此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.02　第1271回　8:59PM

早晚好^口^

今天是演唱會的彩排哦！
不知怎麼的情緒高漲呢~(笑)

今天的小山有點迷糊哦~
彩排的時候說向右轉，結果小山卻轉向了反......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.01　第1270回　8:41PM

早晚好^口^

今天一直關在錄音棚裡
一直在錄歌哦
之後是舞蹈動作的練習。

今天穿了前天剛買的牛仔褲。
喜歡上它了♥
不過稍微大了點......

(閱讀全文)

「NEWS」六人正式復出　新單曲、巡迴演唱會蓄勢待發
奇摩　2007/01/12

　去年12月31日正式宣佈復出的傑尼斯偶像團體「NEWS」，於10日舉辦記者會宣告重新出發，不過團員卻從八個變成六個，山下智久表示：「希望有一天可以用8人的型態再度站上舞台，大家還是能共同努力」！

　因為內博貴與草野博紀先後因為喝酒事件被八卦雜誌拍到，讓傑尼斯方面對兩人做出閉關反省的處分，連帶讓所屬的「NEWS」受到......

(閱讀全文)

只有一分鐘是不夠的啊

還未抹乾眼淚
還未看清你們的臉
還未夠真實

只有六人是不夠的啊
還未算是完整的NewS

五月　說好了
要回來　不要再走......

(閱讀全文)

「瀧與翼」聖誕演唱會　三宅健、山下智久插花樂壞粉絲
奇摩　2006/12/26

　傑尼斯人氣偶像組合「瀧與翼」24日與粉絲歡度聖誕節，連好朋友三宅健、山下智久都來插花一起大合唱聖誕歌，讓全場1萬5粉絲尖叫連連，瀧澤秀明和今井翼都開心表示：「能和大家一起過節真的太高興啦」。

　11月底才發行新專輯「Two You Four You」的瀧與翼，24日是兩人睽違一年半後再度合體開......

(閱讀全文)