Kwok Chun's Diary
容許自己一點兒的引用~令文字更添色彩~
SinPlusChun
暱稱: SinChun
性別: 男
國家: 香港
地區: 元朗區
«‹ October 2026 ›»
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
最新文章
•情非首爾
•我和你總是沒有溝通? ...
•束縛其實不限於愛情
•綺琦
•人性的弱點
文章分類
•全部 (14)
•未分類 (12)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 14
留言總數: 0
今日人氣: 15
累積人氣: 1870
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2011 年 7 月 12 日  星期二   晴天


情非首爾 分類: 未分類

感情轉淡,今非昔比,此情不再。利用漢城比喻他美好過去,現在所看到的首爾,只能懷念住日。留戀漢城,心中的沉痛難堪...... 此時此刻,有誰共嗚?

只不過是一年前的事,說惋惜又不是,卻懷恨在心。林夕寫給陳奕迅的歌曲中說到"你想有共嗚 以心傾聽"。唉,突然聽到了情非首爾,卻比起數年前聽過的有另一番領略和體會,從另一個角度用心聆聽,透徹的意蘊卻有另一種味道了。正是如此,我禁不著要到這裡,用文字記下這一往事......那剛剛好一年了,沒有她還是有點不習慣。愛,大概是這樣吧,突然傾倒你的沮喪與興奮?情緒往往被束縛著。我從沒有想過,從前和妳這麼快樂,最後會落得如此下埸。所以朋友說的話真是很對:兩人都是不要過份了解對方比較好。這一切關係的轉變,令我知道情非首爾,也沒什麼值得留戀了。沒有妳,我發覺自己有了很大的改變,是價值觀?是人生觀?是公民意識?還是道德行為?或許也是不要想太多比較好,對吧?

 



2011 年 6 月 22 日  星期三   晴天


我和你總是沒有溝通? (引用) 分類: 未分類

明月光 為何又照地堂

寧願在公園躲藏 不想喝湯

任由目光 留在漫畫一角

為何望母親一眼就如罰堂



  全詞以童謠開始,背景是詞中人幼年時代。「明月光,為何又照地堂」是詞中人孩童時候的疑問,「明月」象徵父母(陳百強《頌親恩》有「父母親愛心,柔善像碧月」之句),「地堂」象徵詞中人自己。小孩子總是不明白父母親為何要關心自己,只會將慈愛看成約束,所以詞中人提出這麼一句疑問。應付父母親的囉唆管束,詞中人對之以逃避:「寧願在公園躲藏,不想喝湯」,這一句實在是許多少年的寫照。責任是否只在詞中人呢?「為何望母親一眼就如罰留堂」一問,我們知道父母也有責任。板起臉孔,寧枉毋縱,是許多父母教子之道,難怪子女都寧願看著漫畫,也好過看著雙親。父母不如漫畫,是多麼悲哀!詞人寫來輕鬆,筆觸卻是沉重的。



孩童只盼望歡樂 大人只知道期望

為何都不大懂得努力體恤對方

大門外有蟋蟀 迴響也如同幻覺

SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?

就當從新手拖手去上學堂



  「孩童只盼望歡樂,大人只知道期望」是詞人對上一段描述的總結,從而提出反問:「為何都不大懂得努力體恤對方?」如果雙方好好溝通,問題是可以解決的,大家明白對方的期望,便可以體恤對方。可惜,「大門外有蟋蟀,迴響也如同幻覺」,父母與子女之間永遠間隔著一道大門,門外有門外的看漫畫,門內有門內的煲湯,彼此的心聲只如幻覺,沒有實在的溝通,詞人禁不住提議:「SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?」父母跟子女可不可以就像上學一樣從新學習如何溝通?連溝通都要學習,可算是人類發明語言以來最大的笑話,然而,誰也笑不出來。



