¤Ñ®ð¤S¼ö¤S«], ¨«¦bµó¤W¤£®ø¤@·|¨à
¥Ö½§´NÅܱo¤S¬õ¤S°®Àê, ¦Ó¥B³o°}¤l¤Ñ®ð¤SÅÜ¥»¥[¼F
¤¤¤È§ó°ª¹F¤T¤Q¤«×, »¡¹ê, ¥Ö½§¯uªº³Q»]°®¤F!
©Ò¥H¤@¦^¨ì®a¤¤, §Ú«K·|»°§Ö¤U§©,
¦A¥Î§Ú¦Ü·Rªº Kiehl's¬ÓµPª÷·øªá²n½§¤ô¨Ó¼í¿A¦Ù½§!

¦Û1851¦~¥H¨Ó¡AKiehl's¤@ª½±q¥@¬É¦U¦a´M³V³ÌÀu½è¤Î³Ì°ª®Äªº¦hºØÅ@½§¦¨¤À¡C
Kiehl's¦©ó1960¦~¥N¡A¤w ±À ¥X º ´Ú ª` ¤J ª÷ ·ø ªá ªá ä ªº ª÷ ·ø ªá ²£ «~ ª÷ ·ø ªá ´Ó ª« ºë µØ ²n ½§ ¤ô ¡] Calendula Herbal-ExtractAlcohol-Free Toner¡^¡C
ª÷·øªáì²£¦Û¦a¤¤®ü¦a°Ï¡AÄݸU¹Øµâ (Marigold) ®a±Ú¦¨û¡A¨ãÓV½w¦Ù½§¯S©Ê¡C
¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡AµL½×¬O¦L«×ªü¨|§pªû¡]Ayurvedic¡^Àøªk¡A©Î¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¬Ò±À±Rª÷·øªá¬°ªv²z¦Ù½§ªº¯ó¥»¨}ÃÄ¡C
¦Û±À¥X«K¦¨¬°³Æ¨ü°l±·¡A¥Ø«e¤´Ã¦û«~µP¥þ²y¾P¶q No.1 ¦ì¸mªº²n½§¤ô¡A¥Ñ¬ãµo±M®a¥H¤H¤â±ÄºKªº¥i¦A ¥Í ª÷ ·ø ªá ªá ä ©M ºë µØ °t »s ¦Ó ¦¨ ¡A ³z ¹L ®û ªw ª÷ ·ø ªá ä ÄÀ ©ñ ¥X 5 ºØ ¤Ñ µM ¬¡ ©Ê Å@ ½§ ¦¨ ¤À ¡] åÚ ¥Ö ¯À(Quercetin)¡Bα ©M β »¾ð¯×¾J (Amyrin)¡B»ô¼[ªG»Ä(Oleanolic Acid)©M¦Ð®°¨§¾J(Lupeol)¡^¡A¯àÀþ¶¡ÓV½w¤Î«OÀã¡B§ïµ½ªx¬õ¡B¥¿Å¤ôªo¡B½Õ²z¦Ù½§¡A¥[³t·t½H¬Í²ªÂ¡¦X¡A¦³®Ä§ïµ½¯»¨ë·å²«¡B¹L³Ñªo¯×¡B²Ê¤j¤ò¤Õµ¥°ÝÃD¡A¦p¦Ù½§²D¯ù¯ë±a¨Ó§Üª¢¡B§Ü®ñ¡B§Ü±Ó©Mªv¡§ÜÀ£¥\®Ä¡A«ùÄò¨Ï¥Î¥O½§½è§óÅã²Ó½o¡C
°t¤è¤¤µ´¤£§t°sºë¡B¤H³y»®Æ¡B¤H³y¦â¯À¤Î Paraben¡A§ó¤£·|¤ÞP¯»¨ë¤Îªý¶ë¤ò¤Õ¡A¦]¦¹¥i®Ú¾Ú¥Ö½§»Ýn¡A¬°¦Ù½§¶i¦æª÷·øªá7¤ôªk¡A§¹¬üÄÀ©ñ¤ÑµMªv¡¤O¶q¡CÁ{§É´ú¸Õµý¹ê¡A¾A¦X¤¤©Ê¦Üªo©Ê¡]¥]¬A±Ó·P¥Ö½§¡^¤Î·t½H©Ê¦Ù½§¨Ï¥Î¡C
¬°¥´³y°·±dªººñ¦â¦a²y¡A¥Ñ¦¨¤À¿ï¥Î¡B°t¤è¬ãµo¡B¥]¸Ë¡B»s³y¡B´`Àô¦A³y©M±Mªù©±³]p¡A¨CÓÀô¸`«~µP³£ºÜ¤O¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¤ä«ù¡A¬ÓµPª÷·øªá²n½§¤ôªº¦¨¤À¿ï¥Î©M¥]¸Ë¥ç¦P®É¼i¦æ¡uFuture Made Better¡vªº©Ó¿Õ¡AÀøÂ¡¦Ù½§¦P®É«OÅ@¦a²y¡C
ª÷·øªá´Óª«ºëµØ²n½§¤ô

