导演陈健表示，《英雄虎胆》坚持保持原片的风格形态，整体的人物关系也没有偏差，坚决不戏说，以免伤害观众的情感。主演刘小锋表示，“当年老版电影给我留下了深刻的印象，尤其是曾泰与阿兰在土匪老巢里跳伦巴那段。在广西拍电视剧的时候，剧组特意请了两个国标舞老师来教我，之前我根本不会跳交谊舞，全是现学现卖，效果我不敢说能够超越于洋老师，但是我已经尽力了。导演也没有要求我要有多大的突破，说只要做好于洋的‘模仿秀’就行。但是作为一个年轻演员，不能只甘心做老演员的替身，还是要有自己的‘标签’。”