今天和Jason去了太子的民華餐廳吃午飯，

常餐的番茄牛肉通粉、三文治和炒蛋很好吃﹗

然後還去了紅蘿蔔寵物店看貓貓，

有隻胖貓在水族用品店門外懶洋洋地躺著，

可愛得我站在那兒看了很久^^

其實我想說的是今天我們去了太子的凱聲琴行，

我翻看笛子的樂譜時看到附錄有很多關於笛的詩詞、典故，

而笛子上原來題有不同的詩詞，

令那件樂器顯得清雅、富有詩意﹗

所以我突然好有衝動寫首作品，

讓Jason將來可以把詩刻/寫上去﹗(哈哈哈哈哈我多自負^^)

於是我一回家就打開簿，

又對住一堆韻腳研究一番。

結果我寫了三首東東，

和大家分享一下(um...你們會不會看厭？)。

第一首，五言絕句(是我在地鐵睡覺時想到的)：

明月照軒窗，

笛聲弄梅香。

清音迴不斷，

未及君情長。

很簡單，不用語譯吧？

我想表達的是笛聲的清幽高雅堪比梅香，

吹笛之人一直吹奏不斷，

只是樂曲再長也不及你對我的情意長。

第二首(將地鐵之作變成了七言絕句)：

月色溟溟透軒窗，

笛聲幽幽似梅香。

猶似春鶯啼不斷，

向我細訴君情長。

內容大致相同吧，

朦朧的月色、幽幽的笛聲，冬天梅花卻有春日啼鶯的生氣……

其實我作的東西沒甚麼出人意表的奇思，

因為古典文學中笛聲往往跟雪啊、霜啊、梅花啊、明月啊之類高潔之物聯繫在一起，

所以我就沿用了文學意象……

而且我也懶得雕琢文辭了，

待我有足夠能力的時候再創新吧^^

哈第三首我嘗試了寫詞﹗

我用了《憶江南》這詞牌(即是古代曲子名，與內容無關，規定了作品的字數、平仄、押韻)，

例子：

李煜的作品《憶江南•懷舊》

多少恨，
 ○ ☉ ● 
昨夜夢魂中。
☉ ●  ● ○ △ （平韻）
還似舊時游上苑，
☉ ● ☉ ○ ○  ● ●
車如流水馬如龍，
☉ ○ ☉ ● ● ○ △ （叶平韻）
花月正春風。
☉ ● ●  ○ △ （叶平韻）

○=平聲

●=仄聲

△=平聲押韻

☉=無所謂

明白嗎？不明要問啊，中國人應該懂得中國的文化﹗

好，下面就是我的作品了﹗

《憶江南》

瀟瀟雨，

飛鳳灑金麟。

正月之音驚翠柳，

清籟融雪驀還春，

塵俗幾回聞。

通常那些賞析都吹到那些詩人很了不起，

既然我寂寂無名那就自己寫賞析了xd

「飛鳳灑金麟」是比喻瀟瀟的雨水落下時就像鳳凰灑下金色的麟片，

正月之音是指笙，說文解字寫：「笙，正月之音。」(因為製笙的竹是正月生長的)，

笙的聲音驚醒了青青柳條，

清澈的音色融化了霜雪，

令春天驀然復還，

塵俗間難以聽到如此美妙的音樂。

這首詩是描述笙音之美，

雨水只是渲染氣氛(你覺得是怎樣的氣氛？)，

姑且當它是初春前的一場雨吧^^

這首不過是庸俗之作，

所以懇請你們閉上眼自己想像一下……

感覺一下我到底想表達甚麼……

下次我會寫得更好的﹗

還有，今次的韻腳是「麟」、「春」和「聞」(真的沒有騙你，有些韻部通用)

寫詞真的好難……

要符合所有平仄簡直要了我的命，

而且要描述音樂這種抽象的東西……靈魂都出竅了，

我查了《說文解字》、《康熙字典》才完成……

唉，以前的詩人詞人真的好厲害，

飲杯酒、對住庭前的楊柳，

一揮筆就留下了千古名篇……