這幾天，很難過

覺得，我總是對他好像愛理不理的樣子…

對他一些劇集內容沒興趣，就不願看。
訪談好久沒有追看了，是因為沒興趣更深入的了解他？

說為他做很多事，結果都沒做到
像是說要學P那樣努力讀書，可是最後還是懶散…

其實…我沒那麼愛他？沒有愛到能為他努力？
我怕 我只是習慣了說愛他
沒自信說我真的愛他…

 ......

(閱讀全文)

赤西仁山下智久親密勝情侶
東方　2008/08/08

　NEWS成員山下智久和KAT-TUN主將赤西仁，由尊尼仔時代已老友鬼鬼，即使現在各自紅透偶像界，兩男的友情今昔如一，甚至比一般情侶更為癡纏。

　最新一期雜誌《女性SEVEN》報道，上月31日完成福岡演唱會的赤西仁，深夜趕返東京，會合忙於拍攝日劇《Code Blue》的山下，齊齊偷閒到六本木歎咖啡，之後再到拉麵店醫肚。山下翌日更在網誌中......

(閱讀全文)

最近，在努力過著簡單的生活

我是個奇怪的人吧
比起刺激，平靜的心境 讓我更加感到幸福和安心
晚上跟朋友逛超市、雨天送朋友回家、為晚餐而買菜、走路時抬頭望天…
只是很普通的事，卻能溫暖我的心

不喜歡在特別的日子才有特別的感受，就像某人說的「不需要情人節，因為我們每天都相愛」
會在普通的日子裡，掛念你們，然後送上問候
會在普通的日子裡，說喜歡你們叫我的名字，然後被說得像是快要分離
會在普通的......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，170club會長，yuukirin

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
08.08.05　Vol. 1811　PM5:40

早晚好

今天一天都在取材

要小心雨和雷哦
真是很厲害的雷聲呢！
我家的狗在不停地叫

今天的取材早結束......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，170club會長，yuukirin

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
08.08.01　Vol.1807　PM8:03

早晚好！
今天和仁兩個人去了海邊！

然後在那邊吃了烤蛤蜊

然後就一直眺望大海 （^0^）

於是產生一種想做的事都能夠實現的感覺。
夢想會成真的感覺......

(閱讀全文)