陪我講 陪我講出我們最後何以生疏

誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈

難得可以同坐 何以要忌諱赤裸

如果心聲真有療效 誰怕暴露更多 你別怕我



  詞到副歌,詞人大聲疾呼:「陪我講,陪我講出我們最後何以生疏」,隱然有對質的味道。血濃於水的親子關係最後變得生疏,人人都明白箇中原因,然而明白歸明白,知而不行,正是令問題一直存在的關鍵,詞人再勸說:「誰怕講,誰會可悲得過孤獨探戈?」難道情願孤獨,也不願溝通?歌詞每每以一支舞比喻人生或一段關係,而探戈是二人合跳的,一人的探戈實在太可悲。「難得可以同坐,何以要忌諱赤裸」,能夠同處一室成為家人是一種緣份,天地蒼茫裡的巧合,為什麼我們不去珍惜,而要對坦白有忌諱之心?「如果心聲真有療效,誰怕暴露更多」,治療疏離的關係,互訴心聲是最佳聖藥。筆者特別注意最後四字:「你別怕我」。親子關係是何等密切,而詞人竟下一個「怕」字,反映出父母與子女間的鴻溝何等闊大,這個「怕」字可說有很大震撼力,不得不佩服詞人以一字達意的筆力。試想父母與子女間的談話,有「你別怕我」一句,又是如何悲哀?



熒幕發光 無論什麼都看

情人在分手邊緣只敢喝湯

若沉默似金 還談什麼戀愛

寧願在發聲機器面前笑著忙



  鏡頭一轉,背景已換成詞中人成年之後。「熒幕發光,無論什麼都看」,這個「熒幕」,跟第一段的「漫畫」所起的作用完全一樣,都是詞中人用作逃避的東西。「情人在分手邊緣只敢喝湯」,都已經在分手邊緣,所謂「死到臨頭」,還是逃避溝通,這個「敢」字,是相當幽默的,諷刺人們有勇氣逃避,沒有勇氣面對,而「喝湯」一詞,更加有趣。孩童時代,為了逃避父母,有湯不喝,成年時為了逃避情人,只敢喝湯,這一碗湯見証著詞中人一生逃避溝通的過程,詞人刻意的重複,突現詞中人面對坦白時的軟弱,此一手法相當高明。「若沉默似金,還談什麼戀愛」是全詞最無保留的鞭撻,隱然感到詞人寫至此處心中有火,再來一句戲謔:「寧願在發聲機器面前笑著忙」,「忙」什麼?就是忙著逃避,寧願對著會發聲的機器也不願對著會說話的人,詞人一而再再而三展示人不如物的怪現象。



成人只寄望收獲 情人只聽見承諾

為何都不大懂得努力珍惜對方

螳螂面對蟋蟀 迴響也如同幻覺

SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?

就算牙關開始打震別說謊



  跟第一段一樣,詞人再以兩句總結第二段的描述:「成人只寄望收獲,情人只聽見承諾」,稍嫌失準的是這兩句總結似乎並未準確地總結到第二段,只變成詞人引伸出來的觀點。第二句寫來非常諷刺,情侶都只執著對方的承諾,以為手執一句誓言便能天長地久可保平安,卻忽略最基本的維繫,也不懂珍惜對方。「螳螂面對蟋蟀」是全詞最精采的一句,詞人再一次以蟋蟀比喻詞中人,螳螂比喻詞中人的情人,詞中人跟他的情人的關係,就如螳螂面對蟋蟀一樣,俗話說「雞同鴨講」,但「螳螂面對蟋蟀」,似乎更糟。詞人再次呼籲「SHALL WE TALK? SHALL WE TALK?」,更說「就算牙關開始打震別說謊」。從來只有說謊才會怕得牙關打震,現在竟然是坦白也會牙關打震,現代人自我保護,已然非常嚴重。



