Kwok Chun's Diary
®e³\¦Û¤v¤@ÂI¨àªº¤Þ¥Î~¥O¤å¦r§ó²K¦â±m~
SinPlusChun
¼ÊºÙ¡G SinChun
©Ê§O¡G ¨k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤¸®Ô°Ï
« June 2025 »
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
³Ì·s¤å³¹
±¡«D­ºº¸
§Ú©M§AÁ`¬O¨S¦³·¾³q? ...
§ô¿£¨ä¹ê¤£­­©ó·R±¡
ºöµa
¤H©Êªº®zÂI
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (14)
¥¼¤ÀÃþ (12)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 14
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 0
¤µ¤é¤H®ð¡G 0
²Ö¿n¤H®ð¡G 781
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2011 ¦~ 7 ¤ë 12 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


±¡«D­ºº¸ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

·P±¡Âà²H,¤µ«D©õ¤ñ,¦¹±¡¤£¦A¡C§Q¥Îº~«°¤ñ³ë¥L¬ü¦n¹L¥h,²{¦b©Ò¬Ý¨ìªº­ºº¸,¥u¯àÃh©À¦í¤é¡C¯dÅʺ~«°,¤ß¤¤ªº¨IµhÃø³ô...... ¦¹®É¦¹¨è,¦³½Ö¦@¶ã?

¥u¤£¹L¬O¤@¦~«eªº¨Æ,»¡±{±¤¤S¤£¬O,«oÃh«ë¦b¤ß¡CªL¤i¼gµ¹³¯«³¨³ªººq¦±¤¤»¡¨ì"§A·Q¦³¦@¶ã ¥H¤ß¶ÉÅ¥"¡C­ü,¬ðµMÅ¥¨ì¤F±¡«D­ºº¸,«o¤ñ°_¼Æ¦~«eÅ¥¹Lªº¦³¥t¤@µf»â²¤©MÅé·|,±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥Î¤ß²âÅ¥,³z¹ýªº·NÄ­«o¦³¥t¤@ºØ¨ý¹D¤F¡C¥¿¬O¦p¦¹,§Ú¸T¤£µÛ­n¨ì³o¸Ì,¥Î¤å¦r°O¤U³o¤@©¹¨Æ......¨º­è­è¦n¤@¦~¤F,¨S¦³¦oÁÙ¬O¦³ÂI¤£²ßºD¡C·R,¤j·§¬O³o¼Ë§a,¬ðµM¶É­Ë§Aªºªq³à»P¿³¾Ä?±¡ºü©¹©¹³Q§ô¿£µÛ¡C§Ú±q¨S¦³·Q¹L,±q«e©M©p³o»ò§Ö¼Ö,³Ì«á·|¸¨±o¦p¦¹¤UÔ·¡C©Ò¥HªB¤Í»¡ªº¸Ü¯u¬O«Ü¹ï:¨â¤H³£¬O¤£­n¹L¥÷¤F¸Ñ¹ï¤è¤ñ¸û¦n¡C³o¤@¤ÁÃö«YªºÂàÅÜ,¥O§Úª¾¹D±¡«D­ºº¸,¤]¨S¤°»ò­È±o¯dÅʤF¡C¨S¦³©p,§Úµoı¦Û¤v¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ,¬O»ù­ÈÆ[?¬O¤H¥ÍÆ[?¬O¤½¥Á·NÃÑ?ÁÙ¬O¹D¼w¦æ¬°?©Î³\¤]¬O¤£­n·Q¤Ó¦h¤ñ¸û¦n,¹ï§a?

 



2011 ¦~ 6 ¤ë 22 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


§Ú©M§AÁ`¬O¨S¦³·¾³q? (¤Þ¥Î) ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

©ú¤ë¥ú ¬°¦ó¤S·Ó¦a°ó

¹çÄ@¦b¤½¶é¸úÂà ¤£·Q³Ü´ö

¥ô¥Ñ¥Ø¥ú ¯d¦bº©µe¤@¨¤

¬°¦ó±æ¥À¿Ë¤@²´´N¦p»@°ó



¡@¡@¥þµü¥Hµ£ÁÁ¶}©l¡A­I´º¬Oµü¤¤¤H¥®¦~®É¥N¡C¡u©ú¤ë¥ú¡A¬°¦ó¤S·Ó¦a°ó¡v¬Oµü¤¤¤H«Äµ£®É­ÔªººÃ°Ý¡A¡u©ú¤ë¡v¶H¼x¤÷¥À¡]³¯¦Ê±j¡m¹|¿Ë®¦¡n¦³¡u¤÷¥À¿Ë·R¤ß¡A¬Xµ½¹³ºÑ¤ë¡v¤§¥y¡^¡A¡u¦a°ó¡v¶H¼xµü¤¤¤H¦Û¤v¡C¤p«Ä¤lÁ`¬O¤£©ú¥Õ¤÷¥À¿Ë¬°¦ó­nÃö¤ß¦Û¤v¡A¥u·|±N·O·R¬Ý¦¨¬ù§ô¡A©Ò¥Hµü¤¤¤H´£¥X³o»ò¤@¥yºÃ°Ý¡CÀ³¥I¤÷¥À¿ËªºÅo­öºÞ§ô¡Aµü¤¤¤H¹ï¤§¥H°kÁסG¡u¹çÄ@¦b¤½¶é¸úÂáA¤£·Q³Ü´ö¡v¡A³o¤@¥y¹ê¦b¬O³\¦h¤Ö¦~ªº¼g·Ó¡C³d¥ô¬O§_¥u¦bµü¤¤¤H©O¡H¡u¬°¦ó±æ¥À¿Ë¤@²´´N¦p»@¯d°ó¡v¤@°Ý¡A§Ú­Ìª¾¹D¤÷¥À¤]¦³³d¥ô¡CªO°_Áy¤Õ¡A¹çªP¤ðÁa¡A¬O³\¦h¤÷¥À±Ð¤l¤§¹D¡AÃø©Ç¤l¤k³£¹çÄ@¬ÝµÛº©µe¡A¤]¦n¹L¬ÝµÛÂù¿Ë¡C¤÷¥À¤£¦pº©µe¡A¬O¦h»ò´d«s¡Iµü¤H¼g¨Ó»´ÃP¡Aµ§Ä²«o¬O¨I­«ªº¡C



«Äµ£¥u¬ß±æÅw¼Ö¡@¤j¤H¥uª¾¹D´Á±æ

¬°¦ó³£¤£¤jÀ´±o§V¤OÅé«ò¹ï¤è

¤jªù¥~¦³ÁµÁ¬¡@°jÅT¤]¦p¦P¤Ûı

SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?

