|
YOUR DAD
When you were 8 years old,
your dad handed you an ice cream.
u thanked him by dripping it all over your lap.
When you were 9 years old,
he paid for piano lessons.
You thanked him by never even bothering to practice.
When you were 10 years old,
he drove you all day, from soccer to gymnastics to one
birthday party after
another.
You thanked him by jumping out of the car and never looking
back.
When you were 11 years old,
he took you and your friends to the movies.
You thanked him by asking to sit in a different row.
When you were 12 years old,
he warned you not to watch certain TV shows.
You thanked him by waiting until he left the house.
When you were 13,
he suggested a haircut that was becoming.
you thanked him by
telling him he had no taste.
When you were 14,
he paid for a month away at summer camp.
You thanked him by forgetting to write a single letter.
When you were 15,
he came home from work, looking for a hug.
You thanked him by having your bedroom door locked.
When you were 16,
he taught you how to drive his car.
You thanked him by taking it every chance you could.
When you were 17,
he was expecting an important call.
You thanked him by being on the phone all night.
When you were 18,
he cried at your high school graduation.
You thanked him by staying out partying until dawn.
When you were 19,
he paid for your college tuition, drove you to campus, carried your bags.
You thanked him by saying good-bye outside the dorm so you
wouldn't be embarrassed in front of your friends.
When you were 25,
he helped to pay for your wedding, and he cried and told you
how deeply he loved you.
You thanked him by moving halfway across the country.
When you were 50,
he fell ill and needed you to take care of him.
you thanked him by reading about the burden parents become to
their children.
And then, one day, he quietly died. And everything you never did
came crashing down like
thunder on YOUR HEART.
If you love your dad, forward this message,
if you don`t...
then shame on you......
翻譯::
當您8 歲, 您的爸爸遞了您冰淇淋。
你以它滴下到您的衫腳去感謝他。
當您9 歲, 他支付了鋼琴課。
您以從不經常地練習去感謝他。
當您10 歲, 他整天駕駛您, 從足球到體操到另一生日聚會。
您以跳出汽車和從不回頭一看去感謝他。
當您11 歲, 他帶您和您的朋友看電影。
您以要求他坐在另一列的座位上去感謝他。
當您12 歲, 他警告您不要觀看某些電視節目。
您等待他直到他離開為止去感謝他。
當您是13歲, 他建議了一個好看的的髮型。
您以告訴他沒有品味去感謝他。
當您是14歲, 他支付了一個月的夏令營。
您以忘記寫一封唯一的信去感謝他。
當您是15歲,他下班回家, 尋找一個擁抱。
您以鎖上您臥室的門去感謝他。
當您是16歲,他教您怎麼駕駛他的汽車。
您以每次您有機會便使用它去感謝他。
當您是17歲, 他等待著一個重要電話。
您通了電話整夜去感謝他。
當您是18歲, 他在哭泣您的高中畢業典禮。
您以一整天在外頭慶祝玩樂去感謝他。
當您是19歲, 他支付了您大學的學費, 把您載到校園, 運送您的袋子。
您以在宿舍外說再見令您不會在您的朋友面前感到尷尬去感謝他。
當您是25歲, 他幫助您支付您的結婚典禮, 並且他哭著告訴您他如何深深的愛您。
您以搬遷到途經的城市去感謝他。
當您是50歲, 他跌倒不適和需要您照顧他。
您感謝了他由聞悉負擔，雙親同他們的孩子相稱。
然後有一天, 他安靜地死了。並且一切您從出現的碰撞和消沈就像雷打在您的心臟上。
如果您愛您的爸爸, 轉發這則消息
如果你不愛......
那麼你該感到羞恥......
|
<<今日整既___*