陪我講 陪我講出我們最後何以生疏

誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈

難得可以同坐 何以要忌諱赤裸

如果心聲真有療效 誰怕暴露更多

陪我講 陪我親身正視眼淚誰跌得多

無法講 除非彼此已失去了能力觸摸

鈴聲可以寧靜 難過卻避不過

如果沉默太沉重 別要輕輕帶過



  首四句上文已有論述,所不同的是這一次要說的不只是親子關係,而是擴大到人與人之間的關係。「陪我講,陪我親身正視眼淚誰跌得多」,這一句是指向「鈴聲可以寧靜,難過卻避不過」的,要留意的是「正視」二字,詞人以此二字間接指斥人們缺乏溝通,互相都忽視了對方和自己的苦處,人人各自為政,有苦自己知,詞人排除了所有不肯溝通的藉口:「除非彼此已失去了能力觸摸」,死了才不能說話。「鈴聲」可以是電話鈴聲或門鈴,象徵溝通接觸之門,整句意謂:你可以選擇不去溝通,不去接觸任何人,但你可以選擇不難過嗎?心情是自己無法控制的,你可以逃避任何人,但始終要面對自己,你可以欺人,可以「笑著忙」若無其事,但你騙不了自己。沉默太沉重,因此別要輕輕帶過,據說唱片裡的歌詞紙是印著「如果沉默太沉重,別要唉一聲帶過」,但筆者覺得「輕輕」二字更能突顯沉默的「沉重」,故用「輕輕」較好。



明月光 為何未照地堂

孩兒在公司很忙 不須喝湯

AND SHALL WE TALK 斜陽白趕一趟

沉默令我聽得見葉兒聲聲降



  這一段引來頗大的爭論,有說這一段是寫父母已亡,有說是寫詞中人已為人父。就第一個說法,我們試解一下。「明月光,為何未照地堂」,詞中人再次提問,然而今次的答案,已經隱然在副歌裡已有交代:「除非彼此已失去了能力觸摸」,不幸而言中,父母已亡,詞中人告慰父母在天之靈:「孩兒在公司很忙,不須喝湯」,叫父母不要擔心,自己已經獨立,不用再喝湯。「斜陽白趕一趟」,「斜陽」比喻雙親,「白趕一趟」暗示父母已逝,結句「沉默令我聽得見葉兒聲聲降」,脫胎自「樹欲靜而風不息,子欲養而親不在」,詞中人只得追悔。

  第二個說法,「明月光,為何未照地堂」,詞中人重提兒時的疑問,然而今天,詞中人終於明白「明月光」何以這麼難才照到「地堂」:「孩兒在公司很忙,不須喝湯」,已為人父的他,才明白當年自己的父母的難處,今天煲湯的是詞中人,藉詞不回家喝湯的是他的孩子,「風水輪流轉」,人與人之間的生疏沒有得到改善,詞中人一生雖然有父母情人兒女,內心卻仍然孤獨,「斜陽白趕一趟」,詞中人已到日暮之年,才驀然回首,驚覺自己一生「白趕一趟」,空手而去,結句更是悲涼:「沉默令我聽得見葉兒聲聲降」,能夠靜到聽見葉落,詞中人的晚年孤獨不言而喻。

  就字面上,兩個說法都並無不可。不過,觀乎這首詞佈局嚴謹,第一段描寫從下而上的關係(詞中人對父母),第二段寫對等的關係(詞中人對情人),如果說第三段又重寫從下而上的關係,則第二段就顯得衣不稱身,就像全詞的脊骨歪了一樣,第二段是突了出來,如果全詞由頭至尾只是描寫詞中人對父母的關係,則第一個說法比較合理。但如果第三段寫的是從上而下的關係(詞中人對子女),則會文氣順暢,一氣呵成。詞中人歷經三個階段,演過三個角色,比第一個說法更深切而且全面體會到問題所在,由他來勸喻世人,說服力自然更大。再說第二個說法所帶出的問題,比第一個說法更廣泛也更嚴重,因為第一個說法只是把問題停留在第一代人與第二代人,但第二個說法卻展示溝通問題無法解法,禍延三代,更會一代傳一代,就像今時今日的社會,缺乏溝通已經是廣泛的問題。由此可知,第二個說法令全詞氣格更高。



2011 年 6 月 6 日  星期一   晴天


[ 此日誌受密碼保護 ] 分類: 未分類

請輸入瀏覽密碼:  


2011 年 6 月 5 日  星期日   晴天


束縛其實不限於愛情 分類: 未分類

和她親近了,就好像彼此之間有了"情"

我會想念,我會著緊,我會失落......

我是從作文紙中抄上來的:

 
「分手分手!我一定要分手了啦!」我靜靜的坐在沙發上,看著小晴氣呼呼的來回走動著~~~~~~

 「我說妳呀~~~~不要只會坐在那邊納涼! 妳也替我評評理嘛!明明說好今晚要陪我去看晚場電影的,結果~~~~~~一通電話,又跑去那裡噴水!他那是什麼意思呀!到底有沒有把我放在眼裡呀~~~~~~?」
真夠倒楣的,這回我倒成了小晴的出氣筒了......

