我最喜歡的漢字──
“苑”
我對“苑”,從小到大就有一份獨特的情感,它是我的名字,也是我一個特別的標誌。
我的名字“苑宜”,其實是爸爸翻查通勝,算過時辰八字、五行旺沖改的。但名字定下不過幾年,爸爸發現用“宛”比用“苑”更好(在五行上看),但已經會寫自己的名字的我,堅決不願意改名,“李苑宜”就成為我一輩子的記號。
年齡還小的我,喜歡“苑”,是單純的原因──這個字“好看”。
“苑宜”算是很特別的名字,很多人的名字會用“婉”、用“宛”,就是少有用“苑”(粵語中三個字是同音),“儀”、“兒”也比“宜”常見,(粵語中三個字是同音)因此在澳門也好,來到國內也好,第一次聽到讀音寫我名字的人,十之八九都不會寫對。
於是,慢慢長大,我喜歡“苑”的原因,就變成“因為它特別”。
“苑”,一直陪伴著我成長。小時候跟朋友的戲言,“小苑子”就變成我最常用的小名(粵語中“苑”跟“丸”同音,“小苑子”即“小丸子”,是我們這年代最熟悉的卡通人物)。親切的“小苑子”曾經拉近了許多我與朋友、同學之間的距離。
因此,同樣是我的名字,但“苑”字對我來說,是一種親和力和一份純樸的回憶。
我知道,“苑”是一個姓氏,也知道“苑”一般指帝王的園林,或者學術、文藝薈萃之處。每個漢字都有其獨特的來源和含意,但這些都是“過去”,“過去”當然值得尊重和認識,但當下,文字與人最密切的感受和聯繫,於我而言也是非常重要。“苑”和我,就是這種關係了。
****
這是我的大學漢語作業。
我覺得我很有勇氣。
因為老師想看的一定不是這些如此個人化的東西,
他指的喜歡,大概都是從拆字、考典、字構、字聲、筆劃之類的角度分析。
但事實上,當他一說"最喜歡的漢字",
我馬上就想到"苑",而再想不到其他了。
我絕對可以找一堆"苑"的資料給它加上學術性的"喜歡原因",
但這樣好假。
事實上我喜歡這個字,真的就是因為"好看","特別"和這份純樸回憶,
沒學術性可言。
呃... 似乎有點任性...
只望老師看了不會太氣吧...
|