| 刚刚¦Y¤F¤@个«D±`²¢¬üªº¨~ªG¡A¬ðµM·Q说说³Ìªñ¥Í¬¡ªº¤@¨Ç¨Æ¡C
来¨ì鲁¨Z¤£ª¾¤£觉¤w经§Ö¤@个¤ë¤F¡A2019¤]进¤J¤F³Ì¦Z¤@个©u«×¡A§Ú«O¦s®æ¤lªº¤å¥ó还¬O¥s°µ2019Spring¡A¬Ý来§Ú°ª¦ô¤F¦Û¤vªº®æ¤å产¶q¡C¦³½ìªº¬O¡A¦b«Ü¦hªº¨ä¥L¤è±¡A§Ú§ó¹³¬O¦³impostor syndrome¡C¤£过ÆÓ论¬O°ª¦ô还¬O§C¦ô¡A«Ü¦h时Ô§Ú³£ÆÓ·N¦a¦b°µþÓ¤ñ较¡A©M过¥h©ÎªÌ¥¼来ªº¦Û¤v¡A©M现¦bªº别¤H¡C
«e¬q时间¥h¶W¥«买µæ¡A¬Ý¨ì¯S别诱¤Hªº¤j¨~ªG¡A标ɲ2欧¤@个¡C¦b¹°ó¦Y¤@顿«Ü饱ªºÀ\¤]¤~3.75¦Ó¤w¡C§Ú犹¿Ý¤F¦n¤@会¤I¡AµM¦Z买¤F¡C结账ªº时Ô¡A¤p¶W¥«ªº¦¬银¤j¨û还«Ü赞赏ªº¸ò§Ú说¡§这个«Ü²¢ªº¡I¡¨¦^¨ì®a¦¬¬B购ª«¤p²¼ªº时ÔúÒ觉±o¦³点¤ßµh¡A2欧ªº¤@个¨~ªGC¡I«ç¤\这¤\°ø¨×¡I¤U¤@个Àþ间¡A觉±o¦Û¤v¦n¥ḭ¡A为¤°¤\沦¸¨¨ì¦Y¤@个2欧ªº¨~ªG´Nn¤ßµh¡C§Ú¤£È±o¦Y¤@个¦nªº¤ôªG吗¡H¤°¤\时Ô§Ú¤]沦¸¨¨ì这个¦a¨B¤F¡H¡I没·Q¨ì¤@个¨~ªG¯à¤Þ发内¤ßªº¦å®×¡C结ªG©O¡A¦]为¨C¤Ñ³£¦Yªº®¼饱ªº¡A这个¨~ªG¦bªñ¤@©P¤§¦Zªº¤µ±ß¤~³Q¦Y±¼¤F¡AªºÚ̫ܦn¦Y¡A¦Ó§Úªº¤ß态¤]¥©M¤F许¦h¡C
³Ìªñ¤ß态ªº转变¡A©Î¦h©Î¤ÖÉO¦ò学¦³关¡C说°_来¡A¤@¤Á³£¦³点Éó缘¥©¦X¡C¤p时Ô¦³¤@¦ì¥ç师¥ç¤Íªº长辈¬O¦ì«D±`ª¾©Êªº¤k©Ê¡A闲时爱¦n¬O¤å¥võ¡A对¦ò学«D±`·P兴½ì¡A×习¦h¦~¡C©Ò¥H§Ú从¤p´NÉO这¦ì亲缘关¨t¤W没¦³«Üªñ¡A¤ß灵¤WúÒ¬Osignificant otherªº¤Í¤Hªº¥æ¬y¤¤¦ÕÀá¥Ø¬V¤F¹s¸Hªº¦ò学ª¾识¡C¦Z来¦o转§ë¤F°ò·þ¡A现¦b¥i¯à¤w经¦b¤Ñ°ó¨½´r§Ö¦a¬Ý§Ú写这°l忆¤F§a¡C这¨Ç经历©M§Ú¦Û¨¤°¤\³£³ß欢«ä¦Òªº©Ê®æ¡A让§Ú¤]从¤p´N对©v±Ð学说¤]«D±`·P兴½ì¡A¦Z来°¨Ï¯«®t¨«¤W¤F¬ì学ªº¹D¸ô¦Z¤]¥¼尝没¦³觉±o¥i±¤¡C现¦b©O¡A¦^¨ì¤Fõ学ªº¹D¸ô¡A学ªº¬O«D±`¥¿统ªº¦è¤è¬y¬£¡A¤@¸ô从¥j§ÆÛK¨ì现¦bªº^语¥À语国®a¡A¤@¸ô¤W脱ÖÃ东¤èªº¤å¤Æ¶V来¶V远¤F¡C
¥h¦~为¤F补学¤À¡AפF¤@门¦L«×õ学¡C¨½±¤]´£¨ì¤F¤@¨Ç¦ò®aªºõ学¡AµM¦Z¥´开¤F·s¥@¬Éªº¤j门¡Cº¥ý©O¡A´Nºâ¥Í¦b¦L«×®Ç边ªº¤¤国¡A§Ú对¦L«×ªºõ学ªº©v±Ðªº¤F¸Ñì来¤Öªº¦p¦¹¥ḭ¡A¬Æ¦Ü对¦ò®aªº¤F¸Ñ¤]¬O¡]§ó¤£¥Î说´¶罗¤j众¬O¤°¤\±¡úG¤F¡^¡C¦P时¤]让§Ú§ó²M·¡§Ú·P兴½ìªº¬O¤°¤\¥H¤Î¤£¬O¤°¤\¡C¨ä¦¸¡A§Ú发现ì来¤¤译±ë¤å¶W级ÆÓ敌¤¤