
¦©ó4¤ë«ehapypy ¦³©¯¨ü¨ì«~µP©M¬ü¬ü¤½闗ÁܽÐ
¥X®uECO ºX¤UªºHerbfarmacy ªº³Õ«È¬¡°Ê
Herbfarmacy ¬O¯à°÷°w¹ïÀã¯l¥Ö½§
¯uªº«Ü¯à¹ï¥I§Ú³o±Ó·P¥Ö½§
©Ò¥H¤µ¦¸¦A¦¸¨ü¨ìECO ªºÁܽÐ
¥i¥H¦A¨ÓÅéÅçºX¤UªºCentella
¯uªº¸U¤À´Á«Ý!
 
ºÛ¤ßªº«~µP¤v¸g¬°§Ú̷dzÆÂ×´Iªº¯ùÂI¤F
¥þ³£¦n¦n¨ý³á!!!!
Åý§Ṳ́W¯Z±Ú©ñ¤u»°¨Ó¦³¦n¨ýªº¯ùÂI¥i¦Y¤F~
thanks!

´N¬O¥¦¤F~ ¨Ó¦Û^°êECO ºX¤U¦³¾÷Å@½§«~µPHerbfarmacy
«~µP©Ò¥Îªºªá¨à³£¬O¥Î¤W¦³¾÷ºØ´Ó
¥]¬Aª÷·øªá¡BµµÀ@ªá¡B»È§ö¡B¥Ìµâ¡BÄúµâ¡BßÓ¸¾¸ª¡Bµµ¯ó¡Bµµ¯óµ¥µ¥
¤j®a¥i¥H¬Ý¬Ý¨CºØªáªºßÓ®Ä
¨º´N¥i¥H¿ï¹ï¦Û¤v¥Ö½§ªºÅ@½§¦n«~¤F!

EcoG Organic Skincare (www.ecog.com) ¤@¦V¥H¬°»´ä®ø¶OªÌ¤Þ¤JÀu½è¤ÑµM¦³¾÷²£«~¬°¤v¥ô
³e¹ý “Sustainable Lifestyle in this Eco Generation” ªº©v¦®
ÄY¿ï¤F^°êªºHerbfarmacyªº¦³¾÷«~µP~
¤j®a³£ª¾¹D, ¤@¯ëªº¬ü®e²£«~³£§t¦³¥Ûªo¡B«ª÷ÄÝ¡B¤H³y¦â¯À¤Î¨ä¥L¦³®`ª«½è
¬°¦Ù½§±a¨Ó¨I«ªºt¾á©M¼ç¦bªº¦M¾÷¡C
¦Óì¨Ó¦³¾÷Å@½§«~¨ú§÷©ó¤ÑµM´Óª«©Î®ü¬v¥Íª«
¤£§t¤Æ¾Ç¹AÃĤΪήơB«ª÷ÄÝ¡B¨¾»G¾¯¡B¤Æ¾Ç»®Æ©Î¨ä¥L¦X¦¨ª«½è
¾ãӥͲ£¹Lµ{³£n³q¹L¦Ã¬V´ú ¸Õ¡C~
¬Û¤ñ°_¤@¯ëÅ@½§«~¡A¦³¾÷Å@½§«~·l®`¤HÅ骺¥i¯à©Ê¤Ö±o¦h~
©Ò¥H¤j®a³£nÄY¿ïÅ@½§«~¤Æ§©«~³á~

¥D¨¤¬O¥X³õ¤F!! ´N¬OCentella!!
·½¦Ûªk°êªºCentella¥Ñ»¯ó¾Ç®a¢wMr. Emile Vincent ROIG³Ð¥ß
¥L²`¤J¬ã¨s¾ú¥v¤Wªº¯óÃĨåÄy
±q¦Ó¬ã»s¥X¥H3-50%¶W°ª¿@«×¹p¤½®ÚºëµØ¬°¥Dn°t¤èªº¤ÑµMÅ@½§«~~

