【明報專訊】日本公明黨黨魁山口那津男日前訪華，並將安倍晉三首相的親筆信遞交給習近平。信中安倍提議兩國盡快舉行首腦會談，習近平也積極回應。自從去年9月因日本將釣魚島「國有化」後，兩國關係急速惡化，釣魚島更是危機四起。因此，山口這次訪華為跌到谷底的中日關係「打開了一扇門」。
中日是世界第二大及第三大經濟體，國際社會對中日高層的這次會晤都給予高度的評價，不過中日兩國輿論並非一片叫好。中國許多媒體懷疑安倍的誠意，對山口與安倍在「雙方飛機都不進入釣魚島領空」的說法不一，也揶揄為「唱雙簧」。
在日本，幾大報章紛紛在26日發表社論談及山口這次訪華。偏左的《朝日新聞》以〈與習氏之會談——融雪的第一步〉為題，強調雙方高層會晤的積極意義，不過也質疑山口提出「交給後代解決是避免當前不測事態發生的方法」是與迎合中國的「擱置爭議」論。而偏右的《讀賣新聞》則以〈要展開首腦對話 中國的自我克制必不可少〉為題，嚴厲批評過去4個月以來中國常態化入侵日本領海、侵犯日本領空，稱「要防止不測之事發生，要改善中日關係，首先是中國必須收斂如此威壓的行動」。可見雙方將責任推給對方的思維模式並沒有改變。
話說回來，「雙方飛機都不進入釣魚島領空」的確是目前化解擦槍走火的可行建議，即使是日方在唱雙簧也沒關係。在日方不承認釣魚島存在主權爭議的前提下，這種建議難以在談判桌上達成共識。不過，這種思路可以在雙方經過不斷對話而建立信賴後，透過非正式溝通達成某種默契，仍是可以期待的。事實上，過去40年來日方不在釣魚島駐軍、不作島上開發及海底資源的開採，也是基於雙方非白紙黑字的默契而成事的。
作者是台灣中央研究院學者
軒轅氏 •
“林泉忠﹕中日關係 柳暗花明？”
不可能柳暗花明了。中日擱置釣島爭議，本是中國提出來的，目的也是希望息事寧人，讓 “有智慧的下一代”去解決事情。然而，每次挑起釣魚台之爭的，都是日本人，從過去的建燈塔，到今天的石原買島，到釣魚台的“國有化”，都是日本人把事端挑起來，中國都是被迫回應的！
無可否認，過去的中國因為國力薄弱，很多事情也只能噁忍，甚至只能死忍，因此過去民間發起的釣魚台活動(包括香港)，都被禁止和打壓，不如此，事情一鬧大，中國能力上根本勝不過日本！
然而，今天的情況不同了，中國的國力已有威攝性的提升，連美國也不敢小覷，而日本還在玩那些小把戲，甚至說只要一天或者半天的時間就可把中國的海軍擊沉。這種大話，要不是用來欺騙他們自己的國民，就是日本的當政者自己懵到上心口！
由於日本當政者自己懵到上心口，因此一定會夜郎自大，也因此會常常口出狂言，因此，要“柳暗花明”，談何容易？中國巡航釣島已經常態化了，不可能再回到從前的原點，日本若不接受這個事實，未來，只有開戰一途。這不是中國人所願看到的，但也是沒有辦法的！
