Yn¼Æ¤@¼Æ±R©|¤j¦ÛµMªº°ê®a
Ah Bee »{¬°¬O·s¦èÄõ§a~
¬°¤°»ò?
¦]¬°·s¦èÄõ¾Ö¦³Àu¶Vªº¦a²z¦ì¸m
¯à°÷¥¥¨|¥X¿W¯Sªº¤ÑµM¬ü¦Ù¯À§÷
¯S§O¦bÅ@½§²£«~ªº¤è±
·|°t¦X³Ð·s¬ì¬ã¤Î§Þ³N
¦¨¥\³Ð»s¥XÀu½è°ª®Äªº¤ÑµM²£«~
«e°}¤l, Ah Bee ¦³©¯¥X®u¤F
¥Ñ5ӤѵM¬ü¦Ù«~µP
¥H¤Î¸²µå°s°s²ø¦X¿ìªº
¡u·s¦èÄõ¾K¬üÅéÅç©]¡v
¦Ó¦UÓ«~Å@½§«~µP§¡¨Ó¦Û·s¦èÄõ©O~

²Ä¤@Ón¤¶²Ðªº·s¦èÄõ«~µP
¬Û«H¤j®a³£¤£·|·P¨ì¯¥Í
¥¦«K¬OComtiva ¤F~
»¡¹ê, Ah Bee »{ÃѳoÓµP¤l
¬O¦]¬°¤@¦W¸ê²`ªº¬ü®e½s¿è
·¥¤O¦VAh Bee ±À¤¶©O~
°O±o·í®É Ah Bee ¥X²{¦oªº¬¡°Ê
¸ß°Ý¦³Ãö©Ò¹J¨ìªº¥Ö½§°ÝÃD®É
¦o«K¦VAh Bee±À¤¶Comtiva ³oÓµP¤l
»¡²£«~¦¨¥÷¤ÑµM, ¤£·|¨ë¿E¦Ù½§
´N¬O±Ó·P¦Ù¤]¾A¥Î
·í®É Ah Bee ¦b»´ä¯¸ªº±Mªù©±
ÁʶR¤FComtivaªºªFªF¦^®a¸Õ¥Î
µ²ªG¥Ö½§¯uªººCºC¦n°_¨Ó©O~

±dºû¥L Comtiva
¬O¥þ²y³Ì¤jªº³ÁĪ¥d¸Á»e¥Í²£°Ó
¥ç¬O¨ÉÅA°ê»Úªº¤ÑµM«O°·¤Î¬ü¦Ù²£«~«~µP
Comtiva ¦b¶ø§JÄõ¤j¾Çªº¤@¤ä¬ì¬ã¶¤¥îÀò±o²©R©Êªºµo²{
ÃÒ¹ê¨ä¤¤¤@ºØ³ÁĪ¥d¸Á»e
§t¦³¯S®íªº½Æ¦Xª«
¯à¦³®Ä©µ½w¦Ñ¤Æªº¸ñ¶H
«~µP±N³oºØ¿W¯Sªº³ÁĪ¥d¸Á»e
µù¥U¦W¬°¡mHUNI®XA™¡n
¨Ã±Ä¥Î©ó±dºû¥Lªº¤ÑµM¬ü¦Ù¨t¦C¤§¤¤§@¬°¥Dn¦¨¥÷
Comtiva ªº¤ÑµM¬ü¦Ù²£«~
Àò±o Natural Products Association »{µý
½T«O²£«~¦¨¥÷¤ÑµM¡BÀô«O¥B¦w¥þ