ªk°ê¦³¾÷«~µPCentella嘅¥hµk°£¦L¬ÓµP²£«~ - ¡u¹p¤½®Ú×Å@ºëµØ²G(Face Centella Serum)¡v
ħt°ª¹F48%嘅¹p¤½®ÚµÑ¨úºëµØ¡A°w¹ïªvÀø·t½H¡B¤ò¤Õ²Ê¤j¡B³Ð¶Ë¬Í²ªµ¥°ÝÃD
¦³®Ä«P¶i½¦ì³J¥Õ¦A¥Í¡A¼W¶i¦å²G´`Àô¡A¨³³t§Üµß®øª¢
¥i®ø°£ ·s¡B·t½H嘅¦â¯À¦L²ª¡A¥\®Ä§Ö³tÅãµÛ¡A¤@©Ù§Y¨£®Ä¡I

ÁÙ¦³´N¬O«~µP«ÜºÛ¤ßªº§â§Ú̪º¦W¤l¦L¦b¯ÈµP¤W
¯uªº·P¨ì«Ü¨ü¨ì´L«³á~~~~
枱¤l¤W¤v¦©ñº¡¤Fªá¯ó©M¥Û¤l¤F~
¬Û«H¬O¤@·|¨à¦³¤â¤uª±³á~~~
«Ü¦³¤ß«ä©O^^~

¬¡°Ên¶}©l¤F~ «~µP¥Nªí¬°§ÚÌ¥ý¤¶²ÐCentella
Centella¬Oªñ¥N¼Ú¬üº¦ì¨Ï¥Î¹p¤½®Ú§@¬°¦Ù½§Å@²z¥D n¦¨¤Àªº¥ýÅX~
¹p¤½®Ú¬O¨Ó¦Û¦L«×ªº¯«©_¯óÃÄ¡A¨ã¨ô¶Vªºªv¡¯à¤O
¯à°÷«P¶i·s³¯¥NÁ¡A¼W¥[¥Ö½§×¸É¥\¯à~
¶Ç»¡¤¤¡A¦L«×ªº¦Ñªê·|±N¦Û¤vªº¶Ë¤f¦b¹p¤½®ÚÂO¤¤¼¯ À¿
¥H¹p¤½®Úªº¥Ä²G¨Ó«P¶i¶Ë¤f¡¦X¡A¦]¦¹¹p¤½®Ú©ó¦L«×¥çºÙ¤§¬°“¦Ñªê¯ó”~


¶©«¨ä¨Æ, «~µP¯S§OÁܽФF«~µPªº°ª¼h¨Ó
¬°§ÚÌÁ¿¸ÑCentella~
ì¨Ó¤µ¦~Centella 40 ·³¤F¡I
±q 1972 ¦~¥H¨Ó¡A«~µP´N±M¤ßP¤O©ó¦³¾÷¡B¤ÑµM«O¾i·§©À¡A¨Ã¬ãµo¥þ¨t¦CªÚÀø-´Óª«Àøªk«O¾i«~¡]Phyto-Aromatic Cosmetics¡^¡C
2002 ¦~ - º§å¥[¤Jªk°ê¦³¾÷¤Æ§©«~¥Í²£¨ó·|¡B¨ÃÀò±o¦³¾÷»{ÃÒ¡C
2007 ¦~ - ¤ä«ùªÀ°Ï¤½¥¶T©ö - «~µP¶}©l¨Ï¥Î¦³¾÷¤½¥¶T©öì®Æ¨ÃÀò±o»{ÃÒ¡C
2009 ¦~ - ·s¼t©Ð - §¹¥þ«ö·Ó³Ì·s¼Ú·ù¼Ð·Ç¥H¤Î¿í·Ó COSMEBIO ¦³¾÷³W½d¡C
2012 ¦~ - «ùÄò³Ð·s¡A±À¥X“·¥½o´L®e - ¹p¤½®Ú·F²ÓM¨t¦C”

Centella ¬O§¹¥þ¨S¦³¤Æ¾Ç¦¨¥÷
¥]¬A¥Ûªo¤Æ¾Çª«, ¤H³y¨¾»G¾¯, Äqª«ªo
¥ç¤£§t¦X¦¨¦â¯À, ÃC®Æ©M°ò¦]§ï¦¨¦¨¥÷
©Ò¥H¬O¤£·|¤Þ°_±Ó·P, ¤ò¤Õ³¬¶ë~
¦Ó¹p¤½®Úªº®Ä¥Î¤@ª½µ¹¦Ù½§³\¦hÅå³ß
¦]¬°¥i¥Hºû«ù¦Ù½§¼u©Ê¤Î°·±d¡BµÎ½w¦Ù½§¤£¾A·P¡B
¨Ï¦Ù½§¥ú·Æ²b ¥Õ¡B²H¤Æ½K¯¾¨Ã¼¾¥²Ó¯¾¡B
´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Òªº¨¾Å@¤O¡A§ó¥iºò½o¤U¥b¨¦Ù½§~