´N·í±q·s¤â©ì¤â¥h¤W¾Ç°ó



¡@¡@¡u«Äµ£¥u¬ß±æÅw¼Ö¡A¤j¤H¥uª¾¹D´Á±æ¡v¬Oµü¤H¹ï¤W¤@¬q´y­zªºÁ`µ²¡A±q¦Ó´£¥X¤Ï°Ý¡G¡u¬°¦ó³£¤£¤jÀ´±o§V¤OÅé«ò¹ï¤è¡H¡v¦pªGÂù¤è¦n¦n·¾³q¡A°ÝÃD¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A¤j®a©ú¥Õ¹ï¤èªº´Á±æ¡A«K¥i¥HÅé«ò¹ï¤è¡C¥i±¤¡A¡u¤jªù¥~¦³ÁµÁ¬¡A°jÅT¤]¦p¦P¤Ûı¡v¡A¤÷¥À»P¤l¤k¤§¶¡¥Ã»·¶¡¹jµÛ¤@¹D¤jªù¡Aªù¥~¦³ªù¥~ªº¬Ýº©µe¡Aªù¤º¦³ªù¤ºªºÞs´ö¡A©¼¦¹ªº¤ßÁn¥u¦p¤Ûı¡A¨S¦³¹ê¦bªº·¾³q¡Aµü¤H¸T¤£¦í´£Ä³¡G¡uSHALL WE TALK? SHALL WE TALK?¡v¤÷¥À¸ò¤l¤k¥i¤£¥i¥H´N¹³¤W¾Ç¤@¼Ë±q·s¾Ç²ß¦p¦ó·¾³q¡H³s·¾³q³£­n¾Ç²ß¡A¥iºâ¬O¤HÃþµo©ú»y¨¥¥H¨Ó³Ì¤jªº¯º¸Ü¡AµM¦Ó¡A½Ö¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C



³­§ÚÁ¿¡@³­§ÚÁ¿¥X§Ú­Ì³Ì«á¦ó¥H¥Í²¨

½Ö©ÈÁ¿¡@½Ö·|¥i´d±o¹L©t¿W±´¤à

Ãø±o¥i¥H¦P§¤¡@¦ó¥H­n§Ò¿Ð¨ª»r

¦pªG¤ßÁn¯u¦³Àø®Ä¡@½Ö©È¼ÉÅS§ó¦h¡@§A§O©È§Ú



¡@¡@µü¨ì°Æºq¡Aµü¤H¤jÁn¯e©I¡G¡u³­§ÚÁ¿¡A³­§ÚÁ¿¥X§Ú­Ì³Ì«á¦ó¥H¥Í²¨¡v¡AÁôµM¦³¹ï½èªº¨ý¹D¡C¦å¿@©ó¤ôªº¿Ë¤lÃö«Y³Ì«áÅܱo¥Í²¨¡A¤H¤H³£©ú¥Õºç¤¤­ì¦]¡AµM¦Ó©ú¥ÕÂk©ú¥Õ¡Aª¾¦Ó¤£¦æ¡A¥¿¬O¥O°ÝÃD¤@ª½¦s¦bªºÃöÁä¡Aµü¤H¦AÄU»¡¡G¡u½Ö©ÈÁ¿¡A½Ö·|¥i´d±o¹L©t¿W±´¤à¡H¡vÃø¹D±¡Ä@©t¿W¡A¤]¤£Ä@·¾³q¡Hºqµü¨C¨C¥H¤@¤ä»R¤ñ³ë¤H¥Í©Î¤@¬qÃö«Y¡A¦Ó±´¤à¬O¤G¤H¦X¸õªº¡A¤@¤Hªº±´¤à¹ê¦b¤Ó¥i´d¡C¡uÃø±o¥i¥H¦P§¤¡A¦ó¥H­n§Ò¿Ð¨ª»r¡v¡A¯à°÷¦P³B¤@«Ç¦¨¬°®a¤H¬O¤@ºØ½t¥÷¡A¤Ñ¦a»a¯í¸Ìªº¥©¦X¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¥h¬Ã±¤¡A¦Ó­n¹ï©Z¥Õ¦³§Ò¿Ð¤§¤ß¡H¡u¦pªG¤ßÁn¯u¦³Àø®Ä¡A½Ö©È¼ÉÅS§ó¦h¡v¡AªvÀø²¨Â÷ªºÃö«Y¡A¤¬¶D¤ßÁn¬O³Ì¨Î¸tÃÄ¡Cµ§ªÌ¯S§Oª`·N³Ì«á¥|¦r¡G¡u§A§O©È§Ú¡v¡C¿Ë¤lÃö«Y¬O¦óµ¥±K¤Á¡A¦Óµü¤H³º¤U¤@­Ó¡u©È¡v¦r¡A¤Ï¬M¥X¤÷¥À»P¤l¤k¶¡ªºÂE·¾¦óµ¥Áï¤j¡A³o­Ó¡u©È¡v¦r¥i»¡¦³«Ü¤j¾_¾Ù¤O¡A¤£±o¤£¨ØªAµü¤H¥H¤@¦r¹F·Nªºµ§¤O¡C¸Õ·Q¤÷¥À»P¤l¤k¶¡ªº½Í¸Ü¡A¦³¡u§A§O©È§Ú¡v¤@¥y¡A¤S¬O¦p¦ó´d«s¡H



