我們同出生在這個平成年代 從那天開始 我們的旅途上不再是自己一個人 我們身邊從此都多了九個人 相似相偎的走下去 我們是Hey! Say! JUMP

JUMP mode in autumn 春天舉行春魂，夏天發行第一張專輯，還有舞台劇「SUMMARY」的公演， 今年大躍進的Hey!Say!JUMP~以現在絕佳的狀態迎接了出道三周年的到來。 請聽聽JUMP們暢談出道時候的回憶， 還有「SUMMARY」演出時的後台內幕，以及今後的目標........ 在夜晚漸漸變長的這個季節裡...請看看充滿"秋色"的十人，感情超好的對談吧。 和Hey!Say!JUMP一同度過的漫漫長夜! 出道三周，越發堅定的團結 ---回顧三年前的自己，有甚麼感覺呢?! 山田 我的話~是充滿了不安吧。成員大多都是前輩，超恐怖的。(笑)~和INOO醬變要好，也是這半年的事情吧(笑)。 伊野尾 我啊~比我年紀小的...真的是連看都不想看一眼啊(笑) 山田 看吧!!!(笑) 全員 哈哈哈哈哈哈哈哈!! 八乙女 剛組成這個團體時，雖然感覺好像可以相處得很好，但那時候的7和BEST或許真有一道很深的隔閡吧。 知念 也不是討厭，就好相互不相關那樣吧。 藪 但~現在大家都可以玩成一塊了。 伊野尾 我覺得~隨著年紀增長~和我感情變好的人也慢慢增加中。我現在已經完全制服BEST了，目前正在對7，一個一個進攻中。現在是~正在進攻龍太郎的階段。 森本 少騙人了啦!!(笑) 八乙女 我也是最近才開始和龍太郎兩個人聊天，因為~~三年前他都還是小學生嘛!!! 高木 龍太郎真的變很多啊，出道的時候~超~~~~級可愛的。 森本 原來你覺得我很可愛啊!!XD 伊野尾 看著剛出道的照片，真的大家都變了，那時候的7~看起來就跟小孩子沒兩樣。 中島 經過了三年，真的都變了。 藪 我對龍太郎的私人生活超感興趣的，因為太有趣了，我大概是每周就會調查一次。(笑) 森本 我也是啊~~和藪君聊天超有趣的，如果要問我最想和成員的誰一起住，我一定馬上答"藪君"! 藪 可是~我想和INOO醬一起住!!(笑) (又欺負龍太郎了!!XDDDD) 高木 如果我要和龍太郎兩個人一起出去玩的話，要做甚麼好呢?! 有岡 去吃燒肉呢?! 森本 你要請客喔!!(笑) 藪 說到改變，圭人的日文也變好了呢。 有岡 連"停滯不前"這樣子的詞語~都可以用在會話上了呢。(笑) 藪 已經可以很平常的聊天了啊。 岡本 甚麼嘛!!說的我好像以前完全不會講日文一樣(笑) 高木 圭人啊~常常哭呢!! 藪 練舞的時候啊~彩排的時候之類的! 有岡 舞步記不起來就哭出來了。我問他~"怎麼了啊!?"~他竟然回我~"我頭痛"!!(笑) 岡本 因為~~我真的不想承認是因為~"舞步記不起來"嘛!!! 八乙女 可是大家都心知肚明喔。(笑)~我都已經那樣一步一步仔細的教你了，你竟然還是不記得(笑) 岡本 真的受了大家很多很多的幫助啊。 有岡 你也會在大家休息的時候，一個人練舞吧。 藪 那傢伙~已經變成吉他小王子了啊。 高木 還說~"我只玩搖滾!!" 岡本 我才沒說過呢!!(笑) ---現在，你們想問其它成員甚麼事情呢?! 有岡 都現在這個樣子了，沒有吧。 山田 沒有沒有!!!因為感情很好，要問的也都問過了，也沒有甚麼好隱藏的事情了。 伊野尾 甚麼都可以聊，甚麼都可以說。 藪 就算是私人的事情，好的壞的~都絕對會和其它人說的。 八乙女 連很難聽的話都說的出口! XD 高木 如果自己私下發生了甚麼有趣的事情，一定會想和JUMP的成員分享，也常為工作場合帶來歡笑。 有岡 和JUMP一起的時候，真有種~~終於可以隨心暢談的感覺啊!!(笑) 山田 成員當中，也有最靠近自己，和自己息息相關的談心夥伴吧。 中島 因為~~幾乎大部分的時間都在一起啊。我和山醬~還有知念...連上學都一起，真的是~一直在一起啊。 森本 工作，上學都一起，超厲害的你們。 山田&中島 很棒吧!!(笑) (哈~~這篇翻譯的重點出來了!!(私心笑)...兩個孩子啊~~~你們到底是...為什麼今年讓我們小花綻放成這樣啊!!) 知念 最近，甚至有種不想離開座位的感覺。