¤j®a³£ª¾¹DCentella ªº¥D¨¤¬O¹p¤½®Ú!!
Centella ¿ï¾Ü·¥¨Î²£°ÏªºÀu½è¤ÑµM¦¨¥÷¡AºÉ¥i¯à¿ï¾Ü·í¦aªº¦³¾÷¹A§@²£«~!~
¤£p¦¨¥»ªº¹B¥Î°ª¿@«×¦³®Ä¦¨¥÷¨Ó¹F¨ì²£«~³Ì¤jªº¥\®Ä
«~µP´L«¦a²y¡BÀô¹Ò¡B¤HÃþ¥H¤Î°Êª«¥@¬É¡A°í«ùÀô«O§óÃöÃh®z¶Õ±Ú¸s
¨Ï¥Î¯àª½±µÀ°§U²Ä¤T¥@¬É¹A¥Áªº Fair Trade ¤½¥¶T©ö¦¨¥÷
«~µP´L«®ø¶OªÌ¡A«OÃÒ¸ê°T³z©ú¡G§¹¾ãªº¼Ð¥Ü¥þ¦¨¥÷¡A¤ÑµM¨Ó·½¦¨¥÷¦Ê¤À¤ñ¥H¤Î¦³¾÷¨Ó·½¦¨¥÷¦Ê¤À¤ñ~
¹B¥Î¿W¯Sªºªk¦¡²Ó½o½è¦a¥H¤Î¤ÑµMªº»ª^Åý¦Ù ½§«O¾i¦¨¬°¤@Ó¬ü¦n´r®®ªº¨É¨ü

«~µP°ª¼hÁÙ¬°§ÚÌ®i¥Ü¤£¦Pªº¯ó¥»´Óª«
¨ä¹ê§Ú̫ܦh®É¥Îªº´N¬O¯ó¥»´Óª«Å@½§«~
¦ý¿Ë²´·P¨ü·sÂAªº¯ó¥»´Óª«¯uªº²Ä¤@¦¸©O~~~
§ÚÌ¥i¥H¥Î²´¨Ó¬Ý, ¥Î»ó¥Î»D
³o¼Ë´N¥i¥H§ó¥[²`¦Û¤v¹ï¥Î¦b±¤WÅ@½§«~ªº¤F¸Ñ»{ÃÑ
¦Ó¥B¥ç¦P«~µP§ó¥[²K«H¤ß©O~
¦n¤F,Åý§ÚÌ¥i¥H¨ÓÅéÅç¤@¤U²£«~¤F~

¹p¤½®Ú»L³¡¬¡¤OºëµØ
ħt¹p¤½®Úºëºé¡B¤C¸¾ðºëºé¡Bª÷Á\±öºëºé
¤ÑµM¯ó¥»°t¤è
¤£§t¤Æ¾Ç¦X¦¨¦â¯À¡B»ºë

§t°ª¿@«×¹p¤½®ÚµÑ¨ú¡A°w¹ï»L³¡¦Ù½§³]p¡A¤]¾A¥Î©óºû«ù»L³¡¦Ù½§°·±d¡B¼u©Ê¡Bºò½o«×
§ó¥iµÎ½w»L³¡¦Ù½§ªº¤£¾A·P~
µL²K¥[¨¾»G¾¯¡B¤Æ¾Ç¦X¦¨»ºë¡B¤Æ¾Ç¦X¦¨¦â¯À¡B¥Û¤Æ¦¨¥÷¡B¤ÑµM¯ó¥»°t¤è~
«ØÄ³¨C¤é¦±ß¨Ï¥Î¤§¥~¡A§ó¥i¥Hª½±µ¼Q¦b¬ïµÛªøÄû¡B¼u¤O¿ÇÄû©Îºò¨¿Çªº»L¤W~

