cosmic world
作词:将
作曲:アリス九号.
日文:
モノクロなシックな服で 言われるまま前习えで
冷めているふりの君も 六度五分の热を持ってる
星々さえ辉かない昙り空で in the starless night
宙に浮かびふわり消えた想い达 I feel cosmic world
等身大、深呼吸 肩に入れた力は抜いて 口ずさむよ
繋いでゆくメロディーこの宇宙へ 狙い定めて 届け、君へと
终わりの无い旅路へ飞び出した 不器用な君でも 宇宙を掴み取れる
笑えずに立ち止まってた コゥノトリは梦を见てた
高らかに产声あげ 无色の空 飞び立つまで
ヘッドフォンの隙间から闻こえてきた in the starless night
懐かしくて驯染み深い君の声 I feel cosmic world
伝えたい言叶程 言えなくなるのは解ってた だから行こう?
24时のチャイムが鸣る顷は ネオンを飞び越え 遥か远くへ
青光りのライトに照らされた 仆らの舞台は 月の下のワンダーランド
この云の向こうに 几千の灯が灯る
夜空を泳いで 惑星も追いつけない遥か彼方へ
繋いでゆくメロディーこの宇宙へ 狙い定めて 届け、君へと
终わりの无い旅路へ飞び出した 不器用な君だから 一绪に歩いて行こう
中文..*
穿着黑白色的雅致的服装 按照之前被说的进行学习
看起来好像很冷的你 有着6.5度的热度
在没有星星闪耀的阴沉的天空 in the starless night
在天空中浮现又轻轻消失的那些回忆 I feel cosmic world
等身大的 深呼吸 除去加在肩上的力量 吟唱着
联系着的旋律 向着这个宇宙 瞄准目标 传达到 你那里去
向着没有尽头的旅途飞奔 就算是笨拙的你 也能将宇宙抓住
不笑的站着 这只鸟看到了梦想
高声的哇哇啼哭 直到飞上无色的天空
从耳机的空隙中听到了 in the starless night
深深怀念的你熟悉的声音I feel cosmic world
从 越想传达的语言 越说不出口 中解脱了 所以走吧?
24点的钟声响起的时候 飞过霓虹灯 向那遥远的地方
绿色灯光照射下的 我们的舞台 月下的仙境
在这云的对面 有几千的灯火在亮着
在夜空中遨游 去连行星也到达不了的遥远的地方
联系着的旋律 向着这个宇宙 瞄准目标 传达到 你那里去
向着没有尽头的旅途飞奔 就因为是笨拙的你 所以想要一起走下去
|