(笑)~比父母親相處的時間還長呢。 (歐~~~三個人坐在一起的意思?!?!?!~~歐?!?!? XDDD) 現在終於可以暢談~在那份感動中潛藏的爆笑秘辛~「SUMMARY」 ---今年夏天大家全力傾注的舞台劇「SUMMARY」中，請和我們分享一些，現在可以公諸於世的成員後台內幕吧。 山田 BEST明明說要開始健身，可是一個人都沒作到，尤其是高木雄也。 (來上~說要健身的證據~貼在BEST樂屋的健身計畫表) 高木 耶!!!!! 知念 高木雄也~我剛摸了你的肚子~超軟的!!>"<. 伊野尾 高木啊~~他也盡力了啊!! 高木 對啊!!我有努力好不好!! 山田 努力是努力了，但是~沒有成果!!(笑) 伊野尾 因為他的努力都是三分鐘熱度!!(笑) 中島 可是~我也覺得他努力了。 高木 裕翔你人真好!!!!!!!!!!!!!!!!! 藪 我在SUMMARY感到最驚訝的是~大醬他洗完澡之後，竟然用浴巾捲成相撲的內褲，然後腳張開開的踏著相撲的步伐。 全員 哇哈哈哈哈哈哈哈哈 有岡 因為洗完澡~就好像要出場的時候一樣~總會讓人情緒高漲嘛!!!就作了~~~XD也希望可以讓大家開心囉!!^^ 藪 還喊了一聲「唷!!!!」~~和我還有INOO醬~開始瘋狂拍照!!(笑) 高木 甚麼啊!!!我怎麼沒看過!!感覺超好玩的~~ 藪 等下給你看照片!! (笑) (我也超想看的啦!!! XDDDDDDDDDDDD 不過~這種照片~是不可能流出來得吧!) 迎接第四年的JUMP~會有什麼大變化嗎?! ---漸漸進入深秋的季節，所謂"食慾之秋"~成員中最會吃的人是誰啊?! 有岡 之前圭人不是超強的嗎?! 藪 只要剩下東西，大家就會拿去給圭人。每次剩下食物的時候，只要問：「圭人~你要吃嗎?!」，他就會低著頭把它吃光光。(笑) 有岡 最近的話~是INOO醬吧!! 山田 好像是喔!! 伊野尾 我超會吃的啊!! 森本 你很喜歡白飯吧 伊野尾 嗯!!!最喜歡吃白飯了!! 高木 但是啊~~你不管去甚麼店~都一定要點白飯啊!!(笑) 八乙女 去到沒有白飯的店，也點白飯~聽到人家說"沒有"~你還超任性的發出"耶~~~~"的聲音，連我都感到不好意思了啦。(笑) 伊野尾 因為~~人家想吃嘛!!! 八乙女 那你以後就自己帶去!!!(笑) ---那~最後就請JUMP們聊聊，第四年的計畫吧。 高木 明年四月，BEST就全都滿20歲了呢!! 全員 歐!!!!!!! 岡本 很棒的感覺啊!! 山田 我們的平均年齡也慢慢增加了呢!! 八乙女 感覺領域又可以變得更寬廣了。因為常常都因為年齡的限制，在意這在意那的。 藪 演唱會開始的時間也很早，演唱會結束後，要回家總是會碰到傍晚通勤時間的交通壅塞。(笑) (真的超級無敵早的~~>"<. 我們竟然要五六點出門...九點進場~十點開場...打招呼還說~~早安!!~~從來沒看過這麼早的演唱會...眼睛都還沒睜開呢~不破音才怪!!!!) 知念 很快的~~我們9個人可以登上跨年舞台的時代就要來臨了啊。 伊野尾 每年~可以登上跨年演唱會舞台的人，一個一個的增加，也很有趣呢。 森本 耶!!明年~~你們9個人就可以演出了嗎?!?!?! 山田 對啊!!!! 中島 龍太郎你就自己辦SOLO的活動吧。(笑) (歐~~連裕翔都這樣鬧小龍...XDD 捉弄小龍甚麼的~最有趣了啦!!) 森本 耶~~只有我~明年....後年....都還不能參加!?!?!~~我不要啦!!!!!!! 知念 你就在觀眾席的長凳上等我們就好了啦。就好像總監那樣啊，監督著我們吧。然後~我們回來的時候，你就這樣~~~~迎接我們。(模仿巨人隊總教練原辰德喊GOOD TOUCH的樣子) 全員 哈哈哈哈哈哈哈 高木 還有啊~希望能讓更多人的認識我們!!!前陣子，一個初次碰面的人跟我說~"Hey!Say!JUMP?!是最近才出道的團體吧!!"~~ 有岡 要繼續努力呢!!!有一天要大家都能夠記得我們每個人的名字!!^^

出爐時間︰2010-11-21 09:00 PM  [ 訪客留言(3) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]