 「唉呀,這也是沒辦法的事呀!! 誰叫阿豪是消防員,既然有火災,就只能馬上趕到現場支援呀!人命關天嘛!」我只能細聲細語的說盡好話來安撫小晴。

 「我知道呀!他以前也常常和我見面不到幾分鐘,馬上又被叫回去,我也都沒說什麼呀!可是......這回不同嘛!他明明說好絕對會陪我看完那場電影的......我受不了了!我要分手啦!」

 「小晴,不要隨便說分手,妳明明知道阿豪他有多愛妳的,妳這麼說給他聽到,他會很難過的......」

 「他會難過,我就不難過嗎?我只是真的受不了這種生活了呀!我......我明天就和他說......說分手吧......」

 看著小晴堅決的眼中閃過的淚光,我不禁慨嘆,「不要那麼衝動啦!你們彼此都深愛著對方的,不是嗎?」

 「不......妳不懂......妳不懂那種痛苦的......妳不懂的......」

 小晴哭倒在我懷裡,那是我第一次看到小晴流淚。直到那時才明白,即便是兩人互相深愛著對方,也不一定會得到幸福。

 幾天後,小晴告訴我,她和他分手了。小晴在電話中的口氣很平靜,甚至還能跟我嘻嘻哈哈的開玩笑,感覺上,小晴似乎不是那麼的難過,或許,這是獅子座的小晴特有的堅強性格吧......。

 而後來也由朋友那得知,阿豪憔悴消瘦了不少......。二個多月後,某天晚上小晴來我家,我們縮在沙發上看著中視夜間重播的連續劇,中間廣告的時候,插播了一則即時新聞:「凌晨一點11分,元朗市XX路的民宅發生火災,當地消防單位已派出三輛消防車趕至灌救,目前沒有人員傷亡,但據當地圍觀居民表示,火災發生時,有聽到宅內有小男孩的哭聲,一名消防員入內救人,卻遲遲沒有出來,警方研判,此名消防員很有可能已經罹 難,而據初步查證, 此名消防員名叫周啟豪......」

 我無法解釋的出,那時的我有多吃驚,不過,在我還未回神的時候,小晴已經衝出我家,當然,我也馬上跟了上去,小晴載著我,那真是我有始以來坐過最快的車了.......

 一路上,我觀察著小晴的神情,她沒有小說中應有的慌急不安,她的表情很平和,讓人感覺十分沉靜,一反她平時的那份活潑,或許,我也只能把它解釋為"堅強"吧.....

 不過,終究只是個二十初頭的女孩,小晴再怎麼的堅強,也有她的極限。那個夜晚,我看見了最真的小晴。

 到達火災現場後,小晴便對著熊熊的火光,哭喊著阿豪的名字,她喊了一遍又一遍,而回應她的,始終都只有大火燃燒所發出的「啪!啪!」聲......

 突然,小晴用力掙脫了我死命的拉著她的手,衝進了火場......小晴的速度太快了,在我和其他消防員都來不及反應過來的時候,她已經消失在火紅的那一端......等我回過神來,正要要求其他的消防員進去搶救小晴時,一轉頭,就看到阿豪的身影從一個暗黑的角落閃出,手上還抱著一個滿臉淚痕的小男孩。為什麼會這樣......?

 我只覺得頭暈目眩......這太戲劇化了,小晴前一刻鐘才衝進去,阿豪馬上就.....已經沒有時間讓我想那麼多了,我馬上跑向阿豪:「阿豪,你怎麼救個人救了那麼久才出來?! 剛才小晴才衝進了火場找你耶!」

 「小晴!」

 天色太暗了,我看不清楚阿豪臉上的表情,只看著他頭也不回的轉身又衝進了火場。那一瞬間,我才真正體會到,「愛」賦予人們的無怨無悔,與義無反顧......