º·¹õµo¥ú¡@µL½×¤°»ò³£¬Ý

±¡¤H¦b¤À¤âÃä½t¥u´±³Ü´ö

­Y¨IÀq¦üª÷¡@Áٽͤ°»òÅÊ·R

¹çÄ@¦bµoÁn¾÷¾¹­±«e¯ºµÛ¦£



¡@¡@ÃèÀY¤@Âà¡A­I´º¤w´«¦¨µü¤¤¤H¦¨¦~¤§«á¡C¡uº·¹õµo¥ú¡AµL½×¤°»ò³£¬Ý¡v¡A³o­Ó¡uº·¹õ¡v¡A¸ò²Ä¤@¬qªº¡uº©µe¡v©Ò°_ªº§@¥Î§¹¥þ¤@¼Ë¡A³£¬Oµü¤¤¤H¥Î§@°kÁתºªF¦è¡C¡u±¡¤H¦b¤À¤âÃä½t¥u´±³Ü´ö¡v¡A³£¤w¸g¦b¤À¤âÃä½t¡A©Ò¿×¡u¦º¨ìÁ{ÀY¡v¡AÁÙ¬O°kÁ×·¾³q¡A³o­Ó¡u´±¡v¦r¡A¬O¬Û·í«ÕÀqªº¡A¿Ø¨ë¤H­Ì¦³«i®ð°kÁסA¨S¦³«i®ð­±¹ï¡A¦Ó¡u³Ü´ö¡v¤@µü¡A§ó¥[¦³½ì¡C«Äµ£®É¥N¡A¬°¤F°kÁפ÷¥À¡A¦³´ö¤£³Ü¡A¦¨¦~®É¬°¤F°kÁ×±¡¤H¡A¥u´±³Ü´ö¡A³o¤@¸J´ö¨£µýµÛµü¤¤¤H¤@¥Í°kÁ×·¾³qªº¹Lµ{¡Aµü¤H¨è·Nªº­«½Æ¡A¬ð²{µü¤¤¤H­±¹ï©Z¥Õ®Éªº³n®z¡A¦¹¤@¤âªk¬Û·í°ª©ú¡C¡u­Y¨IÀq¦üª÷¡AÁٽͤ°»òÅÊ·R¡v¬O¥þµü³ÌµL«O¯dªºÃ@¾Ø¡AÁôµM·P¨ìµü¤H¼g¦Ü¦¹³B¤ß¤¤¦³¤õ¡A¦A¨Ó¤@¥yÀ¸ë¦¡G¡u¹çÄ@¦bµoÁn¾÷¾¹­±«e¯ºµÛ¦£¡v¡A¡u¦£¡v¤°»ò¡H´N¬O¦£µÛ°kÁסA¹çÄ@¹ïµÛ·|µoÁnªº¾÷¾¹¤]¤£Ä@¹ïµÛ·|»¡¸Üªº¤H¡Aµü¤H¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T®i¥Ü¤H¤£¦pª«ªº©Ç²{¶H¡C



¦¨¤H¥u±H±æ¦¬Àò¡@±¡¤H¥uÅ¥¨£©Ó¿Õ

¬°¦ó³£¤£¤jÀ´±o§V¤O¬Ã±¤¹ï¤è

Á®½¸­±¹ïÁµÁ¬¡@°jÅT¤]¦p¦P¤Ûı

SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?

´Nºâ¤úÃö¶}©l¥´¾_§O»¡ÁÀ



¡@¡@¸ò²Ä¤@¬q¤@¼Ë¡Aµü¤H¦A¥H¨â¥yÁ`µ²²Ä¤G¬qªº´y­z¡G¡u¦¨¤H¥u±H±æ¦¬Àò¡A±¡¤H¥uÅ¥¨£©Ó¿Õ¡v¡Aµy¶û¥¢·Çªº¬O³o¨â¥yÁ`µ²¦ü¥G¨Ã¥¼·Ç½T¦aÁ`µ²¨ì²Ä¤G¬q¡A¥uÅܦ¨µü¤H¤Þ¦ù¥X¨ÓªºÆ[ÂI¡C²Ä¤G¥y¼g¨Ó«D±`¿Ø¨ë¡A±¡«Q³£¥u°õµÛ¹ï¤èªº©Ó¿Õ¡A¥H¬°¤â°õ¤@¥y»}¨¥«K¯à¤Ñªø¦a¤[¥i«O¥­¦w¡A«o©¿²¤³Ì°ò¥»ªººûô¡A¤]¤£À´¬Ã±¤¹ï¤è¡C¡uÁ®½¸­±¹ïÁµÁ¬¡v¬O¥þµü³Ìºëªöªº¤@¥y¡Aµü¤H¦A¤@¦¸¥HÁµÁ¬¤ñ³ëµü¤¤¤H¡AÁ®½¸¤ñ³ëµü¤¤¤Hªº±¡¤H¡Aµü¤¤¤H¸ò¥Lªº±¡¤HªºÃö«Y¡A´N¦pÁ®½¸­±¹ïÁµÁ¬¤@¼Ë¡A«U¸Ü»¡¡uÂû¦PÀnÁ¿¡v¡A¦ý¡uÁ®½¸­±¹ïÁµÁ¬¡v¡A¦ü¥G§óÁV¡Cµü¤H¦A¦¸©IÆ~¡uSHALL WE TALK? SHALL WE TALK?¡v¡A§ó»¡¡u´Nºâ¤úÃö¶}©l¥´¾_§O»¡ÁÀ¡v¡C±q¨Ó¥u¦³»¡ÁÀ¤~·|©È±o¤úÃö¥´¾_¡A²{¦b³ºµM¬O©Z¥Õ¤]·|¤úÃö¥´¾_¡A²{¥N¤H¦Û§Ú«OÅ@¡A¤wµM«D±`ÄY­«¡C



