|
|
2009 年 4 月 27 日 星期一 ... ... |
| [ 訪客留言(2) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ] |
分類: S.H.Fans三流偵探團 |
論偵探推理小說 
吾知你地琴晚有冇睇到
星期日襠案
呢?
如果我沒記錯
個名係叫名做
病毒福爾摩斯
睇完之後好開心
因為終於俾我搵度除左《名偵探柯南》既作者—青山剛昌同我之外既人係同我樣係福爾摩斯迷
雖然我有係網上搵過福爾摩斯迷
但係結果係
成語福爾摩斯點解?(來源於YAHOO知識)
係果時
我好想喊!
即刻留個言臭駡佢(講笑)
基本上等同於我問歇洛克係邊位一樣?
(福爾摩斯全名係歇洛克福爾摩斯,福爾摩斯只係姓氏而已)
今日小息個時
我同柒鑫感慨
究竟E間學校有冇人睇過推理小說?
柒鑫話佢睇過福爾摩斯(開頭吾多信)
跟住佢嗌得怪盜亞森羅蘋(我就信信地,(只係信佢睇過推理小說)因為你都吾知我講E個係啲咩啦!)
其實如果你去維基百科搵怪盜亞森羅蘋就可以知道
雖然故事內容有出現過福爾摩斯同華生
而且同亞森羅蘋對決過
但係怪盜亞森羅蘋既作者吾係福爾摩斯既作者
廬布朗只係為可以好賣啲
先咁做
最重要既係
福爾摩斯既作者(柯南•道爾)同怪盜亞森羅蘋(盧布朗)打過官司
而且法律也規定
要將亞森羅蘋既小說要出現過關於福爾摩斯既野改頭換臉(即係改名)
但係中文譯本因為大家都知既關係
而豉旦求其就咁譯
當然令到我好鬼嬲啦!
希望可以再同大家講講偵探既歷史啦!
|
| 發表於:2009-04-27 07:30 PM [ 訪客留言(2) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ] |
2009 年 4 月 25 日 星期六 ... ... |
« | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | ... | 80 | »
|