¤µ¤Ñ´N¬O¤éÀ窺¤j¤é¤l¤F¡A¼o¸Ü¤£¦h»¡¡A¥ß§Y´N¨ì¥¿¤å¤F¡C
¤@¦¤E®É³\«K°_§É¤F¡A®Þ¬~¤§«á¡A¦¬¬B¦n¢Û¢Þ¢³¡B¢Ü¢Ò¢á¡B»È¥]¡B¢õ¢÷¢ö¢í£B¡B¢ü¢í¢õ¢ø¢÷¨â¥]¡B¤@±øµu¿Ç¡B¤@
±ø¹B°Ê¿Ç¡B¤T¥ó¢ü¡Ð¢û¢ð¢ñ¢ú¢ü¡B¨â±ø¢ý¢ö¢ì¢í¢ú¢ë¢÷¢þ¢í¢ú¡B¤@¹ï©ì¾c¡B¹qµ©¡B¹q¸Ü¡B¤ô¤@ªK¡B³Ê¤@§âµ¥¡]À³
¸Ó¼Æ»ô¤F¡^©ñ¦bI»q¡AµM«á¸òªü¶ý¥h¦Ê¨Î¶R¹ª«¡C
¤QÂIÄÁ¡A¦]¬°§Ú¤wª¾¹D¤éÀç¥]¤TÀ\¡A©Ò¥H¦b¦Ê¨Î¸Ì¡A¹¡¨{ªº¹ª«³£¨S¾é¡A¥u¶R¤FÁ¦¤ù¤@µ©¡B¿}¨â±Æ¡AÁÙ¦³¤@¥]¤»
Ӹ˪º¤p³J¿|¡]¶W¤p«z¡^¡Aªü¶ý¶R¦Û¤vnªºªF¦è¡]¹ï¤F¡A¦o¶R¤F¤°»ò°Ú¡H§Ú§Ñ°O¤F¡K¡K¡^¡AµM«á¦^®a¡C
§â¦U¼Ë¹ª«©ñ¦bI»q¸Ì¡A¤p³J¿|¥u±a¤F¤T¥ó¡A¥t¥~¤T¥ó¥á¦b®a¡A¦n¤F¡AÀ³¸Ó³£±a»ô¤F§a¡]¦³ª«¸êªíªºÀ°§U¤U¡A¨S
²z¥Ñ·|±aº|§a¡^¡I®É¶¡ÁÙ¦³¾l¡A¤~¤£¨ì¤Q¤@ÂI¡A§Ú¤Q¤GÂI¤~¥Xªù¡A©Ò¥H§Ú¦Y¤FÂI³J¹Ø¥q´N¶}¹q¸£ª±¤@·|¡C
¤Q¤@ÂI¤E¡A§Ú¬ï¦n¤û¥J¿Ç¡BªÀm¡AµM«á¦A¦h¦Y´X¥ó³J¹Ø¥q¡A¤Q¤GÂI¤@«KI°_I»q´N¥Xªù¤F¡C
ªu³~¨S¦³¨Æµo¥Í¡C
¦^¨ì¾Ç®Õ¢ë¢é¢ö¢ü¢í¢í¢ö¡A¥u¦³«Ü¤Ö¤H¨ì¤F¡A¬O¦]¬°®É¶¡¤Ó¦¤F§a¡I«Ü¦h³£¬O§Ú¤£»{ÃѪº¡A¤@Óºâ¬O»{ÃѪº´N¬O
µ£¾Ç³¹¡]¬O³o¼Ë¼gªº¶Ü¡H¡^¡A§Ṳ́£ºâ¼ô¡A¥u½Í¹L¤@¡B¨â¦¸¡A¥L¥¿»P¥LªB¤Í¥´§L¥ã²y¡A¤@·|¨à¥L¤S¨«¥X¥h¥´Äx²y
¤F¡A§Ú²´¨£¥LªB¤Í¤£·Q¥´Äx²y¡A«K¥h¸ò¥L¥´§L¥ã²y¡AÁöµM§Ú¦Ûª¾¦Û¤v«Ü¼o¡A¦ý¥´±oÆZ¶¶§a¡I¥´¤F¤@·|¡A³¹¤S¦^¨Ó
¤F¡A§ÚÅý¦ìµ¹¥L¡A¦Û¤v¨ì³B¨«¨«¡C
«Ü´e¡A©Ò¥H¥X¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¥¿«e¨Ó¡A³ºµMÅý§Ú¬Ý¨ì¨ºÓ¤H´í¡A³o¤H´í¤°»ò®ÉԾǷ|¦¨ì°Ú¡H·í¥L¨£¨ì§Úªº®ÉÔ
¡A«K¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¨«¥X®Õªù¡A¸Ë§@¬Ý¤£¨ì§Ú¡]¥L¤ß²z¦³°ÝÃD°Ú¡H¡^¡A§Ú«K¨«¦^¢ë¢é¢ö¢ü¢í¢í¢ö¡A¥L¤S¸ò¶i¨Ó¤F¡A¤S
¸Ë§@¬Ý¤£¨ì§Ú¡A¥L¦Û¤v¡u°{®I¤@Ãä¡v¡A§Ú¤ß·Q¡G¡u³o¤HÁÙ¯u¥Õ·ö¡I¡v¡C
