OwaIWEN : 個人主頁 - 相簿 - 訂閱  [ QOOZA - 論壇 - 登入 ] 
伊雲回憶錄
 
 

暱稱: 伊雲 (Ewan)
性別: 男
國家: 香港
地區: 北區

MORE...  

« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

:: 日誌分類 ::

全部 (227)
2008北京奧運紀事 (7)
2010上海世博會 (1)
2010南非世界杯紀事 (6)
議論 (10)
工作體驗 (33)
中國問題 (10)
生活體驗 (13)
生活反思 (13)
生活奇趣 (5)
生活經歷 (31)
哲學 (5)
書本閱讀 (4)
泰X源惡夢 (4)
貼圖 (6)
感慨 (38)
詩詞創作 (11)
遊記 (5)
電視電影 (11)
語錄 (8)
說文解性 (6)


2005 年 10 月 3 日  星期一   晴天


唐「條」生式的笑話 分類: 感慨

    有一個惹人發笑 的笑話,話說有一圍酒席的賓客正在享用陽澄湖大閘蟹,忽然間,有一個人說:「哇!這個陽『登』湖的大閘蟹實在美味!」此話一出,立即引來哄堂大笑,隨後更有一人抱腹指著笑他:「儍瓜!不是陽『登』湖,是陽『橙』湖才對呀.....」

    不要感到意外,將唐滌生說成唐「條」生的,也大有人在。

    因為,集非成是是香港人的其中一個特式!

    電視報導中總是不斷聽到將緋〈音非〉聞,說成「匪」聞。
    將渲〈音算〉染,說成「圈」染。
    將糾〈音九〉正,說成「豆」正。
    將重蹈〈音杜〉覆轍,說成重「滔」覆轍。
    將骨骼〈音格〉,說成骨「洛」。

    今天又不知怎的,突然又聽到容祖兒的歌,令我在酷熱的天氣之下起了疙瘩:「Pride in your eyes 為我閃『礫』像最初.....」
    究竟是閃「礫」,還是閃「爍」呢?恐怕只有把容祖兒愚弄了一番的那位填詞人,才會知道真正的答案!

    只要地球上一日有人類的存在,這種唐「條」生式的笑話還會不斷延續.....







 
 
 

訪 客 留 言

最近三個月尚無任何留言
 
 
 

最 新 日 誌

 
 

日誌統計資料

 
文章總數: 227
留言總數: 140
今日人氣: 3
累積人氣: 14092
 

 
 

最 近 訪 客

最近沒有訪客