今日先知,原來日本人叫5月10日做фユЭソ日(女僕之日)
5月英文MAY,10日文讀音Э DO,加埋一齊就好似MAYЭ(фユЭ,即MAID 女僕)
往往日本人讀英文時,都會用日文拼個音出黎,MADE同MAID個拼音都係一樣,
明明MADE個隊名係英文(意思係Musical Academy Dancing Expert),
但好多人用日文拼音讀出黎(ME I DO,尾音DO仲要勁大聲),攪到佢地變左女僕
去片!聽到MADE定MAID?:2008~2018的MADE
發現只有ARASHI同KAT-TUN讀得正確,連佢地都叫自己做фユЭ女僕,哈哈∼
最巧合o既係,MADE第一次單獨演唱會o既記念日係......
2016年5月10日
命中注定∼∼
5月10日 = фユЭソ日 = MADEソ日
其實佢地稱呼粉絲做大小姐,證明佢地已經接受左自己係女僕!


|