µ¥¤F¤@¡B¨â¤ÀÄÁ¡Aªü¢ë¢é¢õ¨Ó¤F¡A¤@Ó¤¤¤Gªº¤k¦P¾Ç¡]«áª¾¹D¦o¥s§g¡^¥D°ÊnÀ°¦£ÂI¦W¡A¦³½ì¡AÁöµM¤@²´¬Ý±o¥X
¦o¬O¢±¢Óªº¡A¦ý¨ä¹ê¤]¦³¦nªº¤@±¡CµM«á«Ü¦h¤H³°Äò¨ì¤F¡A¨Ãä¦n¤Í¤£¦b¸Ü¤U¡A¨£¨ì¿n©_¡BªÎºa©M¤@¨Ç§Ú»{ÃѪº
¤H¡]¦ý¤£»{Ãѧڡ^¨Ó¨ì¡A¤]¦³¤@°ï¤£»{ÃѪº¤k«Ä¡]¡Ð¡D¡Ð¡^¡A¤À²Õ¦´N¤º©w¤F¡A¦n©¯¹B¨S¦³¸ò¤H´í¡B½ç©x¡BªNµ¥
¼ô¤H¤@²Õ¡A¶}¤ß¦º¤F¡]¨þ¨þ¡^¡A¤H»ô«K¤W®È¹C¤Ú¤F¡C
¦b®È¹C¤Ú¤W¡A¤S¬OªN¡B½ç©x¡B§Ú¤T¤H¦P§¤¡A¦ý§Ú«Ü¤Ö¸ò¥Ļj¤ô¡A¦Û¤v¤@ÃäÅ¥¢Û¢Þ¢³¡]²n¡I¥Î¤£§¹ªº¹q¡^¡A¤@Ãä
²q·Q³o¨â¤Ñ·|¬O«ç»ò¹L¡A±JªÙ·|¬O«ç»ò¼Ë¡H§Ú̪º¤TÀ\·|¬O¡H©Ð¶¡·|¬O«ç»ò¼Ë¡H¤@²ÕºÎ¤@¶¡©ÐÁÙ¬O¨k¤k¤À©Ð¡H¦³
¤°»ò¬¡°Ê¡H¨º¸Ì¦³¦h¤j¡H·|«Ü¨¯W¶Ü¡K¡K¤@°ï¤j¼Æ¤£ºÉªººÃ°Ý¡A¦b¸£®ü¸Ì¤£Â_¯B²{©M¤Û·Qµª®×¡A³Ì§Æ±æ¬O¯D«Ç§O
¤Ó¶}©ñ¡K¡K¡]¡Ð¡D¡Ð¡^
¨ì¤F¡A¸¨°¨¦{¨ºÃä¡Aªñ¸T°Ï¡B°ï¶ñ°Ï¡AÀô¹Ò²M«Õ¼Ö±y±y¡A°¾»÷±o¨Ó¤S±aÂIµo°t¢î¢í¢í¢ô¡A¢ñ¢ë¢ð¢ñ¢ê¢é¢ö¡I¤@¶i
¤j°ó«Kª¾³o¼l«Ø¿vª«ªº¾ú¥v±y¤[¡A¥b^¦¡ªº¸ËסA¨ºÓ©Tºô¹q¸ÜÁÙ¬O¤G¤Q¦~«eÀHµó¨£ªº¡A¤@°A¤@¦¸¥´¹q¸Ü¡A©w®É
Â_½u¦n¦~µØ¡C§ÚÌ¥ý¶i«Ç¤ºÄx²y³õ©ñ¤U©Ò¦³¦æ¸Ë¡A¥Ñ©ó¦U¦ì¦P¾Ç¦X§@¤£¿ð¨ì¡B®È¹C¤Ú¤Ú¥q¾÷¨®³t§Ö¡AÂ÷ìq®É¶¡
ÁÙ¦³¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¾É®vã³\§Ú̦b³o¹B°Ê§ø¸Ì³}³}¡C³}¤F¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¾ãÓ¹B°Ê§ø³£¤w¸g¨«§¹¤F¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤
¤ÀÄÁ¡A°µ¤°»ò¦n¡H²´¨£³o¸Ìªº³]¬I¡A¬Ý¨ì¦b³o¸Ìª±¡u¹L¾ô¡vªº¤p¾Ç¥Í·Pı¦ü´¿¬ÛÃѪº¡A¦n¹³¤p¤»¨Ó¹L¡A¦ý·Q¤F·Q
¤S¦n¹³¤£¬O³o¸Ì¡A¦]¬°¨S¦³§Ú¨º¤@µ·µ·°O¾Ð¤¤ªº¡u¨®Êy¡v¡A©Ò¥HÂ_©w¨S¦³¨Ó¹L¡K¡K
¶°¦X®É¶¡¡A¤j®a¨ì¤F¥~±ªºÄx²y³õ¡AµM«á³ò¤F¤j¶ê°é¡C

µM«á¶}©l¥Ñªü¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢ú±a§Ú̬¡°Ê¡A¥ý¾Ç²ß¹ªÀy¼úÁn¡A
