦í¤F¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¤Á¤Å¹µ¥Î«Dªk³Ò¤u§r¡I¤J¹Ò³B®»±o«Üºò§r¡I¦³Ó¸Ë×§PÀY½Ð¤F´XÓ¨S¦³¨¥÷ÃÒªº¤H¨ì¦a½L¤u§@¡Aªk®x§P¤F§Ú¥ß§Y§¤ºÊ§r¡I¦³Ó°s¼Ó¸g²z§äÓ¶m¤Uªº¿Ë±¨ì°s¼ÓÀ°¤â¡A³Q¤H©Ô¤F¤]¨S¤H±¡»¡§r¡I¹µ¥Î¨S¦³¨¥÷ÃÒªº¤H¡A³Q§P§¤¨c¬OÀ³·íªº¡Iì¨Ó§Ú¹j¾Fªº¶À¤Ó¥s¦Û¤vªº¥~¶Ä¨ì©±ùؤu§@¡A¤]n§¤¨c¡C°ªµ¥ªk°|§P¦D«ü¤Þ¡C¹µ¥Î«D…¡C
¡]ÄY¸TÄâ±aÃz¬µ©Ê¡B©ö¿U©Ê¡B¨ä¥L¦MÀIª««~¼§¤«a©¾¶°¹Î©Î·s³Ð«Ø¶°¹Îªº¤Ú¤h§r¡I¡^

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡G»X©g¥dIJ¹q¹ê¿ý¡G¶À¥Ã¡G§Ú¦¬¨ìHIMIKOªº®ø®§¡A»¡»X©g¥d¤°»ò³£¤£·Q¦Ó¨p¦Ûײz¹qµø¾÷¦ÓIJ¹q¨ì¿NµJ§r¡IªL¸Î¯ô¡G¼M¡I§Ú·Q»X©g¥d·Q¬Ý¹qµø¦Ó°_ªº¡C·¨®¶Ä£¡G¹ï¤F¡I§Ú¦¬¨ḭ̀¥qªº®ø®§¡A¦Û»X©g¥d²Ö¦º«á²Ä¤G¦¸µo¥Í·N¥~§r¡IªL¤l³Ç¡Gü¡I§Ú·Q»X©g¥d¥þ³¡¨S¦³§Þ¤u§Þ¯à´Nײz´N¤Þ°_IJ¹q§r¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡GªL®ü®p¡Aºû¶éªü§B¡CªL®ü®p¡GLeft 4 Deadªººô¤W±þ»ø«Í¹CÀ¸¬O¾A¦X¦Ñ¤H®aª±§r¡I¥un¤Q¤K·³¥H¤W¤H¤h¡A¥un«ù¤@ÓSteam±b¸¹´Nª±±o§r¡I¥t¥~¡A³oÓLeft 4 Deadªººô¤W±þ»ø«Í¹CÀ¸¬O«Ü¦ÒÅç¦Ñ¤H®aªº¤ÏÀ³¡AÁÙ¥i¨¾¤î¦Ñ¤H·ö§b¯g§r¡IÁÙ¦³¡AÃö¥d¦a¤è¬O¦Ñ¤H®aªº¸ò±q¸ô½uªº¡C°Ê¤f¤£°Ê¤â¡C
¡]ÄY¸TÄâ±a°Êª«¡B¸V³¾¼§¤«a©¾¶°¹Î©Î·s³Ð«Ø¶°¹Îªº¤Ú¤h§r¡I¡^

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G¶¼§¹¡I
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¥\¤Òªº¯«©Ç·R±¡¬G¨Æ¡C¦¤W¤C®É¥b¡C·R±þª«»y¡A¥H¥Í¬¡¤Î·R±¡¬°ÃD§÷¡A¤µ¤é·R¦º±z¡I¥»¤ù¨àµ£¤£©y¡C¹p¾^881¡A°Ó·~¤@¥x¡A·s»D³ø¾É¡C¢D
¥kÃä¡G¦\¥w903¡G¤p¦ã³ßÅwAlexÁÙ¬Oªü®Ô¡H¦¤W¤C®É¥b¡C«ôª÷¤k¡AÄ_©gªº²Ä¤T§@«~¡I¤µ¤Ñ¡A¤p¤ß§O³Q®»¨ì¥~¹J¡C¥»¤ù¨àµ£¤£©y¡C¦\¥w903¡A·s»D³ø¾É¡C¢D¦U¦ì¦±á¡A²{¦b¥Ñ»X³ö^ù³ø¾É·s»D¡G¯A¿Ñ±þ¤ý¬ÂÃYªº§ù¤l«T³º¬È¸o±Nµ£§°ÂY¸¨µó³Q§ù·³øÄµ±N§ù¤l«T©ë®·¡A¥Ñ©ó§ù¤l«T¬O·¥«×«¥Ç¡A¾÷·|·¥°ª¡A¦bªF°Ïµô§Pªk°|³Q§P¦º¦D¡C¯«©]¯A»P´¸¤l®¬±B¡A§Y¬O°²µ²±B¨Æ¥ó¡A¥Ñ³ÍÂĵY³øÄµ±N¯«©]©ë®·¡A¦bªk®x³Q§P¤Q¦~ºÊ¸T¡CªL¼s¥ÍÃhºÃ¦b¾K°s¥¢±±¤U¥´¦º§õ®Û¥É³Qĵ¤è©ë®·¡A¦b¤Ùªùµô§Pªk°|³Q§P¤pÆVºë¯«¯f°|¤Q¤¦~¡C