¹p¤½®Ú»L³¡¬¡¤OºëµØÃC¦â¬O²`¶À¦â, ½è¦a´¹¼üç³z
¤ô·Pº¡º¡, ¦b¶§¥ú¤W´²µoÄ£²´¥ú¨~~
¦Ó¥BºëµØ©µ¦ù¤O°ª, ¶î¦b¦Ù½§¤W¯uªº«ÜµÎªA!!!
¥u»Ý§â²£«~ª½±µ¼Q©ó»L³¡
¥Ñ¤U¦Ó¤W»´©ç«ö¼¯ª½¨ì§¹¥þ§l¦¬´N¥i¥H¤F~
ºëµØ¬Û·í®e©ö§l¦¬
¥¦¯à°÷ºò½o¦Ù½§¡Aºû«ù¦Ù½§°·±d¨ÃµÎ½w¤£¾A·P!!
¨Ó¬Ý¬Ý¥¦ªº¦¨¥÷¡G
• 46% ¹p¤½®Úºëºé¡]Centella asiataic¡^¡Gºò½o¦Ù½§¡Aºû«ù¦Ù½§°·±d¨ÃµÎ½w¤£¾A·P
• §È¨½¤û´µ¤sÄq¬u¤ô
• °¨®ßºëºé¡]Horse chestnut¡^¡G¤S¦W¤C¸¾ð¡A¥i½Õ²z¦Ù½§¡Bºû«ù¦Ù½§°·±dª¬ºA
• ª÷Á\±öºëºé¡]Witch hazel¡^¡G½Õ²z¦Ù½§¡BµÎ½w¦Ù½§¤£¾A·P
• ¤ì¸éºëºé¡]Horsetail¡^¡GÀ°§U¦Ù½§ºû«ù°·±dª¬ºA
•³¥¬v¥Ìµâºëªo¡]Ormenis mixta - Camomile¡^¡GµÎ½w¦Ù½§¤£¾A·P¡A¨Ã´£¨Ñ¤ÑµMªº»ª^½Õ²z

Face Centella Serum ¬O«~µPªºsignature product ³á~
¥¦§t¦³ 48% ªº¹p¤½®ÚµÑ¨ú¡A¤£§t¨¾»G¾¯¡B¤£§t¬É±¬¡©Ê¾¯¡B
¤£§t¨Å¤Æ¸Y¤Æ¾¯¡A¥H¯Âºéªº´Óª«µÑ¨ú¨ÓÀ°§U½Õ¾ã¬õ¦åµ·°ÝÃD
¦¨¥÷¥þ³£¬O±j¤Æ¦åºÞ¡B¦¬ÀÄÂí©w~
¥¦§t¦³°ª¿@«×´Óª«ºëµØªº¥\®Ä«¬²£«~¡A°w¹ï¥¢¥h¼u©Ê¦Ù½§¡Bªí±²ÊÁWªº¦Ù½§¡B
¦Ù½§·t¨I²{¶H³£¦³½w©MªºÀ°§U~
«P¶i¦Ù½§½á¬¡¡Aºû«ù¦Ù½§°·±d¼u©Ê¡Aµ¹»P¦Ù½§«C¬K¬¡¤O¥H¤Î©ú«G·P
¤£§t¨¾»G¾¯¡B¤£§t¤H¤u¦â¯À¡B¤£§t¤H¤u»ºë~
§t48%¹p¤½®Ú¡]CentellaAsiatica¡^µÑ¨ú½Æ¦Xª«¡ACentella¬O¼Ú¬ü²v¥ý¨Ï¥Î¹p¤½®ÚµÑ¨úªº«~µP¤§¤@
¥Ø«e¥þ¨t¦C°Ó«~¤j¦h³£§t¦³ ¹p¤½®ÚµÑ¨ú¦¨¥÷¡C±q¦L«×¶Ç²Îªº¹B¥Î¤@ª½¨ì·sªº¹êÅç«Ç¬ã¨sµo²{

