| [ 2008 年 8 月 13 日 星期三 ] [ 酷熱 ] |
|
[ 狐狸 ] [ ] |
|
「我不能跟你玩,還沒有人馴服我。」狐狸說。
「如果你馴服了我,我們便會彼此需要,對我來說,你是世上獨一無二。
對你來說,我也是世上獨一無二的......那些金色小麥都會讓我想起你,我從此愛上了麥田裹的風聲。」
「但我沒有時間。我要找朋友,還要去了解好多事。」小王子回答。
「人們再沒時間去了解甚麼。他們到商店買現成的,但是世上沒有買到友誼的商店,所以人們再沒有朋友。」
「首先你要跟我隔一點距離,就像那樣,你坐在草地上,我會用眼角偷望你,
你別說話,語言是誤解的源頭,然後,你每天坐近我一些。」
於是,小王子馴服了狐狸,然而,當離別的時刻臨近,狐狸卻說:「噢,我會哭的。」
小王子說:「那麼,這件事情對你根本沒有一點好處。」
「不,這對我有好處,因為那塊麥田的顏色。」狐狸說,
「現在我要告訴你一個秘密,一個簡單不過的秘密:人惟有用心靈才看得真,重要的事情是眼睛看不見的。」
|
|
« | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | ... | 349 | »
|