²Ä¤@Ó¹CÀ¸ª±¤°»ò©O¡H²{¤µ»´ä¤k©Ê¤ñ¨k©Ê¦h¡A©Ò¥H¤k«Ä¤lªº»ùȤñ¨k«Ä¤l§C¡A¤k«Ä¤lȤ²@¡A¨k«Ä¤lȤ@°A¡A
µM«á¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢ú´N·|Á¿¤@Ó»ù¿ú¥X¨Ó¡An§Ú̦ۤvºÉ§Ö¶°»ô¤H¡A³Ì«á¤@¦¸§ÚÌ¿é¤F¡AÃg»@¬O¸òµÛªü³ì¹ï®v»¡
¡G¡u¦³¦è¥Ê¡I¡v¢Ó¢ú¢ñ¢ëµª¡G¡uÅTÃä«×¡H¡vªü³ìµª¡G¡uÅTªG¨ì¡I¡v½ü¬y³vÓ°µ¡A¦Ó¥Bn¸òÁn½u¡C
¢²¢Ï¡B¢Ð¯Zªº¹Ù¦ñ̳£¨ü»@¤F¡A¤£¹L¥u¦]¬°§Ú̳£¬O¸q®ð¥J¤k¡A¨S¦³Â÷±ó¤j®a¡I
¡@
µM«áª±¡u©¯¹B¸¹½X¡v¡A¤@¦Ü¤Ó¦ì¡A§Ú¬O¢±¢²¢¶¢·¢¯¡A¬OÀH«K·Q°_¤µ¤Ñ¥´¾÷®É¬Ý¨ì¤Q¦rxªº¦å¶q¦Ó©wªº¡]«ÜÀH«K
©O¡^¡A§â¦Û¤vªº©¯¹B¸¹½X§i¶Dµ¹°_½X¤QÓ¤Hª¾¹D¡A®É£A¤ÀÄÁ¡AµM«á¨Ó°Ý§Úªº¦P¾Ç³£¡u¼M¡v¤@Án¡AµM«á´N¬O¡uËÝ
ªø嘅¡H¡v¡A«¢«¢¡I¨þ¨þ¡IÁÙ¦³¬O¤@Ó¥Îm§¨ª±ªº¹CÀ¸¡A¨C¤H¦³¤Óm§¨¡AµM«á¥h§ä¨ä¥L¤H²q¥]°ÅÂñ¡A¾Æ¤F¥i¥H§â
m§¨§¨¦b§O¤HªºÀY¤W°£¤F²´¥Ö¥H¥~¥ô¦ó¤@Ó¦ì¸m¡A§Ú¸ò½ç©x¨g²q¡C
¡@
µ²ªG¨â¤H¦@¤QÓm§¨³£§¨¦b§ÚÀY¤W¡A¦n¹³®v¥¤¥h¾v«¬çEñ»¾v¡A¤£¹L³Ì¦hÁÙ¤£¬O§Ú¡A¬Oµ£¾Ç³¹¡A¦³¤Q¤GÓ¡A¤£¹L¨S
¤°»òÃg»@¡C¥t¥~¤@Ó¹CÀ¸¬O¡u¦Ñ®v¸Ü¡v¡A·í¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢úÁ¿¡u¦Ñ®v¸Ü£A£A¡v¡A§ÚÌ´Nn£A£A¡A¦pªG¨S¦³¦Ñ®v¸Ü
´N¤£¯à°µ¡A°µ¿ù¤F«Kn¡u踎§C¡v¡Aªí¥Ü¿é¤F¡A¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢ú¶W©}³á¡I°£¤FÁ|¥ª¥k¤â¸}¤§¥~¡A§ó°Ý¦P¾Ç¦W¦r¡Aµª
¤FÁÙ¬O¡u«§¸Ü¡H¡v¡B¡uÅ¥ø¨ì¡H¡v¡Aµ²ªG¦P¾Ç³£«ÂФFµª¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦]¬°¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢ú¨S¦³»¡¦Ñ®v¸Ü¡A©Ò¥H
¥LÌ¿é¤F¡A¦³Ó«Ü¿ôªº¡A²r°Ý¦o³£¤£²z¡A«¢«¢¡I¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢úµ¹¥L¤@Ó¡u¤Q¡v¡CÁÙ¦³Ó¬O¡uÀsÀY¡v¡A¤@¶}©l³ò
¤j¶ê°é¡AµM«á¸ò¾FÃ䪺¤H²q¥]°ÅÂñ¡A¿é¤Fªºn·f¾Æªº»KÀY¡A¾ÆªºÄ~Äò§ä¤H²q¡A¤@¶}©l§Ú²q¾Æ¤F«Ü¦h¡A«Ü§Ö«K²Õ´