Ah Bee §Y³õ¥Î¤FComtiva ªº
Active Lifting Serum
¬O«~µPªº¤H®ð¼ö½æ²£«~¤§¤@
³z©ú¾®ÅSª¬ªº½è¦a
±À¶}«á¤ô¤ôªº
¦Ó¥B·|·P¨ì¦³»´·Lªº¦¬ºò·Pı
ºëµØ¯Àªº¿Ë½§¯à¤O«Ü±j
±À¶}«á«Ü§Ö«Kº¯³z¦Ü¦Ù½§¤º
·Pı²M²n«OÀã, 絶¤£ªo¿°~
¤k¥Í¤@¦V·R¥Íħt¸Á»eªº²£«~
³æ³æ¬O¨º¥÷²¢»eªº»e¿}¨ý¹D
´N¤w¸g±Ð¤HµÛ°g
º¦¸©ó»´ä«G¬ÛªºBeeBio
¬O³ÁĪ¥d¸Á»e¤ÑµM§Ü°I¦ÑÅ@½§¬ü¦Ù±M®a
¦ÓBeeBio ·½¦Û©Ô¤B»y
¬O¥Nªí¡u»e¸Á¥Í©R¡v©O~
¥]¸Ë²°¤W¤w¦L¦³»e¸Áªº¹Ï®×
¤j®a´NÀ³¸Óª¾¹D
²£«~ªº¥Dn¦¨¥÷
¬O¥H¸Á»e¬°¥D
¥t¥~, ²£«~§ó¥[¤J¤ÑµMªá¥c¤Î´Óª«´£¨úª«
¦pª´ºÀªGªo¡A¸²µå¬óªo¡A©_²§ªG¬óªo¤Î¨ä¥Lªo¥÷
¥Hºû«ù°·±dªº¥Ö½§²ÓM©Ò»Ý
¦ÓºX¤U²£«~ªº¤ÑµM§Ü°I¦Ñ¦¨¥÷
¸g¬ì¬ãÃÒ©ú ±Mªù«P¶i¦Ù½§¦A¥Í

ÁöµM³o¬OAh Bee ²Ä¤@¦¸»PBeeBio¬Û¹J
¦ý¤j®a¤w¦³¤@¨£¿W±¡ªº·Pı¤F
²£«~¯u¬O¶W¦n¥Î§r~
¤@¥´¶}²~»\, ¤w¸g¥i¥H»D¨ì
»¼Q¼Q, ²¢»e»eªº®p»e¨ý¹D
¦Ó¥B²£«~ªº½è¦a«Ü²Ó½o
¤£·|ªo¿°ÂH¸Y
¦Ó¥B´þ¼í«×·¥°ª
«Ü¾A¦X¬î¥V©Î¬O¤Ñ®ðÂà´«®É¨Ï¥Î©O~

¥t¤@Ó¥i·Rªº«~µP
´N¬OEcostore¤F~
Ecostore ¬O¥H硏µo¤Î¥Í²£
Àô«O®a©~²M¼ä²£«~°_®a
¬O·s¦èÄõ¦PÃþ²£«~¤§³Ì¤j«~µP
²£«~´N³s¤pªB¤Í¤]¾A¦X¨Ï¥Î
«OÃҩʽè·Å©M, ¤£·|¨ë¿E¥Ö½§
¬°¦Ù½§±a¨Ó¥ô¦óªºt²ü
¤j®a¬Ý¤£¬Ý¨ìEcostoreªº
²£«~¥]¸Ëp©O?
«~µPªº²£«~¥]¸Ë¤Î³]p
¦³§O©ó¤@¯ë¦PÃþ«¬²£«~
´¬±ó¦â±mÄ}¯ÉªºÃC¦â
¥H¯Â¥Õ¦â²~¨°t¥H¶Â¥Õ¤H¹³¤Î¥Í¬¡·Ó¤ù¬°¹Ï®×
ºÉÅ㤽¥q"²¬ù´N¬O¬ü"ªºì«h
¦Ó¥]³]p©ó¥h¦~§óÀò¹{
·s¦èÄõ³Ì¨Î¥]¸Ë³]p¼úª÷¼ú
¦Ó«~µP¦Û¸ê¯Ã¹ô1 ¦Ê¸U¤¸
§ë¸ê¾ã®M³]³Æ¦A³y½¦²~
¹ê½î¥LªºÀô«O²z©À
²£«~ªº·s½¦²~¦³80%¨Ó¦Û¦^¦¬±o¨Óªº¼o½¦»s³y
¦Ó«~µP¹õ«áº®u²£«~¶}µo
¤Î¬ì硏®a®aSir Ray Avery
(´¿¹Ü±o¡u2010 ¦~«×³Ç¥X·s¦èÄõ¤H¡v¼ú)
ªñ¦~±À¥XÓ¤HÅ@²z²£«~¨t¦C
Ä~Äòªu¥Î´Óª«©MÄqª«§@¥Dn¦¨¥÷
°í«ù©Ò¦³²£«~¤£¯à¹ï¤HÃþ¤ÎÀô¹Ò¦³®`

