2010/05/11更新
上海万博についてのお知らせ
上海万博イベント主催者侧からのお知らせ。
上海万博は、日本でも一部报道されていますが、予想を大幅に下回る集客で、いたる所で闲古鸟が泣いています。
このため、６月以后のイベントでは大幅な见直しをするとのことで、６月１２、１３日のものは９月に移动される方针のようです。
详细がわかり次第、ご报告をさせていただきます。
楽しみにして顶いていましたファンの皆様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。
详细の発表をもう暂くお待ち下さい。
翻譯：
關於上海萬國博覽會的通知：
從世博活動主辦方那裡接到通知因為去世博的人遠遠沒有達到預期人數到處都門可羅雀很冷清（いたる所で閒古鳥が泣いています這句用得
很微妙||| 有點讓我不爽| || 也沒門庭冷落到這種程度吧- -）因此6.12/13的活動推遲到九月，一有詳細情報就會通知大家，給各位久等的飯
們帶來的麻煩深表歉意。
= =！ 不削~~~
|