¤F«Ü¤j±øÀs¡A¦ý³º¿éµ¹¤@±ø¤pÀs¡An·f¤pÀs¤F¡A¤£¹L¨ì³Ì«áÁÙ¬O§Ú̪º¤jÀsÀY¾Æ¤F¡A©Ò¦³¤H¶³õ¶]¡C
¨M¾Ô¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿n©_¥J¿é咗¡Ð¡D¡Ð
¡@
³Ì«á¡A§Ú̧ä§Ú̪º©ÒÄݾɮv¡A§Ú̳o¨â¤Ñ±N·|¤@°_¤¬¬Û¦X§@ªº¤@¢ü¢í¢é¢õ¤H¡A¤À¦n²Õ¡A§Ú̬O¶À²Õ¡A§ÚÌ¥ý¼g
¦WµP¡A¤¬¬Û»{ÃѤj®aªº¦W¦r¡A¦³ªü¥¤¡X¡X¥L¬O¸ò§Ú¥´§L¥ã²yªº¨ºÓ¨§¤B¡B³½³J¡X¡X¦o¬O¤@Ó«Ü¥D°Êªº¤H¤£¹L©Ê®æ
¦æ¬°¤£¤Ó¥¿±`¡B¢ü¢ñ¢ü¢ñ¡X¡X«Ü¤Ö¥XÁn¡BÀN¤Ö¡X¡X«Ü¢ë¢÷¢÷¢ô¦ýÂà¼Æ§Ö¡B¯ù¯ù¡X¡X¤Ö»¡¸Ü¦ý«Ü±`¯º¡B¢ê¢÷¢ê¢÷¡X
¡X«Ü«i²rªº¤k¤H¡Bªü峯¡X¡X§Ú̪º¤O¯«¬X¹D«ax¡Bªü¤å¡X¡X¬ì¾Ç¯«µ£¥H¬ì¾Ç¤ÀªR©Ò¦³¬¡°Êªº¦¨¥\n³Z¡BùÜùÜ¡X¡X
§Ú»{ÃѪº¤Ö»¡¸Ü¦ý¦X§@¡B¢ê¢÷£@¢ñ¢í¡X¡X§Ú»{ÃѪº¸òùÜùܬO¦n©n©f«Ü·|ªY½à§O¤H¡B¤K¤ö³½¡X¡X§ÚÀqÀq¦aÀ°§U¾ã¹Î
¤H¤j¤pÂê¸H¨Æ°È¡A³Ì«á¬O¢Ó¢ú¢ñ¢ë¡X¡X§Ú̪º¾É®v¡]¤£¬O½ç©x³á¡^¡A«Ü·|¹ªÀy§Ú̪º¾É®v¡A§Ú̳o¢â¢Ó¢Ï¢Û¤H«Ü
§Ö´N¬Û³B±o¿Ä¬¢©O¡I
¤À¦n²Õ«á¡A±o¨ì§Úªº²Ä¤@¤ä¤ô¡I·íµM¥ß§Y¶¼¶¼¥ý°Õ¡I

¤§«á§Ú̦^¨ì«Ç¤ºÄx²y³õ¡X¡X¤À©Ð¡I©Ò¦³¨k¤H¤@¶¡¢±¸¹©Ð¡A¤Q¤G±i¤W¤U®æ§É¡A¦X¦@¤Ü¥|±i§É¡A¥u¦³¤@±iªÅ§É¡A½ç
©x¦nºG¡AºÎ¦b¤@±i¡u¦M§É¡v¡A¤£¹L¤£¥i¯à·|µo¥Í·N¥~¡A¦]¬°¨º¥|ªK¤ä¬W¤w¨¬°÷¼¦«¤W®æ§É¡u¦³¬ð¡v¡A¤£¹L½ç©x¶û
¤T¶û¥|¡B¥¼¨£¥@±ªº©Ê®æ¤S´é²{¤F¡A§Ú·Qªý¤î¥Lªº«è¨¥¤]¥¢±Ñ¤F¡A§Úµoı§Ú¶V¨Ó¶V«ë³o¦ì¥Õ·ö¡A·í®É§Ú¯uªº¸ò¥L
»¡¤F¡u¥Õ·ö¡v¡A¨ºÓ¡u¢Ù¢í¢ö¢ö¢í¢ü¢ð¡@¢ü¢ð¢í¡@¢×¢ö¢ö¢÷¢ë¢í¢ö¢ü¡v¤S»¡¡u°µ«§ËݸÜÊ\§r¡H¡v¡AµM«á½ç©x±Np
´Npµo®i¨â¤H¹ï§Úªº³ò§ð¡A«õ¡A·ö½u¡I
¦w¸m¦n¦æ§õ«á¡A¥X¥h¥|³ò¨«¡A¤@°ï¨k¤H¦b¥´Äx²y¡A¥L̳£«Ü±j¡A§Ú¦Ûª¾¦Û¤v²y§ÞÄê¨S¦³¢ò¢÷¢ñ¢ö¥LÌ¡A·íµM¥t¥~
¨º¨âÓ¤]¨S¦³¡A¨ºÓ¥|³ò§ä¤H¸Ë¼ô·f°Sªº¤H´í¤]¨S¦³¡A§Ú̸ò¨º¤H´í¤À§O¯¸¦b¨âÓ¤£¦Pªº¥X¤f¡A¥L¯¸¦b¤@Ӣ