ºëµØ¯uªº«Ü¤ô¼í³á~~~
¶î¤Ö¶q¦b¦Ù½§¤W
¥u¥Î¤â«ü»´»´´N¥i¥H±À¶}©M±À¤Ã¤F~~
¿Ë½§©Ê°ª, ¥Ö½§¨³§Y§â¥¦§l±¼
¥Ö½§¥ß§YÅܦ^³q³z¥Õ·Æ¤F!!!!
¤ô·P¤Q¨¬, §Y®É®ÄªGµ´¹ï¬Ý±o¨£~

¬¡®ñ°·½§¤ô
¥ç¬O¤£§t°sºë ¤£§t¨¾»G¾¯ 100% µL²K¥[
¥¦¥çºaÀò³Ì¨Î¼QÃúºëµØÅS!!!
±Òµo¦Û¤Q¥|¥@¬ö¦I¤ú§Q¬Ó¦Z«O«ù¦Ù½§«C¬Kªº°t¤è¡A¥H°g¡»ºëºéµ²¦X½Æ¤èºëªo
¨Ï¥Î«á¦Ù½§´£¤É¬¡¤O¡B«O¤ô¼í¿A«×¡BµÎ½w¥~¦bÀô¹Òªº¨ë¿E
Åý«áÄò«O¾iµ{§Ç¨Æ ¥b¥\¿¡C³o²~¥þ¤è¦ìªº¸g¨å¬ü§°ÅS
¨ã¦³Àu¨}ªº½Õ²z¡Bºò½o¥H¤Î©µ½w¦Ù½§¦Ñ¤Æªº¥\®Ä~
¥¦¬O¦Ù½§ªº°ò¥»¸Éµ¹¡Aµ¹«C¬K¥H¤Î¬üÄRªº½Õ²z¡A¨Ã´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Ò¶Ë®`ªº«OÅ@¤O~

¬¡®ñ°·½§¤ô¦³«Ü»«Ürefreshing ªºª´ºÀ¬¡®ñ°·½§¤ô~
¯à°÷¨³§Y³Q¦Ù½§§l¦¬
¥ç¨Ï¥Ö½§±o¨ì´þ¼í©M°ªÀã
·í¥Ö½§¯h³Ò®É, ¼Q´X¤U±Yºòªº¦Ù½§´N±o¨ì¥þ±µÎ½w~
¬¡®ñ°·½§¤ôªº¬Ã¶Q¡A·½¦Û©ó¤ÑµM¯ó¥»ªºµÑ¨ú¡A¥H¤Îªk°ê§È¨½¤û´µ¤sÄq¬u¤ôªº½Õ°t¦Ó¦¨~
¸g¹L²{¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªº§ï¨}¡A¨Ï¨ä¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG
¡]¥H°t¤è§Þ³N¦b¤£¨Ï¥Î ¥ô¦ó¬É±¬¡©Ê¾¯¡B¨Å¤Æ¾¯©Î°sºë·»¾¯¤U
±N쥻¤£·»©ó¤ôªººëªo¦¨¥÷§¡¤Ã¤À¥¬¦b¥þ²£«~¤¤¡A¤£¥[¨¾»G¦¨¥÷¡B¤£§t°sºë¡C¡^
¸g±`¨Ï¥Î¥iÀ°§U½Õ²z¦Ù½§°·±d¡A¨Ï¨ä«O«ù´þ ¼í»P²M²n·P¨ü~
¦¨¥÷¡G
§È¨½¤û´µ¤sÄq¬u¤ô¡B°g¡»ºëºé¡]ºò½o¡B½Õ²z¡Bºû«ù¦Ù½§¬¡¤O¡^¡B´â¤ÆÁâ¡]Äqª«½è¡^¡B¤j¦è¬v³·ªQºëªo¡]µÎ½w¦Ù½§¤£¾A·P¡B¨Ï¦Ù½§¼ä²b¡^¡BJ´ÔÁ¡²ü ºëªo¡]½Õ²z¦Ù½§¡B¨Ï¦Ù½§µÎ½w¡B¥Rº¡²M·s·P¨ü¡^¡B°¨Ã@¯óµÑ¨ú¡]½Õ²z¦Ù½§¡A¨Ï¦Ù½§¬X¹à¡^¡Bªk°êÀØ®üªQºëªo¡]´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Ò¶Ë®`ªº«OÅ@¤O¡^¡B¹«§À¯óºëªo¡]½Õ²z¦Ù ½§¡BµÎ½w¦Ù½§°®Àê¡B´þ¼í¦Ù½§¦P®É¨Ï¦Ù½§¥ú·Æ¼ä²b¡^¡B¦è¯Z¤ú³¥°¨Æ{Äõºëªo¡]ºû«ù¦Ù½§°·±d¡^