Calendula Herbal-Extract Alcohol-Free Toner
Á{þH¹êÃÒª÷·øªá¨ãÓV½w¦Ù½§¥\®Ä
Kiehl’sª÷·øªá´Óª«ºëµØ²n½§¤ô¸gÁ{§É´ú¸Õ¡A¨Ï¥Î4¬P´Á«á¡A
¯à§U¨üÀ£¦Ù½§´î¤ÖÓV½w¦UºØ¤£¾A¯gª¬¡G
1) ©úÅãªx¬õ±¡ªp
2) ªo¿°·Pı©Mªo¥úº¡±±¡ªp
3) ·å²«¦L²ª
4) ©úÅã§ïµ½¤Î²Ó¹à¥Ö½§½§½è
5) ¨Ï¥ÎªÌ»{¦P¦Ù½§·Pı¤ôªo¥¿Å
6) ¨Ï¥ÎªÌ»{¦P¦³§UÓV½w¦Ù½§¤£¾A·Pı

Kiehl’s ª÷·øªá´Óª«ºëµØ²n½§¤ôªÃ«ù¡uFuture Made Better¡v4 ªº²z©À¡G
±Ä¥Î¥i¦A¥Íª÷·øªáªáä
±Ä¥Î100%®ø¶O«á¦A¥Í¶ì½¦¬°²£«~¥]¸Ëª«®Æ (250²@¤É¡A²~»\°£¥~)

ª÷·øªá´Óª«ºëµØ²n½§¤ô
¤£§t°sºë¦¨¥÷ ¦³§U©ó·t½H¬Í²ªÂ¡¦X
¤@ºØ¤£§t°sºë¦¨¥÷¡B¨ã¦¬ÀĮĪGªº²n½§¤ô
¦¨¥÷§¹¥þµÑ¨ú¦Ûª÷·øªá¥c¤Î¨ä¥L¤ÑµM´Óª«ºëµØ
¥i²M¼ä¡B§¡¿Å¡B¬¡¤Æ¡B½Õ²z¦Ù½§¡A¨Ã¥B¦³§U©ó·t½H¬Í²ª¤§Â¡¦X
¤Î§ïµ½»´·Lªº¦Ù½§±Ó·P²{¶H¡A¥ç¾A¦X¨k©Ê¦b¨íÄG«á¨Ï¥Î
¦pªGı±o´NËÝË¥X¨Ó¤£¤ÓºZ§Ö.
¥i¥H°t¤W¬¦©C, ´N§ó¥[¤è«K¤F!

ª÷·øªá´Óª«ºëµØ²n½§¤ô½è·P²M²n,
¤ô¥÷§t¶q¤@¼Ë°ª, ¤£·|ªNªNªºÃø±À¶}
¶î¦b¥Ö½§¤W«ÜµÎªA!
²H²Hªºªá»¨ý«Ü²M·s, ¦Ó¥B¥¦«D±`®e©ö³Q¥Ö½§§l¦¬
§l¦¬«á¥Ö½§©úÅã½è·P³n·Æ¦h¤F, ¤ò¤ÕÅã²Ó, ¦^¼u«×¤j¼W
¤@ÂI³£¤£·|¨ë¿E¦Ù½§
¬O§Ú¤@´Ú«Ü·Rªº²n½§¤ô©O~

°£¤Fª½±µ©ç¥´¶î¤W¥~, ª÷·øªá¤ôÁÙ¦³7¤j¥Îªk~
·Å©MµL°sºë°t¤è - ª÷·øªá7¤ôªk
1) ¼ä±«áªgÀã¤Æ§©´Ö»´©Ù¥þ±¡A §@¤G¦¸²M¼ä
2) ªgÀã¤Æ§©´Ö§@§½³¡Àã¼Å¡AÓV½w±Ó·Pªx¬õ

3) §Q¥Î¤â´xªº·L·Å±N²n½§¤ô, »´»´«öÀ£©ó±¤W¡A¦³®Ä«OÀãÓV½w
4) ±N²n½§¤ô©ñ¤J¤p¼Q¾ê¡A ÀH®É«OÀãÓV½w¤f¸n¦Ù¡A¥¿Åªo¯×
5) §NÂëá¨Ï¥Î¥i¥HÂíÀRÅΫá¦Ù½§
6) Àô¹Ò°®Àê®É¡A¥i©ó¥|©P¼Q¤@¼Q²n½§¤ô¡A¨¾¤î¦Ù½§Åܰ®
7) ¯»©³±½¼Q¤W¤Ö¶q²n½§¤ô¡A´£¤É©³§©ªº¶KªA«×¤Î¤ô¼í«×
ÁÙ¥i¥H°tË̪÷·øªá²`¼h¼ä±ªwªj Calendula Deep Cleansing Foaming Face Wash
Â×´I¥®²Óªºªwªj¹ý©³²M°£±³¡¦h¾lªo¯×¤Î¦Ã«¯¡C

¤£§tªÎ¨m¦¨¤À¤ÎµL²K¥[°sºëªº²`¼h
²M¼ä°t¤è¡A¦³§U«OÅ@¦Ù½§ªº¤ÑµM«OÅ@ |