 後來,一直到火完全撲滅,小晴和阿豪卻一直沒有再出來。

 「火熄滅後,我們跑進火場,只看到妳身上緊緊裹著一件防火衣,昏倒在一個沒著火的角落,而阿豪他......只穿著普通的衣服,就這樣......被大火吞噬.........我想,可能是阿豪跑進火場時,看到妳已經身陷在大火中了,就脫下他身上的防火衣蓋在妳身上,然後,再把妳推向沒著火的角落,但他自己卻......」

 我低沉的對著躺在病床上的小晴訴說著。小晴比我想像中的平靜許多,她無表情的凝視著天花板,白淨的臉上看不見淚的縱跡。

 許久許久,小晴才輕輕的開了口:「人,總是要到失去了才懂得珍惜......早在很久以前,我就懂得這個道理了,可是,怎麼也沒想到,這種錯誤竟會發生在我身上......我真像個笨蛋,對不對......?」

 小晴突然淡淡的笑了起來,隨著她的笑,牽動了眼眶,二行清淚,隨著她的臉頰滴落在乳白色的枕頭上......。

 後來,阿豪的同事拿來了一本阿豪留在消防隊裡的一本記事本,記事本的第一頁,就夾著小晴的照片,背後有著阿豪清秀的字跡:

妳微笑的時候~~我也會微笑
妳難過的時候~~我跟著難過
別在意我~~放縱妳的喜怒哀樂
祇要妳牢記有個人~~永遠陪在妳身邊


2011 年 5 月 25 日  星期三   晴天


綺琦 分類: 未分類

眼前是一片迷人的風光,黃昏之景是絢麗、是奪目、是可愛,更是美麗。我們仨坐在清水灣的一塊大石上,欣賞黃昏下的夕陽美景,感受夕陽帶來的無限好。

    石頭的體積雖然大,但始終容不下爸爸、媽媽和我。遇到此情此景,我竟沒有如往日般大發雷霆,也許是夕陽的感染力太大吧﹗我居然暗暗地偷笑,因為在金黃下,我感受到溫馨,感受到幸福。

    金黃色的大蛋黃的確魅力四射,如果可以的話,我真想把它吞進肚子;但如果我真的可以,我卻捨不得把它吃掉,我認為,這家伙始終是屬於這片天空,它待在這兒才是最適合的。

    想著想想著,面前的大蛋黃愈來愈黃、愈來愈光,它的光芒把整片海水都照得光亮亮的,就如成千上萬條的金魚在海水躍動、暢游。而那些本來白白的雲朵,這刻已蓋上一層薄薄的彩霞,色彩多變兼誘人的一縷縷煙,在天空中浮著、飄著、慢移著。當天空由藍轉黃,黃轉橙,橙轉紅,再由紅轉紫之際,爸爸禁不住要打破肅靜,道︰「啊﹗夕陽無限好,只是近黃昏啊﹗」媽又應了一句︰「對,記得年輕時和你……」說在這�堙A她便停下來了。我想︰也許爸媽在沙灘相識,又或者在這�媊滮漶A在黃昏相伴下談戀愛。如果我所想的是真的話,我真的要感謝夕陽,感謝黃昏,送了一段如此浪漫的光景給我父母。

  我從石頭上跳了下來,踏著暖沙,抱著向我吹來的微風,從另一角度去欣賞夕陽的無限好,我對著遠方的夕陽笑了,它亦對著我笑了,我跑,它又跑了,我想在有生之年,夕陽公公都會跟著我,所以我不怕黃昏的消失。

    天色開始有點濛,我們亦趁天未黑,回家去了。在車上,我笑著向夕陽揮手道別,心雖然有點不捨,但不至於會有古人的感慨。可能你們會笑我是入世未深的孩子,一點也不懂愁。但無論如何,我都感受不了「夕陽西下,斷腸人在天涯」,以及人人會說會唱的「夕陽無限好,只是近黃昏。」

    夕陽給我的印象只有好,只有美。再者,我喜歡它的短暫。由於好景不常來,夕陽才會給人稀罕的感覺。而這稀罕,令我更珍惜夕陽,更珍惜夕陽送來的美麗回憶。夕陽的來,夕陽的去,都是自然定律,我們不能控制,不能強求。世事都是如此,面對不可能的事,我們又何必勉強呢?還是順其自然,放開執著,那不是更好嗎?

    當別人問你對夕陽之見時,不知你會回答甚麼呢?而我,就會輕輕答道︰「夕陽無限好﹗」