³­§ÚÁ¿¡@³­§ÚÁ¿¥X§Ú­Ì³Ì«á¦ó¥H¥Í²¨

½Ö©ÈÁ¿¡@½Ö·|¥i´d±o¹L©t¿W±´¤à

Ãø±o¥i¥H¦P§¤¡@¦ó¥H­n§Ò¿Ð¨ª»r

¦pªG¤ßÁn¯u¦³Àø®Ä¡@½Ö©È¼ÉÅS§ó¦h

³­§ÚÁ¿¡@³­§Ú¿Ë¨­¥¿µø²´²\½Ö¶^±o¦h

µLªkÁ¿¡@°£«D©¼¦¹¤w¥¢¥h¤F¯à¤OIJºN

¹aÁn¥i¥H¹çÀR¡@Ãø¹L«oÁפ£¹L

¦pªG¨IÀq¤Ó¨I­«¡@§O­n»´»´±a¹L



¡@¡@­º¥|¥y¤W¤å¤w¦³½×­z¡A©Ò¤£¦Pªº¬O³o¤@¦¸­n»¡ªº¤£¥u¬O¿Ë¤lÃö«Y¡A¦Ó¬OÂX¤j¨ì¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¡u³­§ÚÁ¿¡A³­§Ú¿Ë¨­¥¿µø²´²\½Ö¶^±o¦h¡v¡A³o¤@¥y¬O«ü¦V¡u¹aÁn¥i¥H¹çÀR¡AÃø¹L«oÁפ£¹L¡vªº¡A­n¯d·Nªº¬O¡u¥¿µø¡v¤G¦r¡Aµü¤H¥H¦¹¤G¦r¶¡±µ«ü¥¸¤H­Ì¯Ê¥F·¾³q¡A¤¬¬Û³£©¿µø¤F¹ï¤è©M¦Û¤vªº­W³B¡A¤H¤H¦U¦Û¬°¬F¡A¦³­W¦Û¤vª¾¡Aµü¤H±Æ°£¤F©Ò¦³¤£ªÖ·¾³qªºÂǤf¡G¡u°£«D©¼¦¹¤w¥¢¥h¤F¯à¤OIJºN¡v¡A¦º¤F¤~¤£¯à»¡¸Ü¡C¡u¹aÁn¡v¥i¥H¬O¹q¸Ü¹aÁn©Îªù¹a¡A¶H¼x·¾³q±µÄ²¤§ªù¡A¾ã¥y·N¿×¡G§A¥i¥H¿ï¾Ü¤£¥h·¾³q¡A¤£¥h±µÄ²¥ô¦ó¤H¡A¦ý§A¥i¥H¿ï¾Ü¤£Ãø¹L¶Ü¡H¤ß±¡¬O¦Û¤vµLªk±±¨îªº¡A§A¥i¥H°kÁ×¥ô¦ó¤H¡A¦ý©l²×­n­±¹ï¦Û¤v¡A§A¥i¥H´Û¤H¡A¥i¥H¡u¯ºµÛ¦£¡v­YµL¨ä¨Æ¡A¦ý§AÄF¤£¤F¦Û¤v¡C¨IÀq¤Ó¨I­«¡A¦]¦¹§O­n»´»´±a¹L¡A¾Ú»¡°Û¤ù¸Ìªººqµü¯È¬O¦LµÛ¡u¦pªG¨IÀq¤Ó¨I­«¡A§O­n­ü¤@Án±a¹L¡v¡A¦ýµ§ªÌı±o¡u»´»´¡v¤G¦r§ó¯à¬ðÅã¨IÀqªº¡u¨I­«¡v¡A¬G¥Î¡u»´»´¡v¸û¦n¡C