ªáºyµÎ±Ó±½¤~
¥¦¬O·¥¨Î×Å@ªº½Æ¤è´Óª«¦¨¥÷¡A´£¨Ñ¦Ù½§©Ò»ÝnªºÀç¾i¡A²Ó½o¨ÅÁ÷°t¤è
½Õ¥HÂЬ֤l raspberry ¤ÑµM²¢¬üªG»¡Aºû«ù¦Ù½§°·±d¬¡¤O¥B·Å©M¤£¨ë¿E
¤×¨ä¾A¦X¬X±Ó«¬¦Ù½§¨Ï¥Î
¥Dn¦¨¥÷¬O§È¨½¤û´µ¤sÄq¬u¤ô¡BÂȦç¯óµÑ¨ú¡B¤p³ÁFªÞªo¡B¹p¤½®ÚµÑ¨ú¡B¦Ê¨½»ºëªo¡BÂfÂcºëªo¡B°ª¦aÂȦç¯óºëªo¡B°g¡»ºëªo¡B¿üÄõ¦×®Ûºëªo¡B¤B»ºëªo¡B¦V¤é¸ªªo¡Bºû¥L©RE
¦¨¥÷:
- ÂȦç¯óµÑ¨ú¡A´£¨Ñ¦Ù½§²M·sµÎºZªº·P¨ü¡A¨Ã¥i´î½w¦Ù½§¤£¾A·P
- ¤p³ÁFªÞªo¡A§t¦³Â×´IªºÀç¾i¦¨¥÷¡A¹ïºûÅ@¦Ù½§°·±d«Ü¦³À°§U¡A¥i¥H§Ü¦Ñ¤Æ¡A²H¤Æ½K¯¾¨Ã´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Ò¶Ë®`ªº¨¾Å@¤O
- ¹p¤½®ÚµÑ¨ú¡A¥iºò½o¦Ù½§¡Aºû«ù¦Ù½§¼u©Ê¥H¤Î¬¡¤O¡A©µ½w¦Ù½§¦Ñ¤Æ²{¶H¡AºûÅ@¦Ù½§°·±dª¬ºA
- ½Æ¤èºëªo~¦Ê¨½»ºëªo¡BÂfÂcºëªo¡B°ª¦aÂȦç¯óºëªo¡B°g¡»ºëªo¡B¿üÄõ¦×®Ûºëªo¡B¤B»ºëªo¡G¦h¤¸½Õ²z¦Ù½§¡Aºû«ù¦Ù½§°·±dª¬ºA¡A´£®¶¦Ù½§¬¡¤O¡A©µ½w¦Ù½§¦Ñ¤Æ²{¶H¡AµÎ½w¨Ã´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Òªº¨¾Å@¤O¡C
- ºû¥L©RE¡AÀ°§Uªo½è¦¨¥÷éw¡A¦P®É¤]¥i¥H´£¤É¦Ù½§¹ïÀô¹Òªº¨¾Å@¤O
- ²K¥[§È¨½¤û´µ¤sÄq¬u¤ô¡Aº¡¨¬¦Ù½§©Ò»ÝnªºÄqª«¤¸¯À

ªáºyµÎ±Ó±½¤½è¦a«Ü´þ¼í
¯Â¥¤¥Õ¦âªº±½¤¦³¤@ªÑ²M·sªº¯ó¥»»®ð
½è¦a¬X·Æ¦n±À, ¥unÁ¡Á¡¦a¼Å¦b±¤W¤Ü¤ÀÄÁ
´N¥i¥H·P¨ü¨ì¤ò¤Õºò½o¦³¥ú¿A
¥Ñ¤º¦Ó¥~³z¥X¦ÛµM©ú«G¥úªö¡A
¬X·Æ·P©M³q³z·P¤j¤j´£¤É©O~~