®ÇÃä¸Ë¼ô¡A¤@¨£¨ì§ÚÌ´N¸Ë§@¸ò¢î¢³¨º¤H²á¤Ñ¡A§ÚÌ«K¬G·N¥h¹ï±¥X¤f¡u»°¦Ñ¹«¡v¡A§Ú¸ò½ç©x²`ª¾¥un§Ų́«¹L
¥h¡A¤£¥Î»¡¸Ü¡A¨º¤H´í¤]·|¦Û°Ê¼u¶}´X¤Q¤Ø¤§»·¡AµM«á§Ú´N¨ì¥~±ªº¨«´Y¡A·í¨º¤H´í·Q±q¥t¤@¥X¤fÂ÷¶}®Éè¦n¦b
ªù¤f¬Ý¨ì§Ú¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¥L¡A¥L¥ß§Y¡u°{¡v¦^¥h¡A§Ú«K¶i¦Ó«ÊÂê¥t¤@¥X¤f¡A¥L³ºµM³o»ò©È§ÚÌ¡A¹ê¦b¦n¯º¡A¤£¹L¤§
«á½ç©x¸òªN¤S¨«¹L¨Ó¤F¡A¶ýªº½ç©x³o¥Õ·öªÅ¤F¥t¤@Ãä¥X¤fÅý¦Ñ¹«°k¤F¡A¥L¦Û¤v³ºµM¤£ª¾¹D¡A¢ê¢é¢ó¢é¡I
µM«á¨ì¤F¶°¦X®É¶¡¡A¥þ¥@¬É¨«¤W¬¡°Ê«Ç¡A¤À¦n¤p²Õ¡A¥ý¶}©l¢ê¢ú¢é¢ñ¢ö¡@¢û¢ü¢÷¢ú¢õ¢ñ¢ö¢ï·Q·Q§Ú̦b³o¤§»â³S
°V½m¤¤·Q±o¨ì¨Ç¤°»ò©Mn¥I¥X¨Ç¤°»ò¡]¿û·Òªºµ¥»ù¥æ´«¡^¡A¨Ã·Q·Q§Ú̪º²Õ¦W¡A³Ì«áµ²½×³£¼g¦b¤j¶À¦â¯È¤W¡A§Ú
̪º²Õ¦W¬O¡u©ô©ô¡v¡A¤f¸¹¬O¡u§A©ô¡A§Ú©ô¡A¤j®a©ô¡I¡v¡A¤£¹L§Úªº¡u¶À¦â¨g·Q¡v¤£³Q±µ¯Ç¡A«¢«¢¡IµM«á§Ú̧â
¦Û¤vªº¤âªOµe¦b¯È¤W¡A©¯¦n¤µ¦¸¨S§Ëż¤â¡A¤W¦¸¥i¬O¡K¡K¤£´±»¡¡AµM«á§â§ÚÌn¥I¥Xªººë¯«¡Bª÷¿ú¡B®É¶¡¡B«i®ð
µ¥¼g¤W¥h¡AÁÙ¦³·Q±o¨ìªº»â¾É¤~¯à¡B¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡BªB¤Íµ¥¼g¤W¥h¡AÁÙµe¤F«Ü¦h¡u¤½¥J¡v¡A¸£¾_Àú®ÉÀN¤Ö¡B³½³J
¡B峯¡B¥¤¡B¤å¡B¢ê¢÷¢ê¢÷°µ¹L¤å®Ñ²Õªø¡A³Ì«á¥Ñ§Ú©M¯ù¯ù°µ¢ø¢ú¢í¢û¢í¢ö¢ü¢é¢ü¢ñ¢÷¢ö¡A¤¶²Ð¦Û¤v²Õ¡A³£¢÷¢ó¶¶
§Q¡I³£´X¦nª±¤X¡I¤£¹L¨ä¥L²Õªº¢ø¢ú¢í¢û¢í¢ö¢ü¢é¢ü¢ñ¢÷¢öA½ìÆZ¦n¯ºªº¡A§Ú̲զü¥G¦³ÂI´¶³q¡]¦Û¨õ¡^¡C

µM«á´Nª±¡u¥@¬É¤§³Ì¡v¡A²Ä¤@Ó¬O³Ì±j¡A§Ú̬£¥X¤F¬X¹D«ax·¡峯¡A«á¨Óªü¢ú¢é£B«Å§G¬O¾x©í¤â¥Ê¡A¹ê¦b¤Ó¦n¡A
·¡峯³s¾Æ¥|²Õ³Ó¥X¡A³Q«Ê¡u¤O¯«¡v¡I
¡@
¤O˪κa¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ÚÌ©ô©ôªº¤O¯«¡I
¤§«á¬O³Ì§Ö¡u¬D¾Ô·¥³t¡v¡A´N¬O©Ò¦³¤H¦b¬¡°Ê«Ç¥~¡A¤@Å¥¨ìµ¼ÖÃä½Ä¶i¥h§¤¦n£B¢í¢é¢ð¤TÁn´N§¹¦¨¡A²Ä¤@¦¸¬O
