2010 年 4 月 28 日  星期三   晴天


F.T. Island - 希望 分類: 日韓文歌

F.T. Island - 希望

하루가지나고한달이지나도
即使一天過去    即使一個月過去
너에게연락은오지를않았어
無法著著實實的聯絡你
 눈물이흘러가슴이아파
流著眼淚   心在痛
아니야잠시뿐야아닐거야아닐거야
不是    只是暫時       不可以   不可以
 
아닐거야나를달래지만 
不可以     不要撫慰我
니가떠난빈자리만커져가
你離開我的空位置只會變大
 
너를다시봐도넌넌내사랑
即使再次看你    你 你都是我的愛
수백번봐도난난네사랑
即使看數百次     你 你都是我的愛
하늘이맺어준넌내사랑
就算寫滿天空    你都是我的愛
 니가잠시길을잃은것뿐이야
你只是暫時迷失了路
 
다시태어나도너만바래
即使再重生   我都希望是你 
 다시사랑해도너만바래
即使再愛    我都希望是你
돌아올거야돌아올거야
你回來吧    你回來吧
 니가없는나는없으니까
因為沒有你也沒有我

날사랑한다해놓고도대체어디로떠난거야
你說愛我     到底哪裡是你拋棄我而離開呢
 나를버리고잡은내두손까지도
即使拋棄我仍一直抓緊我的雙手
우리약속까지도나버리고깨버리고어떻게떠나
我們的誓約     怎麼樣拋棄我而離開和破裂呢

꿈일거야꿈일거야꿈일거야나를속이지마
這是夢    這是夢    這是夢     別欺騙我
나만혼자남겨진게서러워
只有留下我獨自的悲痛
 
너를다시봐도넌넌내사랑
即使再次看你    你 你都是我的愛
수백번봐도난난네사랑
即使看數百次     你 你都是我的愛
하늘이맺어준넌내사랑
就算結束的天空    你都是我的愛
니가잠시길을잃은것뿐이야
你只是暫時迷失了路
 
다시태어나도너만바래
即使再重生   我都希望是你 
다시사랑해도너만바래 
即使再愛    我都希望是你
돌아올거야돌아올거야
你回來吧    你回來吧
니가없는나는없으니까 
因為沒有你也沒有我

이모든게악몽일거라난생각했어
我想這所有都是噩夢
아- 제발이꿈에서깨기만바래
Ah~ 祈求   希望在夢中醒來
 
오늘이지나고내일또눈뜨면
今天過去   如果明天張開眼睛
이모든게현실이아닌꿈이길바래 Oh
我希望所有都不會實現的夢  Oh
 
모든게현실보다더리얼했던꿈이였길
所有比起實現更真實的夢
나는바래널바래아직도너를원해
我希望你      我一直需要你
 
다시돌아봐도넌넌내사랑
即使再次看你    你 你都是我的愛
수천번봐도난난네사랑
即使看數百次     你 你都是我的愛
하늘이허락한넌내사랑
就算結束的天空    你都是我的愛
우린잠시멀어졌던것뿐이야
你只是暫時迷失了路
 
다른여잘봐도너만바래
即使再重生   我都希望是你 
다른사랑해도너만바래
即使再愛    我都是希望你
돌아올거야돌아올거야
你回來吧    你回來吧
내가없는너는없으니까
因為沒有你也沒有我

난매일밤기도해내행복아닌불행을위해
我每天晚上祈禱     我不是幸福就是不幸
넌내가아닌다른사랑못하게
雖然你沒有我     但我也無法愛別人
난너아니면안돼내심장이널말해
如果我沒有你不可能    我的心對你說的話
나는변함없어다시태어나도너만바래
我沒有改變     即使再次重生都希望是你

다시태어나도너만바래다시사랑해도너만바래
即使再次重生都希望是你      即使再愛也希望是你
돌아올꺼야돌아올꺼야니가없는나는없으니까
你回來吧    你回來吧   因為沒有你也沒有我
 


annie_6015
暱稱: 小晴晴
性別: 女
國家: 香港
地區: 觀塘區
« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
最新文章
飛輪海-很安靜
潘瑋柏 - 我們都怕痛
潘瑋柏 - 小小螞蟻
潘瑋柏 - UUU
潘瑋柏 - 全面通緝
文章分類
全部 (399)
日韓文歌 (24)
英文歌 (67)
國語歌 (236)
粵語歌 (71)
未分類 (1)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
尚無任何好友
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 399
留言總數: 25
今日人氣: 1
累積人氣: 3181
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed