此翻譯日記權屬P吧,未經授權,禁止轉載
P吧日記翻譯組:
小4,悠,久久,aki,瓜,靜,小天,平,正正,170club會長,
Joyce,游,Shizuka_chin,君君,凡,憶
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.10 Vol.1962 PM8:47
!
今天是大阪Party!
第一次在大阪dome開con
有點緊張呢。
不過最後還蠻開心的真好(笑)
現在的任務是要對Party進行修正。
從早上的【mezamashi周六】就開始覺得困(笑)
今天演唱會結束後喝了rakubeji。
好喝。
好像沒什麼話題
明天再寫吧(^0^)
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.11 Vol.1963 PM8:43
早晚好!(^0^)
第二場『大阪巨蛋』好開心∼(^0^)
樂屋裡堆滿了龜甲萬株式會社送來的慰問品『rakubeji』。
真是幫了大忙。
我平時都不太吃蔬菜的 但也能攝取到充足的營養(^0^)
一瓶就能補充一天的營養呢!
順便說一下,營養用英語說是『nutrion』吧(^0^)
小情報一枚。
明天就是這次巡回的Final party了。
雖然覺得落寞但還是很期待。
希望能讓前來的人開心。
明天來的人一起享受happy的party吧。
昨天的code blue看了嗎?
大家有何感想嗎?
哪怕是有一點感想的話我也好開心!

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.12 Vol.1964 PM8:34
!
今天所有的Party都順利結束了!
好開心啊。
好想快點再舉辦下一次啊!
各位都是這樣認為的吧!
所以從現在開始!從今天開始!從明天開始!
我要自我磨練成長,在能夠舉辦下一次con的時候,站在大家面前呈現一些不一樣的東西。(笑)
就是這樣想的。
各位,真的好謝謝你們!
Thank you!!!!!!
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.13 Vol .1965 PM7:58
早晚好(^0^)
今天也是好天氣呢!
gei wo dian hua ti。
bai tuo le。
mei you hua ti a。
如果非讓我找點話題的話
今天起來之後吃的烏冬面。
放了梅子什麼的。
然後聽音樂。
然後就什麼都沒幹!(笑)
Party結束了之後喘一口氣
然後繼續加油嘍(^0^)
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.14 Vol.1966 PM6:16
早晚好(^_^)
Sassoku netaga arimasen (一下子還真想不出什麼可寫的內容)
Doushitara iidesyouka (該怎麼辦才好呢?)
Shoujiki netaga arimasen (老實說 真沒什麼可寫的。)
偶爾也會有這樣的日子
啊!有一個了!
中學2年級的時候買的靴子 今天久違地拿出來穿 居然剛剛合適!
當時因為太大了 沒怎麼穿
雖然是因為預想著腳會長大 所以買了比較大的碼
但是買得實在太大了
這就是今天最大的看點
Thank you!