¥þ½u²£«~¹O¤@¦Ê¦hºØ
¥þ³¡¦b·s¦èÄõ¥Í²£
¨ä¼t©ÐÀò±o ISO14001¡BEnviromark Diamond
¹sºÒ±Æ©ñ CarbonZero »{ÃÒ
§¹¥þ²Å¦X³Ì·sªºÀô«O©M«O¨|¥ÍºA¼Ð·Ç
Ecostore ²£«~±Ä¥Î¶W¿@ÁY°t¤è
«Ü¤Öªº¥÷¶q¨¬¥Hµo´§±j«l¥\®Ä
¦]¦¹»ù¿ú¤ñ¶W¥«¶R¨ìªº¤@¯ë¥D¬y
²£«~§ó¦Eºâ
¨Ó¦Û¿D¬w, ©^¦æÀô«O«H©À
°í«ù±Ä¥Î¯Â¤ÑµM§÷®Æ»s³y²£«~ªºECOYA
¬O°ª¯Å®a©~ªÚ»¨t¦C²£«~
©M°ª«×§Ü±ÓªÚ»¨ÅéÅ@²z¥Î«~ªº¨ÑÀ³°Ó

«~µP¦W¦r¨Ó¦Û¡u¥ÍºA ECOlogical¡v¤Î¡u¤j¨§ soYA¡v¤G¦r
©Ò¦³ÄúÀë±j½Õ±Ä¥Î¤£§t¹]ªº¯Â´Ö¤ß¿¶
¦Ó¥u¨Ï¥Î¤ÑµM¤j¨§ªo¤Î´ÄÃqªo¥N´À¤@¯ë¥Û¤ÆÄú¨Ó»s³y
ªu¥Î«~µP¤»¤j¸g¨å»¨ý¤Îºëªo
ECOYA ¦b2011¦~³Ð»s¥X¤@¨t¦C
100%¤ÑµM¤Î§C±Ó©Êªº¨ÅéÅ@²z²£«~
ºX¤U 2011 ¦~±À¥Xªº
¥þ½u¨ÅéÅ@²z²£«~·¥«×§Ü±Ó (hypoallergenic)
¤£§t¦³®`ª«½è, ¥]¬A:
f¥Ò»Äà (¨¾»G¾¯)
²¸»ÄÆQ
¤þ¤G¾J
Öºà¬
¤H³y¦â¯À