»X³ö¦wªF¥§¼Ú¡G¦A¶¼¡C
¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¹p¾^881¡A°¨¸ôªº¨Æ¡A¥æ³q®ø®§¡Aºò¶K¥þ´ä¸ô±¦ñ±z¥ª¥k¡C¦±á§r¡Iªð¤u®É¶¡¨Ó¨ì¦¤W¤C®É¤T¤Q¤¤À¡A¥ÑÂÄ¥§¼ÚÁ¨³ø¾É³Ì·s¥æ³q±¡ªp¡Cº¥ý³ø¾É¥æ³q·N¥~®ø®§¡Cªe´ºªF¹D¥h¨ìªe´º¥«¤¤¤ß¡Aªñ®ø¨¾§½µo¥Í¤¨®¬Û¼²·N¥~¡AÀs§À¬O±Æ¦b¤p·O®a¡I¦U¦ì¥«¥Á¥h¨ì³oÓ¦aÂI¡A°O¦í¯d·Nĵ¤è«ü¥Ü¤Î§ÔÅý§r¡I¸òµÛ¬O³ø¾É¦U°ÏÀs§À¦ì¡C
¥kÃä¡G¦\¥w903¡GSmiles¬°±z³ø¾É¥æ³q±¡³ø¡C¦\¥w903¡A°¨¸ôªº¨Æ¡A¥æ³q®ø®§¡Aºò¶K¥þ´ä¸ô±¦ñ±z¥ª¥k¡C¦±á§r¡Iªð¤u®É¶¡¨Ó¨ì¦¤W¤C®É¤T¤Q¤¤À¡A¥Ñ®õ¤ñ¦w¼w¬¥º¿³ø¾É³Ì·s¥æ³q±¡ªp¡Cº¥ý³ø¾É¥æ³q·N¥~®ø®§¡Cªe´ºªF¹D¥h¨ìªe´º¥«¤¤¤ß¡Aªñ®ø¨¾§½µo¥Í¤¨®¬Û¼²·N¥~¡AÀs§À¬O±Æ¦b¤p·O®a¡I¦U¦ì¥«¥Á¥h¨ì³oÓ¦aÂI¡A°O¦í¯d·Nĵ¤è«ü¥Ü¤Î§Ô…¡C

¥ªÃä¡G¹p¾^881¡G¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡G¥Ñ¤ß¥Xµo¡A¦n¦n¥Í¬¡¡GÄ_©g¤@®a¤T¤f¦Û±þ¨Æ¥ó¡G¶À¥Ã¡G®Ú¾ÚT.W.Pªº®ø®§¡A»¡Ä_©g¤@®a¤T¤f¤@°_¦bºÎ©Ð¸Ì¿N¬´¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¥þ®a¦º¤F§r¡I·¨®¶Ä£¡G¬¡¸Ó¡IT.W.P§Æ±æ»PÄ_©gª½±µÄvª§§Y±N®ø¥¢¡IªL¸Î¯ô¡G¿N¬´¦Û±þ¥i¯à¬O®a®xÀ£¤O¹L¤j¡A´N¦pÄ_©g¤£¯à©Ó¨üÂ÷±B¡B±B¥~±¡¡B©È·|³Q¶À±êÀڬݨ£µ¥§r¡I
¥kÃä¡G¦\¥w903¡GªL®ü®p¡B¦¶Fun¡B¨¿¤l°·¡C¼^¯º«ã½|¡A»P®É¨Ã¨ú¡C¦b¡u¤³«ëÃzµo¡vªº¤@¤Ñ¥Xµo¡C¦b´¸®ÔªºÀY±ø¡Gµ£§°³QFatima¸TÀD¦º¤`¨Æ¥ó¡GªL®ü®p¡G®Ú¾ÚT.W.P´£¨Ñªº®ø®§¡A»¡µ£§°³QFatima¸TÀD¦º¤`¨Æ¥ó§r¡I¦¶Fun¡G¼M¡I¤S¬OFatima»P§ù¤l«Tªº®×¤¤®×§r¡I¨¿¤l°·¡G¨ä¹ê¡A§ù¤l«T¿Ñ±þ¤ý¬ÂÃY¬O¨Æ¹ê¡A§Ú»{¬°Fatima¬OµL²z¨ú¾x§r¡I¥i´c¡I
¡]¦~º¡¤Q¤G·³¦Ü¤»¤Q¥|·³ªº¼«È¡i¥]¬A¾Ç¥Í¡j¡A¥²¶·Ãº¥I¦¨¤H¨®¶O¡A¦hÁ¦X§@¡C¡^
«ÝÄò¡I
|