©ú¤ë¥ú¡@¬°¦ó¥¼·Ó¦a°ó

«Ä¨à¦b¤½¥q«Ü¦£¡@¤£¶·³Ü´ö

AND SHALL WE TALK ±×¶§¥Õ»°¤@½ë

¨IÀq¥O§ÚÅ¥±o¨£¸­¨àÁnÁn­°



¡@¡@³o¤@¬q¤Þ¨Ó»á¤jªºª§½×¡A¦³»¡³o¤@¬q¬O¼g¤÷¥À¤w¤`¡A¦³»¡¬O¼gµü¤¤¤H¤w¬°¤H¤÷¡C´N²Ä¤@­Ó»¡ªk¡A§Ú­Ì¸Õ¸Ñ¤@¤U¡C¡u©ú¤ë¥ú¡A¬°¦ó¥¼·Ó¦a°ó¡v¡Aµü¤¤¤H¦A¦¸´£°Ý¡AµM¦Ó¤µ¦¸ªºµª®×¡A¤w¸gÁôµM¦b°Æºq¸Ì¤w¦³¥æ¥N¡G¡u°£«D©¼¦¹¤w¥¢¥h¤F¯à¤OIJºN¡v¡A¤£©¯¦Ó¨¥¤¤¡A¤÷¥À¤w¤`¡Aµü¤¤¤H§i¼¢¤÷¥À¦b¤Ñ¤§ÆF¡G¡u«Ä¨à¦b¤½¥q«Ü¦£¡A¤£¶·³Ü´ö¡v¡A¥s¤÷¥À¤£­n¾á¤ß¡A¦Û¤v¤w¸g¿W¥ß¡A¤£¥Î¦A³Ü´ö¡C¡u±×¶§¥Õ»°¤@½ë¡v¡A¡u±×¶§¡v¤ñ³ëÂù¿Ë¡A¡u¥Õ»°¤@½ë¡v·t¥Ü¤÷¥À¤w³u¡Aµ²¥y¡u¨IÀq¥O§ÚÅ¥±o¨£¸­¨àÁnÁn­°¡v¡A²æ­L¦Û¡u¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£®§¡A¤l±ý¾i¦Ó¿Ë¤£¦b¡v¡Aµü¤¤¤H¥u±o°l®¬¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó»¡ªk¡A¡u©ú¤ë¥ú¡A¬°¦ó¥¼·Ó¦a°ó¡v¡Aµü¤¤¤H­«´£¨à®ÉªººÃ°Ý¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¡Aµü¤¤¤H²×©ó©ú¥Õ¡u©ú¤ë¥ú¡v¦ó¥H³o»òÃø¤~·Ó¨ì¡u¦a°ó¡v¡G¡u«Ä¨à¦b¤½¥q«Ü¦£¡A¤£¶·³Ü´ö¡v¡A¤w¬°¤H¤÷ªº¥L¡A¤~©ú¥Õ·í¦~¦Û¤vªº¤÷¥ÀªºÃø³B¡A¤µ¤ÑÞs´öªº¬Oµü¤¤¤H¡AÂǵü¤£¦^®a³Ü´öªº¬O¥Lªº«Ä¤l¡A¡u­·¤ô½ü¬yÂà¡v¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥Í²¨¨S¦³±o¨ì§ïµ½¡Aµü¤¤¤H¤@¥ÍÁöµM¦³¤÷¥À±¡¤H¨à¤k¡A¤º¤ß«o¤´µM©t¿W¡A¡u±×¶§¥Õ»°¤@½ë¡v¡Aµü¤¤¤H¤w¨ì¤é¼Ç¤§¦~¡A¤~ÅZµM¦^­º¡AÅåı¦Û¤v¤@¥Í¡u¥Õ»°¤@½ë¡v¡AªÅ¤â¦Ó¥h¡Aµ²¥y§ó¬O´d²D¡G¡u¨IÀq¥O§ÚÅ¥±o¨£¸­¨àÁnÁn­°¡v¡A¯à°÷ÀR¨ìÅ¥¨£¸­¸¨¡Aµü¤¤¤Hªº±ß¦~©t¿W¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¡@¡@´N¦r­±¤W¡A¨â­Ó»¡ªk³£¨ÃµL¤£¥i¡C¤£¹L¡AÆ[¥G³o­ºµü§G§½ÄYÂÔ¡A²Ä¤@¬q´y¼g±q¤U¦Ó¤WªºÃö«Y¡]µü¤¤¤H¹ï¤÷¥À¡^¡A²Ä¤G¬q¼g¹ïµ¥ªºÃö«Y¡]µü¤¤¤H¹ï±¡¤H¡^¡A¦pªG»¡²Ä¤T¬q¤S­«¼g±q¤U¦Ó¤WªºÃö«Y¡A«h²Ä¤G¬q´NÅã±o¦ç¤£ºÙ¨­¡A´N¹³¥þµüªº¯á°©¬n¤F¤@¼Ë¡A²Ä¤G¬q¬O¬ð¤F¥X¨Ó¡A¦pªG¥þµü¥ÑÀY¦Ü§À¥u¬O´y¼gµü¤¤¤H¹ï¤÷¥ÀªºÃö«Y¡A«h²Ä¤@­Ó»¡ªk¤ñ¸û¦X²z¡C¦ý¦pªG²Ä¤T¬q¼gªº¬O±q¤W¦Ó¤UªºÃö«Y¡]µü¤¤¤H¹ï¤l¤k¡^¡A«h·|¤å®ð¶¶ºZ¡A¤@®ð¨þ¦¨¡Cµü¤¤¤H¾ú¸g¤T­Ó¶¥¬q¡Aºt¹L¤T­Ó¨¤¦â¡A¤ñ²Ä¤@­Ó»¡ªk§ó²`¤Á¦Ó¥B¥þ­±Åé·|¨ì°ÝÃD©Ò¦b¡A¥Ñ¥L¨ÓÄU³ë¥@¤H¡A»¡ªA¤O¦ÛµM§ó¤j¡C¦A»¡²Ä¤G­Ó»¡ªk©Ò±a¥Xªº°ÝÃD¡A¤ñ²Ä¤@­Ó»¡ªk§ó¼sªx¤]§óÄY­«¡A¦]¬°²Ä¤@­Ó»¡ªk¥u¬O§â°ÝÃD°±¯d¦b²Ä¤@¥N¤H»P²Ä¤G¥N¤H¡A¦ý²Ä¤G­Ó»¡ªk«o®i¥Ü·¾³q°ÝÃDµLªk¸Ñªk¡Aº×©µ¤T¥N¡A§ó·|¤@¥N¶Ç¤@¥N¡A´N¹³¤µ®É¤µ¤éªºªÀ·|¡A¯Ê¥F·¾³q¤w¸g¬O¼sªxªº°ÝÃD¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A²Ä¤G­Ó»¡ªk¥O¥þµü®ð®æ§ó°ª¡C



2011 ¦~ 6 ¤ë 6 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


[ ¦¹¤é»x¨ü±K½X«OÅ@ ] ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

½Ð¿é¤JÂsÄý±K½X¡G  


2011 ¦~ 6 ¤ë 5 ¤é  ¬P´Á¤é   ´¸¤Ñ


§ô¿£¨ä¹ê¤£­­©ó·R±¡ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

©M¦o¿Ëªñ¤F,´N¦n¹³©¼¦¹¤§¶¡¦³¤F"±¡"

§Ú·|·Q©À,§Ú·|µÛºò,§Ú·|¥¢¸¨......

§Ú¬O±q§@¤å¯È¤¤§Û¤W¨Óªº:

 
¡u¤À¤â¤À¤â!§Ú¤@©w­n¤À¤â¤F°Õ¡I¡v§ÚÀRÀRªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ¤p´¸®ð©I©Iªº¨Ó¦^¨«°ÊµÛ~~~~~~

¡@¡u§Ú»¡©p§r~~~~¤£­n¥u·|§¤¦b¨ºÃä¯Ç²D! ©p¤]´À§Úµûµû²z¹À¡I©ú©ú»¡¦n¤µ±ß­n³­§Ú¥h¬Ý±ß³õ¹q¼vªº¡Aµ²ªG~~~~~~¤@³q¹q¸Ü¡A¤S¶]¥h¨º¸Ì¼Q¤ô¡I¥L¨º¬O¤°»ò·N«ä§r¡I¨ì©³¦³¨S¦³§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì§r~~~~~~¡H¡v
¯u°÷­Ë·°ªº¡A³o¦^§Ú­Ë¦¨¤F¤p´¸ªº¥X®ðµ©¤F......

