2011¦~^°ê°ê®a¹Ï®Ñ¤j¼ú¤J³ò2011¦~°Ò¡D¥¬§J¼ú
¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú̳£®ø¥¢¤F¡A³oÓ¥@¬Én¦p¦ó°O±o§Ú̪º¦s¦b¡H³o¬O¨âÓ¦~»´¨k¤l¡A¸T§Ò±¡·Pªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æì¥»¥i¥H§ó¬ü¦n¡A¦pªG¨ä¤¤¨S¦³¥t¤@Ó¤k«Ä¡C¦è§Æº¸¤@§âÅó¦í³ìªvªº¤âÁu¡A§â¥L©Ô±o§óªñ¤@ÂI¡C¡u§A¤Q¤»·³ªº®ÉÔ¤£¬O¤]¦³¨ººØ³Ì¨¸´cªº©ÀÀY¶Ü¡H¡v¡u§Ú¦b¹J¨£§A¤§«e¡A±q¨Ó´N¨S¦³¥ô¦ó¨¸´cªº©ÀÀY¡A¡v³ìªv±æµÛ¦è§Æº¸¡A¡u©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¦b§Ú¬Ý¨ì§A¹jµÛ¯ó¦a¡A¦p¦¹¤jÁx´÷±æ¦a¨nµÛ§Ú¬Ý¤§«e¡C¡v·R·|®ø³u¡A°O¾Ð·|¼Ò½k¡A¦b¨CÓ¤H¦³ªº°O¾Ð¤¤¡A¦A¦hªº°l¯Á¡A¬O§_²×¨s¥u¬O®{³Ò¡H¤@º·tÂñK»yªºªø¸Ö¡A¦ê³s°_«á¥@¼Æ¤Q¦~ªº¤å¾Ç°l¯Á¡K¡K¦è§Æº¸¡A¤@Ó¥X¨¶Q±Ú®a®xªº¦~»´¸Ö¤H¡A¤~µØ¬v·¸¡C³ìªv¬O¥L¦b¼C¾ô¤j¾Çªº¦P¾Ç¡B¦nªB¤Í¡A¤]¬O¯¦±K±¡¤H¡C³ìªv±a¥L¦^®a¡A¤¶²Ð¥L»{ÃѦۤvªº®a¤H¡Ð¡Ð¥Lªº¥À¿Ë¡Bôô¡AÁÙ¦³¡A¤Q¤»·³ªº©f©f¡C¦b¥L̦@«×ªº¨ºÓ¶g¥½¡A¦è§Æº¸¼g¤U¥L¸Ö¤H¥Í²P¤¤³ÌµÛ¦Wªº¸Ö¡Ð¡Ð¡qÂù¯a¶é¡r¡C³oº«á¥@¶Ç¹|¤£¤wªº¸Ö§@¡A¼vÅT¤F^°ê¼ÆÓ¥@¥Nªº¤å¾Â¡A«o¤]¦¨¬°³ìªv»P©f©f¤ß¤¤¤Æ¤£¶}ªº¯¦±K¡C¼Æ¤Q¦~«á¡A²³¤H¬Ò««««¦Ñ¨o¡A½ÖÁÙ¯à°O±o·í¦~ªº¯u¬Û¡K¡K§@ªÌ²¤¶¦ãÛ¡DÀNªL»®´µ¯S Alan Hollinghurst²¦·~©ó¤û¬z¤j¾Ç¡A´¿¾á¥ô¤û¬z¤j¾Ç»PÛ´°¤j¾ÇÁ¿®v¡B¡m®õ±à¤h³ø¤å¾Ç°Æ¥Z¡n°Æ¥D½s¡C¤å·²`¨ü§@®a¦ë§Q¡D¸â©i´µ¼vÅT¡A¼ô¸Z¥j¨åµ¼Ö¤]¼ö·R«Ø¿v¡A¥L¹ï¤å¾Çªºª¾Ãѧó¬OÂ×´I±oÅå¤H¡CµÛ¦³¡m¬üªº½u±ø¡n¡B¡m´åªa¦À¹Ï®ÑÀ]¡n¡B¡m§éÅ|ªº¬P¡n©M¡m°g©G¡nµ¥§@«~¡A¨ä¤¤¡m¬üªº½u±ø¡nÀò±o¤G¡³¡³¥|¦~°Ò¡D¥¬§J¼ú¡C¨ä¾lÀò¼ú¬ö¿ý¥]¬A^°ê°ê®a¹Ï®Ñ¼ú¡B¤ò©i¤p»¡¼ú¡B¥¬µÜ§J¤p»¡¬ö©À¼úµ¥¡A¤T«×¤J³ò°Ò¡D¥¬§J¼ú¡A²{©~Û´°¡CĶªÌ²¤¶¼Bªr¿«¸ê²`½Ķ¡A±y¹C©ó¨âºØ¤å¦r»P¤å¤Æ¤§¶¡ªñ¤G¤Q¦~¡Aͧ@¦³¡m¥|ªºªk«h¡n¡B¡m¦º¤`©Ð¶¡¡n¡B¡m¼w¥j©Ô¡n¡B¡m¤£¦º¶Ç©_¡n¡B¡m»p¤Ö®Õªº³Ì«á¤@¾Ô¡nµ¥¤G¤Q¾l¥»¡C