¤F¸Ñ§¹²£«~«á, ¤j®a³£¹ïCentella ¥[²`¤F¸Ñ¤F~~~
±µ着¦³¤â¤uª±³á~~~
¤j®a¥i¥H§â枱¤l¤WÂAÆAÃC¦âªº¯ó¥»´Óª«©MÂAªá
»s§@¦¨«Ü¬üªºÀ£ªá¤ò¤y©O~~~

§÷®Æ«Ü²³æ
¥u»Ý¿ï¤W枱±¤Wªº·sÂAªá¦·
¦A§â¤j¥ÛÀY¥Î¤O¥´À»¦b¤ò¤y¤W
¨º´N¥i¥H§âªá¨à©M´Óª«À£¦b¤ò¤y¤W¤F~~~~
¤j®a¥i¥Hµo´§³Ð·N³á~~

¾É®v¬°¤F¤µ±ßªº¤â¤u
ÁÙ¯S§O¦b¤j²M¦¨ì¦Û¤vºØ´Óªº¯ó¶é±ÄºK·sÂAªºªá¦·©M´Óª«µ¹¤j®a¥Î©O~
©Ò¥Hªá¦·©M´Óª«ÃC¦â«Ü»Aºñ, ÃC¦â«ÜÂAÆA
°µ¥X¨ÓªºÀ£ªá¤ò¤y¤~¬ü³á~
«ÜºÛ¤ß³á!!!

¥ý¤p¤ß¦a¥Î³¦¤l§â³ßÅwªºªá¦·©M´Óª«§¨°_~~
¤p¤ß¤£n§Ë¯}¥¦Ì³á~~~
«O«ù§Îª¬©ñ¦b¤ò¤y¤W´N¥i¥H¤F~
 
³o¶ô¥ÛÀY¬O§_«Ü¥i·R©O~
¥¦µ´¹ï¬O¾ãÓ»s§@À£ªá¤ò¤yªºÆF»î¤Hª«
¦]¬°¤@·|¨à¤j®an¥ÎÂI¤O
§â¥¦¤j¤O¦aÀ»¦b¤ò¤y¤W´N¥i¥H¤F~~

§âªá¨à´Óª«¥©ñ¦b¤ò¤y¤W
µy·LÀ£´X¤UÅý·í¤¤ªº¤ô¥÷À£¥X¨Ó§l¥h
¦A©ñ¤@±i¯È±i¦b¤ò¤y¤W±
¦A¥Îè¤~ªº¤j¥ÛÀY
§â¥¦¤j¤OÀ»¦b¤ò¤y¤W´N¥i¥H¤F~~~
«Ü§Ö§â¤@±ø¬ü¬üªºÀ£ªá¤ò¤y´N°µ¥X¨Ó¤F~~

§¹¦¨¤F~
¬O§_«Ü¬ü¡B«Ü¦³¯S§O©O!!!!
happypyı±o³o±øÀ£ªá¤ò¤y¤S©ö°µ¡B¤S¦³¤ß«ä©O~
§Ú³£n¦^®a§Ë´X±ø°eµ¹¿Ë¤Í~~~

¤j®a¬O§_¹ïCentella «Ü·Q¥[²`»{ÃÑ©O~
Centella ªº¹p¤½®ÚµÑ¨úºëµØ¯à°÷¦³®Ä«P¶i½¦ì³J¥Õ¦A¥Í
¼W¶i¦å²G´`Àô¡A¨³³t§Üµß®øª¢
¦Ó¥B¹ï®ø°£·s¡B·t½H嘅¦â¯À«Ü¦³¥\®Ä~
¤j®a¥i¥H¸Õ¸Õ³á~~

¤j®a¥i¥H¨ì³o¸Ì¤F¸Ñ§ó¦h:
http://www.ecog.com/index.php?dispatch=categories.view&category_id=7&sl=CH
http://www.facebook.com/EcoGOrganicSkincareHK
§Ú©MBee ªºfanpage ¶}³q¤F³á!!!
¤vÁ|¿ì¤F«Ü¦h¸Õ¥Î©Û¶Ò¬¡°Ê
Åwªï¤j®a¤@¦P°Ñ»P~
¤j®a°Oºò±K¤Á¯d·N³á~
¦³°ÝÃD, Åwªï¹q§Ú¤@吓
email: [email protected]
|