¡@¡u­ü§r¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ§r!! ½Ö¥sªü»¨¬O®ø¨¾­û¡A¬JµM¦³¤õ¨a¡A´N¥u¯à°¨¤W»°¨ì²{³õ¤ä´©§r!¤H©RÃö¤Ñ¹À¡I¡v§Ú¥u¯à²ÓÁn²Ó»yªº»¡ºÉ¦n¸Ü¨Ó¦w¼¾¤p´¸¡C

¡@¡u§Úª¾¹D§r¡I¥L¥H«e¤]±`±`©M§Ú¨£­±¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A°¨¤W¤S³Q¥s¦^¥h¡A§Ú¤]³£¨S»¡¤°»ò§r¡I¥i¬O......³o¦^¤£¦P¹À¡I¥L©ú©ú»¡¦nµ´¹ï·|³­§Ú¬Ý§¹¨º³õ¹q¼vªº......§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I§Ú­n¤À¤â°Õ¡I¡v

¡@¡u¤p´¸¡A¤£­nÀH«K»¡¤À¤â¡A©p©ú©úª¾¹Dªü»¨¥L¦³¦h·R©pªº¡A©p³o»ò»¡µ¹¥LÅ¥¨ì¡A¥L·|«ÜÃø¹Lªº......¡v

¡@¡u¥L·|Ãø¹L¡A§Ú´N¤£Ãø¹L¶Ü¡H§Ú¥u¬O¯uªº¨ü¤£¤F³oºØ¥Í¬¡¤F§r¡I§Ú......§Ú©ú¤Ñ´N©M¥L»¡......»¡¤À¤â§a......¡v

¡@¬ÝµÛ¤p´¸°í¨Mªº²´¤¤°{¹Lªº²\¥ú¡A§Ú¤£¸T´n¹Ä¡A¡u¤£­n¨º»ò½Ä°Ê°Õ¡I§A­Ì©¼¦¹³£²`·RµÛ¹ï¤èªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡u¤£......©p¤£À´......©p¤£À´¨ººØµh­Wªº......©p¤£À´ªº......¡v

¡@¤p´¸­ú­Ë¦b§ÚÃh¸Ì¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤p´¸¬y²\¡Cª½¨ì¨º®É¤~©ú¥Õ¡A§Y«K¬O¨â¤H¤¬¬Û²`·RµÛ¹ï¤è¡A¤]¤£¤@©w·|±o¨ì©¯ºÖ¡C

¡@´X¤Ñ«á¡A¤p´¸§i¶D§Ú¡A¦o©M¥L¤À¤â¤F¡C¤p´¸¦b¹q¸Ü¤¤ªº¤f®ð«Ü¥­ÀR¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¸ò§Ú¼H¼H«¢«¢ªº¶}ª±¯º¡A·Pı¤W¡A¤p´¸¦ü¥G¤£¬O¨º»òªºÃø¹L¡A©Î³\¡A³o¬O·à¤l®yªº¤p´¸¯S¦³ªº°í±j©Ê®æ§a......¡C

¡@¦Ó«á¨Ó¤]¥ÑªB¤Í¨º±oª¾¡Aªü»¨¼¬±|®ø½G¤F¤£¤Ö......¡C¤G­Ó¦h¤ë«á¡A¬Y¤Ñ±ß¤W¤p´¸¨Ó§Ú®a¡A§Ú­ÌÁY¦b¨Fµo¤W¬ÝµÛ¤¤µø©]¶¡­«¼½ªº³sÄò¼@¡A¤¤¶¡¼s§iªº®É­Ô¡A´¡¼½¤F¤@«h§Y®É·s»D¡G¡u­â±á¤@ÂI11¤À¡A¤¸®Ô¥«XX¸ôªº¥Á¦vµo¥Í¤õ¨a¡A·í¦a®ø¨¾³æ¦ì¤w¬£¥X¤T½ø®ø¨¾¨®»°¦ÜÄé±Ï¡A¥Ø«e¨S¦³¤H­û¶Ë¤`¡A¦ý¾Ú·í¦a³òÆ[©~¥Áªí¥Ü¡A¤õ¨aµo¥Í®É¡A¦³Å¥¨ì¦v¤º¦³¤p¨k«Äªº­úÁn¡A¤@¦W®ø¨¾­û¤J¤º±Ï¤H¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¥X¨Ó¡Aĵ¤è¬ã§P¡A¦¹¦W®ø¨¾­û«Ü¦³¥i¯à¤w¸g¿© Ãø¡A¦Ó¾Úªì¨B¬dÃÒ¡A ¦¹¦W®ø¨¾­û¦W¥s©P±Ò»¨......¡v

¡@§ÚµLªk¸ÑÄÀªº¥X¡A¨º®Éªº§Ú¦³¦h¦YÅå¡A¤£¹L¡A¦b§ÚÁÙ¥¼¦^¯«ªº®É­Ô¡A¤p´¸¤w¸g½Ä¥X§Ú®a¡A·íµM¡A§Ú¤]°¨¤W¸ò¤F¤W¥h¡A¤p´¸¸üµÛ§Ú¡A¨º¯u¬O§Ú¦³©l¥H¨Ó§¤¹L³Ì§Öªº¨®¤F.......

¡@¤@¸ô¤W¡A§ÚÆ[¹îµÛ¤p´¸ªº¯«±¡¡A¦o¨S¦³¤p»¡¤¤À³¦³ªº·W«æ¤£¦w¡A¦oªºªí±¡«Ü¥­©M¡AÅý¤H·Pı¤Q¤À¨IÀR¡A¤@¤Ï¦o¥­®Éªº¨º¥÷¬¡¼â¡A©Î³\¡A§Ú¤]¥u¯à§â¥¦¸ÑÄÀ¬°"°í±j"§a.....

¡@¤£¹L¡A²×¨s¥u¬O­Ó¤G¤QªìÀYªº¤k«Ä¡A¤p´¸¦A«ç»òªº°í±j¡A¤]¦³¦oªº·¥­­¡C¨º­Ó©]±ß¡A§Ú¬Ý¨£¤F³Ì¯uªº¤p´¸¡C

¡@¨ì¹F¤õ¨a²{³õ«á¡A¤p´¸«K¹ïµÛºµºµªº¤õ¥ú¡A­ú³ÛµÛªü»¨ªº¦W¦r¡A¦o³Û¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A¦Ó¦^À³¦oªº¡A©l²×³£¥u¦³¤j¤õ¿U¿N©Òµo¥Xªº¡u°Ô¡I°Ô¡I¡vÁn......

