|
ÀHþÓ¦~ÄÖº¥ªø, ¨Åé¾÷¯àÅÜ®t¥~, ³Ì®e©ö¬Ý¨ìªº´N¬O¥Ö½§¤F!
¦¹¥~, ¨C¤ÑÀô¹Òªº¦Ã¬V, ¦A¥[¤W¦Û¥ÍªºÃa²ßºD, ³£¤£Â_·l®`§Ú̪º¦Ù½§
¥O¨ì¥Ö½§½è¯À¨Cªp·U¤U><" ¦â´³, °®Àê¡B½K¯¾ ³o¨Ç¤£°±Åܦh
¬Ý°_¨Ó¦n¹³°I¦Ñ¤F¤£¤Ö©O~
ÁöµMÅ¥°_¨Ó«ÜµL©`, ¦ý¤Z¨ÆÁ`¦³Âà¾÷!
¦Ù½§¦p¨Åé¯ë¾Ö¦³»P¥ÍѨӪº§K¬Ì¤O¡A¥h©è¿m¦UºØ¥~¨Ó«I®`¡C¦Ù½§§K¬Ì¤O¤U°´N·|¥X²{³o³\¦h°ÝÃD¤F!
©Ò¥H§ÚÌn±j¤Æ¦Ù½§ªº§K¬Ì¤O, ¨Ï¤§¦^´_¼u©Ê¡B¬X³n©M¥ú«G©O~~
¦«e¦³¾÷·|¨Ó¨ìSHISEIDO Beauty Centre
¥h±µ¨ü¥¦Ìªº SHISEIDO¥Ö½§§K¬Ì¤O´ú¸Õ

³q¹L´ú¸Õ, ´N¥i¥H¦bµuµu5¤ÀÄÁ¤º,
·Ç½T·PÀ³¦Ù½§§K¬Ì¤O«ü¼Æ¡A¤ô¥÷¡A¶Â¦â¯À¡B¼u©Ê¡B½§½è¦~ÄÖ¤@¥Ø¤FµM
ª¾¹D¦Û¤vªº¥Ö½§ª¬ªp, ±q¦Ó¹ï¯g¤UßÓ¤F!
SHISEIDO Beauty Centre ³o¸Ì«ÜÁ︨, §G¸m«ÜÀu¶®,
¤£¦P¨t¦C¸ê¥Í°óªº²£«~·íµM¬OµY²wº¡¥Ø°Õ~
¥i¥H§¤¤U¸Õ¸Õ²£«~, ¦Ó±M·~ªº¬ü®eÅU°Ý¥ç·|²Ó¤ßªº¬°§A¶i¦æ¥Ö½§¤ÀªR
·Ç½T¦aª¾¹D§A¦Ù½§ªº±¡ªp
·íµM¥ç¥i¥H´£¤É¦Ù½§§K¬Ì¤O³é!
§¤¤U«á, ¬ü®e®v¥ý¬°§Ú²³æ¸¨§©
¤§«á´N§â¤ÀªR»ö¦b§Úªº±¤W´ú¸Õ¤@¤U
«Ü§Ö¦a»ö¾¹´N¦³þÓ§Ú¦Ù½§ªº¤ÀªR¼Æ¾Ú
¥i¥H§ó§Ö¤F¸Ñ§Ú¥Ö½§ªº°ÝÃD©O~
SHSEIDO SKINsensor¬O¥þ²yºÓ¯àÀË´ú¥Ö¦Ù½§§K¬Ì¤O«ü¼Æªº»ö¾¹
¥u»Ý5¤ÀÄÁ¡A«K¥i·Ç½T·PÀ³¦Ù½§§K¬Ì¤O«ü¼Æ¡A¤ô¥÷¡A¶Â¦â¯À¡B¼u©Ê¡B½§½è¦~ÄÖ¤@¥Ø¤FµM
²`«×¤F¸Ñ§Aªº¦Ù½§ª¬ºA
¦P®É¥ç¥i°l¸ñ12Ó¤ë§K¬Ì¤O«ü¼ÆÅܤơA°t¦XÓ¤HÅ@½§«ü¾É
«×¨q³y¿W®a¡u¨¾¿mX«¾ã¡v×Å@¤è®×¡A¨C¦¸ÀË´ú¥Ö½§«á
§K¬Ì¤O«ü¼Æ°O¿ý¤ÎÓ¤H×Å@¤è®×¡A±N·|¥H¶Ç°eµ¹¨ìÓ¤H¹q¶l±b¤á
ÀH®ÉÀH¦a¸ò¶i¦Ù½§ª¬ºA¡A¤è«K©ó¨C¦¸¦Ù½§ÀË´ú«á»P±MÂd¬ü®e®v¸Ô²Ó¿Ô¸ß
«Ü§Ö¦a¥X¤F²Ä¤@¦¸¥Ö½§§K¬Ì¤Oµ²ªG¤F
¬Ý¬Ý¥ý~
§Úªº"¦h«¨¾¿m¤O- ²´³¡"±o¤À¬O46
¤£ºâ¤Ó¦n><"
¬Ý¨Ón¦h«O¾i²´©P¦ìÓ_¤~¦¨~


¾ãÅé ¨¾¿m¤O±o¤À¬O47
¦Ó¤ô¤À±o¤À¬O32
¬O¤Ö±o¥i¼¦ªº¤À¼Æ
°®°®ªº¥Ö½§´N¬O¤W¯»³£¤£¶KªA©O~
¦Ó¥Ö½§¼u©Ê³ºµM¤£¿ù
¬O¤¶¥G¨}¦nªº¦ì¸m.....(°ß¦³¦w¼¢¦Û¤v¤@¤U)
¥X¨Óªºµ²ªG³o¼Ë±j®t¤H·N, ¤£·QÂI¿ìªk¹ê¦b¤£¯à><"
¥un¥Î¤W2¬P´Á, ´N¯à´£¤É¦Ù½§ªº¨¾¿m¤O¤F!