¤G¡A°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I§Ú¤§«e¤@ª½没·Q¨ì¦p¦ó§Î®e¦ò®a经¨åªº¤¤译¥»¡]ÉO^译对·Ó¤§¦Z¤~发现«Ü¦h¬O½译ªº¯S¦â¡^ªº¨ºÏú¬G§Ë¥È虚¦ý¬O¤S¦n¹³«Ü厉®`ªº风®æ¡Aª½¨ì·Q¨ì¤FSK¨½±úíªº¤j©Û¡§ÆÓÆÓ©ú¥çÆÓ¡¨¬O断¥y错误¦aºK¦Û¡m¤ß经¡n¡§ÆÓ/ÆÓ©ú/¥ç/ÆÓ/ÆÓ©ú尽¡¨¡A¤~¬ðµM对¤W¤F¡G这Ïú风®æ´N¬O¤¤¤G¡I这¤]¯uªº¬O«Ü¦nª±ªº¨Æ±¡¡C
¤µ¦~来¨ì鲁¨Z¥æ换¡A¬Ý¨ì课ªí¦³¤@门课讲东¦è¤èõ学¡A·P觉¦ü¥G¦³点兴½ì¡A¦Ó¥B¬Ý°_来¹³¬O个对§Ú来说®e©öªº课¡A´N¥h报¦W¤F¡C没·Q¨ì¤µ¦~§ä¤F个专®a¡A讲ªº¬OZen Buddhism¡]¤é¨t禅©v¡^¡C²Ä¤@节课«D±`ÆÓ²á给§Ú们讲¤F两¤p时«ç¤\°µ东¦èõ学¤ñ较¡A§Ú³£¤L¥Gn°h课¤F¡A²Ä¤G节课´N让§Ú觉±o这¦¸¥æ换Ȧ^²¼É²¡C¤£§v¤£ª¾¹D¡Aì来§Ú¤@ª½¯S别¯S别·P兴½ìªº¦ò®aªº内®e¡A¨ä实´N¬O¨½±ªº¤@个¤p数¬£¨t¡X¡X禅©v¡C¥Ñ¤_这个©v¬£实¦b¬O«D¥D¬yªº¦ò学¡A¦ò学¬O«D¥D¬yªº¦L«×õ学/©v±Ð¡A¦L«×õ学¬O«D¥D¬yªºõ学¡]¦Ü¤Ö¦b¦L«×¥H¥~ªº¦a¤è¬O这ý©¡^¡A°ò¥»¤W¯àû{ª½¤¤红¤ß¦a§v¨ì这ý©ªº课¡A还¬O专®a来讲¡A¯uªº¬ORPÃz´×¡C¦Ó¥B¤£§v§Ú³£¤£ª¾¹Dì来§Úªº兴½ì点¬O这¤\«D¥D¬yªº¡]¦b¦L«×©v±Ðõ学这个领°ì¨½¡^¡C当时¯uªº¬O§v±o§Ú发¦Û内¤ß¦a觉±o¡A¯à¦b这¨½¦n°ø¨×¡C
°£¤F¯à¦³课§v¡A¥i¥H学习¨ì«Ü¥¿©vªº禅©v内®e¤§¥~¡A«Ü©¯运ªº¥t¤@¥ó¨Æ±¡¬O认识¤F¤@¦ì¤§«e¦bHKU¦ò学¬ã¨s©Ò学习ªºªB¤Í¡C¦]为§Ú们ªº¬ã¨s兴½ì¡]¨¤ß关¨t¤§类ªº问题¡^«Ü±µªñ¡A©Ò¥H´Nú¤¦b¤@°_´r§Ö¦a¥æ¬y¤F许¦h¡CÆÓ论¬O从课°ó¤Wªº·P®©¡A还¬OÉO¦oªº讨论¡]¨ä实¤j³¡¤À时间¬O§Ú问¦oµª«¢«¢«¢«¢¡^¡A§Ú³£³v渐¦a发现禅©vªº«ä·Q§@为¤ß²z调节ªº«ä维¤è¦¡«Ü¥i¯à¬O«D±`¦³疗·U¥\®Äªº¡]结ªGHKU还¯uªº开¤F个¦ò学«t°Ó专业¡^¡C¦Ó¥B¤£ª¾¹D¬O个©Ê还¬O长辈ªº¼v响ªº缘¬G¡A·P觉§Ú对禅©vªº«ä·Q©M亲©M«×¬Û当°ª¡C¦Z来¤U·N识¦a¥Î来²¨³q¤F¤@¤U³Ìªñªº¤@¨Ç¤ß结¡A°t¦X¤@¨Ç¥~¤Oªº§@¥Î还¯uªº®¼¦³®Äªº¡C换¤@个«ä¸ô¡AÁŵM开®Ô¡C«Ü´Á«Ý¦n¦n¦a学§¹¤@个学´Á¤§¦Z会¬O¤°¤\ý©¡A¤]许¬Ý¤H¥Í´N会«Ü¤£¦P§a¡C
结ªG写¤F这¤\¤[¡A¤À©ú¬O¦b©ì©µ¤£±对©ú¦ªºDDL¡C¤H¥Íªº®习还¬OnºCºC¦a§ï°Ú¡C§Æ±æ¦Û¤v¯à¤@点¤@点¦n°_来¡C§Æ±æ§A们¤]¬O¡C
|