由準備考試到考試正式結束的3個月，我了解到自己的不足，懶惰和缺乏自信。

雖然知道自己的能力，但仍然覺得無論如何都要試一次

因此每天有空便練習翻譯，這些練習可能並沒有什麼作用

但還曞抱有一點點的希望，每次都跟自己說假如考上就不用擔心日後的峻路

也提醒自己不要放棄，不要害怕。

直到筆試過後我發現自己真的沒有能力，可說是不合格的

所以口試也沒有信心，而我最害怕的是聽和說，筆譯已經很不濟，更何況口譯！？

明知不可能合格，甚至會出洋相。考試前真的緊張到心臟快要爆炸，而且很想吐

在考試期間，腦袋完全一片空白，說不上緊張，但也不是輕鬆。從自我介紹到口試，

都說得不流暢，看見考官的表情漸趨暗淡，我就知道又在浪費時間。

果然我真的很糟，的確踏出了第一步，但沒有實力真的過不了。

就當完了一場夢吧！不過在準備考試的期間，確實是挺充實，也算是有所得著。

已經九月了, 但好像仍是停濟不前

我對自己真的沒有信心..

或許會錯失最後一次的機會。

我真的好懶惰.....好懶惰...

(老闆終於回來了,有生意啦!)

久違了的日誌(朋友圈中好像只有我在用qooza)

眨眼已經來到了2018年的下旬，

又老了一歲

又是一事無成

改變的只有年紀, 其他的還是原地踏步

最近那個赴葡留學的想法又出現了

可是很迷茫, 不清楚什麼科目適合自己

不了解澳門行業需要什麼人才

老實說踏進社會後才發現自己很不濟

一直處於高不成低不就

一年又一年地過去了, 原來才畢業了2年

說要經驗,沒經驗

而學歷也只有一個虛名

現在困擾我的是假如離開了澳門2年, 回來後到底會怎樣

很害怕像現在一樣頹廢,甚至更糟

現在學習路上還多了另一個考量--用途

想選修的文科對事業有用嗎?

2年後已經27歲, 還是一事無成怎麼辦?

可是我姐說得對

你現在也沒有混得很好,倒不如再重新出發, 也沒什麼大不了

也是的, 反正掉進死胡同裡, 繼續走下去也沒意思

就把握最後機會再賭一次吧

當然希望不用再賭,如果這次考試過關, 一切都會豁然開朗。

求神保佑, 順利考上這份工作

(最近太閒了,老闆放假一個月,在公司沒事幹)