³QÅA¬°¤ÑµM¹à½§¾¯ªº°íªG»ªo
¬O¨ÅéÅ@²z¥Î«~¨t¦Cªº¥Dn¦¨¥÷
¯S§O¨þÅ@±Ó·P¦Ù½§
¦Ó¥B°íªGªo¾Ö¦³¤@¨Ç¤£¥¤Zªº¯S½è
³Ì«nªº¯S½è´N¬O¨ä´ÄÃqªo»Ä§t¶q¯S§O°ª
»P¦Ù½§¬Y¨Ç²ÓM²Õ´¬Û¦ü
¥i¥Î§@¤ÆùÛ«eªº¥´©³Á÷
°ª«×´ÄÃqªo»Ä§t¶q
¯à«P¶i¦Ù½§¬X³n«×©M¼u©Ê
¥B¤@ÂI¤]¤£ªo¿°
ECOYA ªº¥]¸Ë³]p«Ü¯S§O
²°±¤W¦³¤@Ó¤Ö¤ÖªºÄúÀë«Ê¦L
±a¦³²H²Hªº¥j¨å®ð®§
¦Ó«~µP¼ö½æ²£«~»ª^
ºë½oªº»ª^®y¤W¦L¦³ECOYA ¦r²´
Ah Bee «Ü·R³o¼ËDiffuser
¥¦ªº¨ý¹D«Ü¦³½ì
²¢²¢ªº, ¦³ÂI¹³ apple crumble
¤£¦ý¥i¥HÂIºó®a©~, ¦P®É¥O²¢¬üªº·Pı
´²§G¦Ü®aùبC¤@Ó¨¤¸¨
¥H·s¦èÄõ¥»¤g´Óª«¬°°ò¦ªºDr Wendy’s
±Ä¥Î100%´Óª«´£·Ò¯ó¥»Å@½§«~
»s³yªº100%¯Â¤ÑµM°ª¯ÅÅ@½§¨t¦C

¥H·s¦èÄõÀu½èªº
¦³¾÷´Óª«§@¬°ì§÷®Æ
µ´µL¤Æ¾Çª«½è©M°Êª«´£·Ò¦¨¥÷
«~µP©Ò¦³ªº²£«~¤¤
©Ò¨Ï¥Îªº´Óª«¯ÂÅS(ªá¤ô)
¬O§Q¥Î»]ÃHªkµÑ¨ú´Óª«ºëªo®É
©Ò±o¨ìªº«nª«½è
³z¹L»]ÃHªº¤è¦¡
¦b¹Lµ{¤¤©Ò¾®µ²

Dr. Wendy ¤ô¬Õ¨Å²G
¥Dn¦¨¥÷·½¦Û¦hºØ´Óª«
·í¤¤¥]¬A²¢µæ¡B«C¸²µå¥Ö©M©_²§ªGµÑ¨úª«
¨Ã²V¦X¤F¨ãÓV½w§@¥Îªº¾ñÆVºëµØ
¥i§@¤é±`¸ÉÀ㤧¥Î

¦Ó¦¨¨ã¦³»®ð¡B¨ý¹D»P
¤ÑµM¤Æ¾Ç¤À¤lªº²GÅé
¥Dn¦¨¤À¬O¡u¦³¾÷»Ä¡v
¨ã¦³±j¤jªº§Üµoª¢§@¥Î

Health Basics
¾Ö¦³¶W¹L25 ¦~¬ãµoÓ¤HÅ@²z²£«~ªº¸gÅç
«~µPªº¨N¯D¤ÎÅ@½§¨t¦C
³Æ¦³¦h³Æ¤£¦P´Ú¦¡¤Î¨ý¹D
¦Ó¾ãÓ¨t¦C§¡¥[¤J¤F
¤ÑµMĪîP¦¨¤À¤Î¤£¦Pªº´Óª«ºëµØ

²£«~¤º©Ò±Ä¥Îªº»®Æ
¥þ³£³q¹L¼Ú·ù¤Æ§©«~
(EC Cosmetics Directive)
ªº§C±Ó·P¼Ð·Ç
¬°¦Ù½§´£¨Ñ¤ÑµM
·Å©M´þ¼íªº¨þÅ@
¾A¦X¦UºØ¦Ù½§¨Ï¥Î~

¥H¤W©Ò¤¶²Ðªº5Ó«~µP
§¡±Ä¥Î·s¦èÄõ¿W¦³¤ÑµM¯À§÷»s¦¨
¨Ã°í«ù¤£¨Ï¥Î¹ï¤HÅé©MÀô¹Ò¦³®`ªº¦¨¥÷
¤£¥Î°Êª«§@´ú¸Õ
¨Ï¥Î¥i´`Àô¦A¥Îª«®Æ§@¥]¸Ë
¬°¤j®a±a¨Ó³Ì¤ÑµMÅ@½§¬ü¦Ù²£«~³á~
|