©¯¦nShiseido ³Ìªñ±À¥X¤F³oªK ULTIMUNE Power Infusing Concentrate
«GÂI¬O³z¹L·í¤¤ªºULTIMUNE ComplexTM¿E¬¡§K¬Ì¤O½Æ¦Xª«
¯àª½±µ¿E¬¡¥D®_¦Ù½§§K¬Ì¤Oªº®Ô®æ¨u¤ó²ÓM¾÷¯à
¥[±j«áÄòÅ@½§«~¥\®Ä¤Î§l¦¬¤O
¦³®Ä´£¤ÉÅ@½§¨Å²G¤¤ªº¤ô¥÷¹F3.5¿
«³]¦Ù½§§K¬Ì«O¦w¨t²Î¡A©è¿m¦UºØ¤º¥~«I®`
¤õ¬õªº¥]¸Ë¦b¬O¤Ó§l¤Þ¤H§a!
ºëµØ¤¤ªºULTIMUNE ComplexTM¿E¬¡§K¬Ì¤O½Æ¦Xª«
¯àª½±µ¿E¬¡®Ô®æ¨u¤ó²ÓM¾÷¯à¡A«³]¦Ù½§§K¬Ì«O¦w¨t²Î
©è¿m¦UºØ¤º¥~«I®`¡A¥[±j«áÄòÅ@½§«~¥\®Ä¤Î§l¦¬¤O
¦Ù½§«OÀã®Ä¯àÅD¤É3.5¿¡A¦^´_¬X·Æ¹¡º¡¡B
¤ô¾®´I¼u©Ê¡Bºò½oµL¯¾©M§¡¤Ã«G¿Aªº¦~»´½§½è
ºëµØ¬O¥b³z©ú¨Å²G½è¦a, ©Ê½è«D±`温©M, ¦³þÓ²H²H¬X©Mªºªá»¨ý¹D,
¤S¬ü¤S§l¤Þ©O~
¦Ó¥B¥¦ªº§t¤ô¶q°ª, ©µ¦ù¤O«×±j, ¤@±À´N¯à±À¨ì»·»·
±aµ¹¦Ù½§µLtü®ªº¬X©M´þ¼í·Pı~
¶î¦n«á, ¥¦¬O«Ü§Ö¦aª½¤J¦Ù©³, «D±`®e©ö§l¦¬
¦Ó¥B¤£·|°±¯d¥Ö½§ªí±, ¤£®ø¤@·|, ¦Ù½§·Pı²Ó½o©M¥·Æ¦h¤F!
¶®½oµLªoªº²M²n½è¦a¬Û·í°Q¦n,
¦b´e¼öªº®L¤Ñ¸Ì, ³oÓ½è¦a¯uªº«D±`µÎªA©O
º¡º¡ªº¤ô¥÷¯à°÷¨³§Y¬°ªÑ½§ª`¤J¤j¶q¤ô¥÷,
¦Ù½§«Ü§ÖÅܱo«G¿AµL¯¾,¥Rº¡¥ú¿A·Pı
ºN¤W¥h½§½è«Ü¼ä²b¬X³n, ¦Ù½§Åܺò½o
´²µo°Ê¤Hªº¯«±m©O!

¤G¬P´Á«á, §Ú¤S¦A¦¸¨Ó¤Fbeauty centre³o¸Ì¶i¦æ²Ä¤G¦¸¥Ö½§§K¬Ì¤O
¬Ý¬Ý¥Î¤F ULTIMUNE Power Infusing Concentrate ªº¤À¼Æ¦p¦ó~
¤µ¦¸¤À¼Æ¤£¿ù³é! ¦b³o¸Ì¶i¦æ²Ä¤G¦¸¥Ö½§§K¬Ì¤O
§Úªº"¦h«¨¾¿m¤O- ²´³¡"±o¤À¬O63
¥Ñ46¤W¤É¨ì63¤F,yeah!
¾ãÅé ¨¾¿m¤O±o¤À¬O64 (¥Ñ47¤W¤É¨ì67)
¦Ó¤ô¤À±o¤À¬O70 (¥Ñ32¤W¤É¨ì70)!
¼u¤O«×¨ÌµM«O«ù¨}¦nªºª¬ºA~~~
¤£¿ù¤£¿ù, ¦³¤j¤jªº¶i®i¤F, ¦n¶}¤ß©O~

¬ü®e®v»¡¦Ù½§¬O¤j¤jªº´£¤É¤F¨¾¿m¤O
¦ý¦^¨ì®a¤¤¥i¤£¯àÃP¾Ó§r~
nÄ~ÄòkeepþÓ¥Î, ¤~¥i¥H¦³þÓ§ó¦nªº¤À¼Æ©O~
¤j®a¤£§«¸Õ¸Õ~
https://www.facebook.com/SHISEIDOHK
§Ú©MBee ªºfanpage ¶}³q¤F³á!!
¤vÁ|¿ì¤F«Ü¦h¸Õ¥Î©Û¶Ò¬¡°Ê
Åwªï¤j®a¤@¦P°Ñ»P~
¤j®a°Oºò±K¤Á¯d·N³á~
|