¢³¢±¬í¢¸¢²¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó·|¦³²Ä¤G¦¸³á¡I
¸£³U¤@¸¹¡G¥ò¦³¤@ӳ̣Aø°O±o¡I¯u«Y¤jÀY½¼³â¡I
¤§«á´N¶}©l¤p²Õ¬¡°Ê¡Aª±¤F¨Ç¤°»ò¦n¹³§Ñ¤F¡K¡K
¤§«á´N¬O¦Y±ß¶º®É¶¡¤F¡A§Ú¥hÀ°¤j®a·h¦n櫈¡AµM«áµ¥¥þ²Õ¤H¨ì»ô´N¶}¶º°Õ¡I¶}¶º¤§«e¾¤°Æ®Õªø¨«¨Ó±´¯Z¤F¡A³½³J
¶X¾÷À¿¾c¡A¥þ²Õ¤j°Û®Õºq¡AµM«á¨ä¥L²Õ¤]¸òµÛ§Ṳ́@°_¦A°Û®Õºq¡I¤¸¤¤¦n´Î¡I±ßÀ\¦³¬µª÷¨F°©¸¥Ä¡Bª£¥Íµæ¤Ö
ªo¡B¶W³n¦×»æ©MÁ¤½µ³Âªo¥Õ¤ÁÂû¡AÁöµMn¤Q¤@¤H¤À¨É¥|ºÐ餸¤@±í¶º¤@±í´ö¡A¦ý¬O§Ú̳£¦Y±o«Ü¶}¤ß¡B«Ü¹¡¡A¨ý¹D
¤]¤£¿ù¡A¤j®a³o¤Ñ³£«Ü§V¤O¡B«Ü¥Î¤ß¡B«Ü§ë¤J¡A¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡]¦pªG¤Ñ¤Ñ³£³o¼Ë¹L´N¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡^¡A¤£¹L§Ú¨£¨ì²Ä
¤T枱ªº½ç©x¡BªN¡B¤H´í¦b°«¶¼´ö¡AªN«Ü§Ö´N°±¤F¡]¥L¬O¸û²z´¼ªº¡^¡A¥t¥~¨â¦ìÁÙ¤£¬ÛÅý¦a²r¶¼´ö¡A¨ä¥L¤H¦´N¨«
²M¥ú¡A³Ñ¤U¾É®v©M¢õ¢ñ¢û¢û¢ô¢é¢õªü¢ë¢é¢õ¨º枱¥¼¦Y§¹¡A³o¨âÓ¥Õ·ö¨{¤lÁÙ¯u¤j°Ú¡]¦b°«®ðªº¥Õ·ö¡^¡IÁ{¨«¢õ¢ñ
¢û¢ûªL¥s§Ú̦¬¬B¦n枱¡A§Ú¸ò¥L̤TÓ¤£¦P²Õ¡A§Ú«K¥h¦¬¬B¦Û¤v²Õªº枱¡A§Ú«Ü§Ö´N¦¬¬B¦n¤F¡A¦ý¥L̤TÓ¤H¦X¤O
ÁÙ¥¼¦¬¬B¦n¤@¥b¡A¦b©ìªd±a¤ôªº¡uºC§]§]¡v¡AÁöµM§Ú·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡]ºC§Ú¦Û¤v¤@¤H³o»ò¦h¡^¡A¦ý¦P®É¤]«Ü·Q´~¥L
Ì¡A¦]¬°¥L̤S¤£§ë¤J¡B¤£¿n·¥¡B¤£¯à®Á¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¥O§Ú«Ü·Q´~«ó¥L̼Ƥ£ºÉªº²z¥Ñ¡A¯uªº«Ü·Q¥Ļï¹L¡C
¹§¹¶º¤§«á¡A§Ú̦ۥѬ¡°Ê¤F¤@·|¡AµM«á¦b¶°¦X®É¶¡¤W¬¡°Ê«Ç¶°¦X¡A¢ú¢é£B¡@¢û¢ñ¢ú¥æ¥N¦n±µ¤U¨Óªº¶°¦X®É¶¡©M
¨Æ±¡«á¡A§ÚÌ«K¶}©l¤F¤p²Õ¬¡°Ê¡C¾É®v¢Ó¢ú¢ñ¢ë¥s§ÚÌ¥ý»XµÛ²´¡AµM«á¨C¤H®³µÛ÷¤lªº¤@ºÝ¡A°µ¥X«ü©wªº¹Ï§Î¡A
ÁöµM«ÜÃø¡A¦ý¤j®a³£¶¶¶¶§Q§Q§¹¦¨¤F¡C

µM«á¢Ó¢ú¢ñ¢ë¤S¥s§ÚÌ©ìµÛ¹ï±ªº¤â¡A¤£¯à¬O®ÇÃ䪺¡AµM«á¤£¯à©ñ¤â¡A¥s§Ú̸Ѷ}³oÓ¡uµ²¡v¡Aµ²ªG³Ì«áÅܦ¨¨â