¡@¬ðµM¡A¤p´¸¥Î¤O±Ã²æ¤F§Ú¦º©Rªº©ÔµÛ¦oªº¤â¡A½Ä¶i¤F¤õ³õ......¤p´¸ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A¦b§Ú©M¨ä¥L®ø¨¾­û³£¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦o¤w¸g®ø¥¢¦b¤õ¬õªº¨º¤@ºÝ......µ¥§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¥¿­n­n¨D¨ä¥Lªº®ø¨¾­û¶i¥h·m±Ï¤p´¸®É¡A¤@ÂàÀY¡A´N¬Ý¨ìªü»¨ªº¨­¼v±q¤@­Ó·t¶Âªº¨¤¸¨°{¥X¡A¤â¤WÁÙ©êµÛ¤@­Óº¡Áy²\²ªªº¤p¨k«Ä¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë......¡H

¡@§Ú¥uı±oÀY·w¥Ø¯t......³o¤ÓÀ¸¼@¤Æ¤F¡A¤p´¸«e¤@¨èÄÁ¤~½Ä¶i¥h¡Aªü»¨°¨¤W´N.....¤w¸g¨S¦³®É¶¡Åý§Ú·Q¨º»ò¦h¤F¡A§Ú°¨¤W¶]¦Vªü»¨¡G¡uªü»¨¡A§A«ç»ò±Ï­Ó¤H±Ï¤F¨º»ò¤[¤~¥X¨Ó¡H¡I ­è¤~¤p´¸¤~½Ä¶i¤F¤õ³õ§ä§A­C¡I¡v

¡@¡u¤p´¸¡I¡v

¡@¤Ñ¦â¤Ó·t¤F¡A§Ú¬Ý¤£²M·¡ªü»¨Áy¤Wªºªí±¡¡A¥u¬ÝµÛ¥LÀY¤]¤£¦^ªºÂਭ¤S½Ä¶i¤F¤õ³õ¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¡A¡u·R¡v½á¤©¤H­ÌªºµL«èµL®¬¡A»P¸qµL¤ÏÅU......

¡@«á¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤õ§¹¥þ¼³·À¡A¤p´¸©Mªü»¨«o¤@ª½¨S¦³¦A¥X¨Ó¡C

¡@¡u¤õº¶·À«á¡A§Ú­Ì¶]¶i¤õ³õ¡A¥u¬Ý¨ì©p¨­¤Wºòºò»qµÛ¤@¥ó¨¾¤õ¦ç¡A©ü­Ë¦b¤@­Ó¨SµÛ¤õªº¨¤¸¨¡A¦Óªü»¨¥L......¥u¬ïµÛ´¶³qªº¦çªA¡A´N³o¼Ë......³Q¤j¤õ§]¾½.........§Ú·Q¡A¥i¯à¬Oªü»¨¶]¶i¤õ³õ®É¡A¬Ý¨ì©p¤w¸g¨­³´¦b¤j¤õ¤¤¤F¡A´N²æ¤U¥L¨­¤Wªº¨¾¤õ¦ç»\¦b©p¨­¤W¡AµM«á¡A¦A§â©p±À¦V¨SµÛ¤õªº¨¤¸¨¡A¦ý¥L¦Û¤v«o......¡v

¡@§Ú§C¨Iªº¹ïµÛ½ö¦b¯f§É¤Wªº¤p´¸¶D»¡µÛ¡C¤p´¸¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº¥­ÀR³\¦h¡A¦oµLªí±¡ªº¾®µøµÛ¤ÑªáªO¡A¥Õ²bªºÁy¤W¬Ý¤£¨£²\ªºÁa¸ñ¡C

¡@³\¤[³\¤[¡A¤p´¸¤~»´»´ªº¶}¤F¤f¡G¡u¤H¡AÁ`¬O­n¨ì¥¢¥h¤F¤~À´±o¬Ã±¤......¦­¦b«Ü¤[¥H«e¡A§Ú´NÀ´±o³o­Ó¹D²z¤F¡A¥i¬O¡A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A³oºØ¿ù»~³º·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W......§Ú¯u¹³­Ó²Â³J¡A¹ï¤£¹ï......¡H¡v

¡@¤p´¸¬ðµM²H²Hªº¯º¤F°_¨Ó¡AÀHµÛ¦oªº¯º¡A²o°Ê¤F²´²µ¡A¤G¦æ²M²\¡AÀHµÛ¦oªºÁyÀUºw¸¨¦b¨Å¥Õ¦âªºªEÀY¤W......¡C

¡@«á¨Ó¡Aªü»¨ªº¦P¨Æ®³¨Ó¤F¤@¥»ªü»¨¯d¦b®ø¨¾¶¤¸Ìªº¤@¥»°O¨Æ¥»¡A°O¨Æ¥»ªº²Ä¤@­¶¡A´N§¨µÛ¤p´¸ªº·Ó¤ù¡A­I«á¦³µÛªü»¨²M¨qªº¦r¸ñ¡G

©p·L¯ºªº®É­Ô~~§Ú¤]·|·L¯º
©pÃø¹Lªº®É­Ô~~§Ú¸òµÛÃø¹L
§O¦b·N§Ú~~©ñÁa©pªº³ß«ã«s¼Ö
¬é­n©p¨c°O¦³­Ó¤H~~¥Ã»·³­¦b©p¨­Ãä


2011 ¦~ 5 ¤ë 25 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


ºöµa ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

²´«e¬O¤@¤ù°g¤Hªº­·¥ú¡A¶À©ü¤§´º¬OµºÄR¡B¬O¹Ü¥Ø¡B¬O¥i·R¡A§ó¬O¬üÄR¡C§Ú­ÌÉe§¤¦b²M¤ôÆWªº¤@¶ô¤j¥Û¤W¡AªY½à¶À©ü¤Uªº¤i¶§¬ü´º¡A·P¨ü¤i¶§±a¨ÓªºµL­­¦n¡C

