--Esther的日記--
在下Esther...
Esthero3o
暱稱: --Esther--Ice--
性別: 女
國家: 香港
« December 2014 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
最新文章
9月2日
2011-08-29
2011-08-29
When you're gone
新既開始
文章分類
全部 (101)
~~護理/health方法~~ (1)
~~日記~~ (62)
~~心理測驗~~ (2)
~~自想~~ (11)
~~朋友~~ (2)
~~星座運程~~ (3)
~祕密日記~(有本事就估密碼看~) (4)
幸福的日子~ (1)
故事仔 (3)
美白方法 (3)
零的日記 (5)
瘦身方法 (3)
未分類 (1)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 101
留言總數: 183
今日人氣: 0
累積人氣: 7629
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2011 年 8 月 29 日  星期一   晴天


When you're gone 分類: 幸福的日子~

 好想同大家share 哩一首歌(when you're gone)...

雖然我不嬲都唔agree 話睇中文lyrics..但係希望所有人都試下用心去feel下...

下文為歌詞(lyrics)

希望你地可以先聽一次...再一路睇歌詞一路聽...

 


Avril Lavigne-When You're Gone


I always needed time on my own.我一向需要獨處的時間
I never thought.
從沒想過
I'd need you there when I cried.
哭泣時需要有你在身邊
And the days feel like years.
度日如年
when I'm alone.
當我獨自一人
And the bed where you lie.
我已經鋪好床的那一邊
Is made up on your side.
如同你在的時候

When you walk away.
當你離開
I count the steps that you take.
我細數你的腳步
Do you see how much I need you right now?.
你知道我現在有多需要你

When you're gone.
當你離開後
The pieces of my heart.
我的片片心思
are missing you.
全繫著你
When you're gone.
當你離開後
The face I came to know.
眼前的臉孔
is missing too.
我全是若無睹
When you're gone.
當你離開後
The words I need to hear.
我渴望聽到你的話語
to always get me through the day.
讓我度過無你的每一天
And make it ok.
支撐著我
I miss you.
我好想你
I never felt this way before.
從沒有過這樣的感覺
Everything that I do.
不管我做什麼
reminds me of you.
都讓我想到你

And the clothes you left.
你留下的衣物
are lyin' on the floor.
靜靜的躺在地上
And they smell just like you.
散發出你的味道
I love the things that you do.
我喜歡你做的任何事
When you walk away.
當你離開後
I count the steps that you take.
我細數你的腳步
Do you see how much.
I need you right now?.
你知道我現在有多需要你

When you're gone.
當你離開後
The pieces of my heart.
我的片片心思
are missing you.
全繫著你
When you're gone.
當你離開後
The face I came to know.
眼前的臉孔
is missing too.
我全是若無睹
When you're gone.
當你離開後
The words I need to hear.
我渴望聽到你的話語
to always get me through the day.
讓我度過無你的每一天
And make it OK.
支撐著我
I miss you.
我好想你

We were meant for each other.
我們注定要再一起
I keep forever.
永永遠遠
I know we were.
我知道我們可以
All I ever wanted was for you to know.
我只要讓你知道
Everything I do I give my heart and soul.
我所做的一切都付出真心
I can hardly breathe.
幾乎不能呼吸
I need to feel you here with me.
我需要你在這裡
Yeah.

When you're gone.
當你離開後
The pieces of my heart are missing you.
我的片片心思都繫著你
When you're gone.
當你離開後
The face I came to know.
眼前的臉孔
is missing too.
我全是若無睹
When you're gone.
當你離開後
The words I need to hear.
我渴望聽到你的話語
to always get me through the day.
讓我度過無你的每一天
And make it OK.
支撐著我
I miss you.
我想你

 

請like +cm

 






訪客留言 (返回 Esthero3o 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]