Ó°é¡A¤£¥i¯à§¹¦¨¡A¥¢±Ñ¤F¡A¤£¹L¤£ºòn¡A²Õû¤§¶¡Àq«´¤S¥[±j¤F¡C

·í®É¾ãÓ¬¡°Ê«Ç¥u³Ñ¤U§ÚÌ¡A¢Ó¢ú¢ñ¢ë¤S¥s§ÚÌ¥þ³£¯¸¤W櫈¤l¤W¡AµM«á¥s§Ṳ́£³\¥æ½Í¡A¤£ã¸¨¦a¡A±Æ¦n¥Í¤é¶¶
§Ç¡A§Ú̦¨¥\¤F¡AµM«á¥L®³¨«¤@±i櫈¡A¥s§ÚÌ¥þ³£¯¸¤W¥h¡AµM«á¬O±Æ¥Ñ°ª¦Ü¸G¥Ñ¥ª¦Ü¥k¡A¤S¢÷¢ó¤F¡AµM«á¤S®³¨«
¤@±i櫈¡An§Ú̦b¤E±i櫈¤W±Æ¥Ñ°ª¦Ü¸G¥Ñ¥k¦Ü¥ª¡A¥»¨ÓªÅ¶¡¤w¸g°÷¤Ö¤F¡A²{¦b³ºµM¤S¤Ö¤F¨â±i櫈¡A¹ê¦b«Ü§xÃø¡A
¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬O§¹¦¨¤F¡A²×·¥¬D¾Ô¤S®³¨«¨â±i櫈¡A³Ñ¤U¤C±i¡An±öªá¶¡¦Ë¨k¤k¨k¤kªº±Æ¡A³o¤U¤l§ó¬Oª±¤H¤F¡A¤£¹L
¾Ì§Ú̪º¹Îµ²¡B¦X§@©M¤¬¬Û«H¥ô¡A§ÚÌ©l²×¦¨¥\¤F¡A«Ü¨¯W©O¡I±µ¤U¨Ó³½³J´£Ä³ª±Aª¼Âû¡A¢Ó¢ú¢ñ¢ë³º»¡±q¨Ó¨S
¦³±a¹L¾Ç¥Í»¡ª±Aª¼Âûªº¡A«¢«¢¡I§ÚÌÁÙ¯u·|Aª¼Âû¡A©¯¦n§Ú¨S¦³°µª¼Âû¡A¨þ¨þ¡I
µM«á§Ṳ́U¥h«Ç¤ºÄx²y³õ¶°¦X¡Aº¥ýª±¡u¤ôºÞ¡v¡A§Q¥Î¨C²Õ¨C¤Hªº¥bÃä¤ôºÞ©Î¢Ï¢³¯È¤@±i¡A±N§L¥ã²y¥Ñ²y³õªº¤@
ºÝ¹B¨ì²y³õªº¥t¤@ºÝ¡A¤£¯à¥Î¤â¸I§L¥ã²y¡A«ù¦³¸Ë¸ü§L¥ã²y¤ôºÞªÌ¤£¯à²¾°Ê¡A§_«h¡u±qÀY¾¤¹L¡v¡AÁöµM§Ṳ́£¬O
³Ì§Öªº¤@²Õ¡A¦ý§ÚÌ©l²×¦¨¥\¤F¡I©]±ß¦Û¥Ñ¬¡°Ê«eªº³Ì«á¤@Ó¬¡°Ê¡A´N¬O¡u¬ï¶V¶Â¬}¡v¡A¨C²Õ¦³¤@±ø¶Â¦â¾ó®Ú÷
¡A¨C¦ì²Õû¥²»Ý¬ï¹L¶Â¬}¤@¦¸¡A¬}¶V¶Â¬}ªÌ¤£¯à¸I¨ì¶Â÷¡A§_«h¨ºÓ¤Hn¡u±qÀY¾¤¹L¡v¡A§Ṳ́@¦@n¬D¾Ô¤¦¸¡A
°_ªì§Ú̥Φۤvªº¤èªk¡A¤w¸gºâ¬O§Öªº¨º²Õ¡A¦ý²Ä¤G¦¸§Ų́£¨ì¾F²Õ¹B¥Î¶Â÷³y¦¨ªùÅý²Õû³vÓ¬ï¶Vªº¤èªk¤ñ§Ú
̧ó§Ö¡A§ÚÌ«K¶}©lÁp²Õ¦X§@¡Aµ²ªG¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó§Ö¡A¤£¹L¨ä¥L¤T²Õ¤£Ä@¦X§@¡A¦ý³Ì²×¤]¯à¦b쥻²Ä¤@¦¸¢´¢¯¬í
ÁYµu¦Ü³Ì«á¤@¦¸ªº¢°¢µ¬í¡A¶i¨B«Ü¦h¡I§Ú̾Ƿ|¤F³q¤O¦X§@©M¾Ô²¤¹B¥Î¡A«Ü¦n¡I
¡@
°_ªìªº¤èªk¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³q¤O¦X§@¡A»ô»ô®½¤sÁK¡I
´N³o¤µ¤éªº¬¡°Ê³£§¹¤F¡I§Ú̦ۥѤF¡I