    ¥ÛÀYªºÅé¿nÁöµM¤j¡A¦ý©l²×®e¤£¤Uª¨ª¨¡B¶ý¶ý©M§Ú¡C¹J¨ì¦¹±¡¦¹´º¡A§Ú³º¨S¦³¦p©¹¤é¯ë¤jµo¹p¾^¡A¤]³\¬O¤i¶§ªº·P¬V¤O¤Ó¤j§a¡T§Ú©~µM·t·t¦a°½¯º¡A¦]¬°¦bª÷¶À¤U¡A§Ú·P¨ü¨ì·ÅÄÉ¡A·P¨ü¨ì©¯ºÖ¡C

    ª÷¶À¦âªº¤j³J¶Àªº½T¾y¤O¥|®g¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¯u·Q§â¥¦§]¶i¨{¤l¡F¦ý¦pªG§Ú¯uªº¥i¥H¡A§Ú«o±Ë¤£±o§â¥¦¦Y±¼¡A§Ú»{¬°¡A³o®a¥ë©l²×¬OÄÝ©ó³o¤ù¤ÑªÅ¡A¥¦«Ý¦b³o¨à¤~¬O³Ì¾A¦Xªº¡C

    ·QµÛ·Q·QµÛ¡A­±«eªº¤j³J¶À·U¨Ó·U¶À¡B·U¨Ó·U¥ú¡A¥¦ªº¥ú¨~§â¾ã¤ù®ü¤ô³£·Ó±o¥ú«G«Gªº¡A´N¦p¦¨¤d¤W¸U±øªºª÷³½¦b®ü¤ôÅD°Ê¡BºZ´å¡C¦Ó¨º¨Ç¥»¨Ó¥Õ¥Õªº¶³¦·¡A³o¨è¤w»\¤W¤@¼hÁ¡Á¡ªº±mÁø¡A¦â±m¦hÅÜ­Ý»¤¤Hªº¤@Á\Á\·Ï¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¯BµÛ¡BÄÆµÛ¡BºC²¾µÛ¡C·í¤ÑªÅ¥ÑÂÅÂà¶À¡A¶ÀÂà¾í¡A¾íÂà¬õ¡A¦A¥Ñ¬õÂ൵¤§»Ú¡Aª¨ª¨¸T¤£¦í­n¥´¯}µÂÀR¡A¹D¡J¡u°Ú¡T¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü°Ú¡T¡v¶ý¤SÀ³¤F¤@¥y¡J¡u¹ï¡A°O±o¦~»´®É©M§A……¡v»¡¦b³oùØ¡A¦o«K°±¤U¨Ó¤F¡C§Ú·Q¡J¤]³\ª¨¶ý¦b¨FÅy¬ÛÃÑ¡A¤S©ÎªÌ¦b³oùØÄâ¤â¡A¦b¶À©ü¬Û¦ñ¤U½ÍÅÊ·R¡C¦pªG§Ú©Ò·Qªº¬O¯uªº¸Ü¡A§Ú¯uªº­n·PÁ¤i¶§¡A·PÁ¶À©ü¡A°e¤F¤@¬q¦p¦¹®öº©ªº¥ú´ºµ¹§Ú¤÷¥À¡C

  §Ú±q¥ÛÀY¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A½ñµÛ·x¨F¡A©êµÛ¦V§Ú§j¨Óªº·L­·¡A±q¥t¤@¨¤«×¥hªY½à¤i¶§ªºµL­­¦n¡A§Ú¹ïµÛ»·¤èªº¤i¶§¯º¤F¡A¥¦¥ç¹ïµÛ§Ú¯º¤F¡A§Ú¶]¡A¥¦¤S¶]¤F¡A§Ú·Q¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¤i¶§¤½¤½³£·|¸òµÛ§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£©È¶À©üªº®ø¥¢¡C

    ¤Ñ¦â¶}©l¦³ÂIÀÛ¡A§Ú­Ì¥ç¶X¤Ñ¥¼¶Â¡A¦^®a¥h¤F¡C¦b¨®¤W¡A§Ú¯ºµÛ¦V¤i¶§´§¤â¹D§O¡A¤ßÁöµM¦³ÂI¤£±Ë¡A¦ý¤£¦Ü©ó·|¦³¥j¤Hªº·P´n¡C¥i¯à§A­Ì·|¯º§Ú¬O¤J¥@¥¼²`ªº«Ä¤l¡A¤@ÂI¤]¤£À´·T¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£·P¨ü¤£¤F¡u¤i¶§¦è¤U¡AÂ_¸z¤H¦b¤Ñ²P¡v¡A¥H¤Î¤H¤H·|»¡·|°Ûªº¡u¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡C¡v

    ¤i¶§µ¹§Úªº¦L¶H¥u¦³¦n¡A¥u¦³¬ü¡C¦AªÌ¡A§Ú³ßÅw¥¦ªºµu¼È¡C¥Ñ©ó¦n´º¤£±`¨Ó¡A¤i¶§¤~·|µ¹¤Hµ}¨uªº·Pı¡C¦Ó³oµ}¨u¡A¥O§Ú§ó¬Ã±¤¤i¶§¡A§ó¬Ã±¤¤i¶§°e¨Óªº¬üÄR¦^¾Ð¡C¤i¶§ªº¨Ó¡A¤i¶§ªº¥h¡A³£¬O¦ÛµM©w«ß¡A§Ú­Ì¤£¯à±±¨î¡A¤£¯à±j¨D¡C¥@¨Æ³£¬O¦p¦¹¡A­±¹ï¤£¥i¯àªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²«j±j©O¡HÁÙ¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡A©ñ¶}°õµÛ¡A¨º¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H

    ·í§O¤H°Ý§A¹ï¤i¶§¤§¨£®É¡A¤£ª¾§A·|¦^µª¬Æ»ò©O¡H¦Ó§Ú¡A´N·|»´»´µª¹D¡J¡u¤i¶§µL­­¦n¡T¡v