¥þ¥@¬É¥ß§Y½Ä¤W¼Ó¤J©Ð¡A®³¦çªA¤U¥h¨k¯D«Ç¬~¾þ¡A¤@Ó¤H¥u¦û«Ü¤pªº¤@®æ¡A¦Ó¥B¥u¬O©ÔÃì¢ë¢ý¢ú¢ü¢é¢ñ¢ö¡A§O¤H
¤@©Ô¶}´N¤°»ò³£¬Ý¨ì¤F¡A©¯¦n¤£¬O¨k¤k¦@¥Î°Ú¡]¸£³U¤T¸¹¡G³Ì¦n¬O®@¡K¡K³o¥i¬O¨CÓ¨k¤Hªº¹Ú·Q¡I¡^¡I¬~¾þÁÙÆZ
¶¶§Q³Â¡A¦ýªü©[Á`¬On©Ô¤@¦¸§Úªº¢ë¢ý¢ú¢ü¢é¢ñ¢ö¡A¤£¹L¤£ºòn¡A¤j®a³£¬O»{ÃѪº¨k¤H¦Ñª¯¡A¨þ¨þ¡I
¨R§¹²D«á¦b§É¤W½ë¤F¤@·|¡A¦]¬°¹ê¦b«Ü²Ö¡AÁÙ¥¼ºâ±o¤W¡u¦¨Ó¤H´²«{¡v¡AµM«á¸òªÎºa¥X¥h©]¦æ¡A¤£¹L¥~±¥¿¤UµÛ
«B¡A©Ò¥H§ÚÌ¥ý¦Y®d©]¡X¡X¢°¢¯°A³ÂªoªMÄÑ¡A¹§¹¤§«á¥|³B¨«¡A¨£¨ì³½³J©M¤@¨Ç¤k¦P¾Ç¡A¦ü¥G¸òªÎºa«Ü¼ô¡A«K¤@
°_¥X¥h©]¦æ¡A«B¨Ã¤£¤j¡A§Ų́«¨ì¬ü¦¡¨¬²y³õ¨ºÃäµo²{¤FÅSÀ窺¤p¾Ç¥ÍÌ¡A³½³J¨«¥h°Ý¥LÌ¡G¡u¥iø¥i¥HɱJ¤@
®d§r¡H¡v¶W¦n¯ºÅo¡I¤p¾Ç¥Í³£³QÀ~¨ì¤F¡A¥»¨Ó§ÚÌ·Q§ä©ÈÁà¯ó¡A¤£¹L¦]¬°¶V¨Ó¶V¤j«B¦Ó§éªð¡A¦^¨ì±JªÙ¡A§Úª±¤F
¤@·|¢ö¢ì¢û¡A®É¤w¤Q¤@®É³\¡A¹ï±§É¦³¨âÀɤH¦b¡u¾S¤j¢ì¢í¢í¡v¡A¤£¤[¨ä¤¤¤@ÀÉ©î¤F¡A§Ú«K¥h¢ò¢÷¢ñ¢ö¥LÌ¡A¦A
ª±¹L¡A§Ú¸ò¡uøª¾ÉA¤ô¡v¡Bªü«Â¡B¤O¯«峯¤@°_¡u¾S¤j¢ì¢í¢í¡v¡A¥L̽ä§Þ³£¤ñ§ÚÄê©O¡I³s¾Æ´X§½¤F¡I¨þ¨þ¡IÁöµM
»¡©Ð¤º¤£¯à¶¼¹¡A¦ý§ÚÌÁÙ¬O¤@ª½¦b¦Y¹s¹¡A¨S¤H²z¡A¤£¹L¥~±ªº¤k¦P¾Ç¤×¨ä¬O³½³J¨º¤@¸s¡A¤@ª½¦bªù¤f¶}µÛ¤j
ªù¡u¨«§N®ð¡v¡A«Ü·ÐC¡I¤£¤[¡u¾S¤j¢ì¢í¢íÀÉ¡v¤S¡u´²¢ê¢é¢ö¢ì¡v¤F¡A§Ú«KÄ~Äòª±¢ö¢ì¢û¡A®É¤w®t¤£¦h¤@®É¡A§Ú
ÌÁÙ¤£º¡¨¬¡A¬u¬u¡BªÎ±l¡BÁÙ¦³¥t¥~¨âÓªº¨ºÀɤ@ª½½ò¢³ÂI¢²¨S¦³°±¹L¡AÁÙɤF§Ú¹qµ©¨S¦³ÁÙ¡]²{¦b¤£ª¾¸¨º¸Ì
¥h¤F¡A¦^¨ì¾Ç®Õn°Ý°Ý¡^¡A©_©Çªº¬O¡A½ç©x¸ò¤H´í³ºµM¦b°àµP¤W¥´¥M¡]¨âÓ¤H¨S¨Æ°µ³Q¢»P¦º¹ïÀY¤@°_ª±¡H¡^¡A
§Ú³ºµMÁٱХL̨âÓª±°«¦a¥D¡]³o»ò¤Ö¤H·|ª±°Ú¡H¡^¡A¢³ÂI¡AªNôºÎ¿ô¤F¡A§Ṳ́@°_¤U¼Ó¦b±JªÙ¸Ì¨ì³B³}³}¡Aµ²
ªG¨S¦³¦¬Àò¡A®t¤£¦h¢³ÂI¥b¤W§ÉºÎı¡A§ÚÅ¥µÛ¢Û¢Þ¢³ºÎ©O¡I
¥H§Ú©Òª¾¡K¡K³½³J¡Bªü¥¤©M¥L̪ºªB¤Í¾ã±ß¨S¦³ºÎ°Ú¡I
¤µ¤Ñªº¤é°O¯uªº¶Wªø°Ú¡I
|