旋風管家討論+日常生活
講下旋管D嘢+日常生活D野
awsxcderfv
暱稱: The End OF thE worlD
性別: 男
國家: 香港
地區: 西貢區
« November 2020 »
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
最新文章
今日聽左首歌,覺得幾...
今日我有個小學fd要出...
今日終於揾蕂到會長(伊...
2009-09-08
返學
文章分類
全部 (5)
旋管 (1)
未分類 (4)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 5
留言總數: 3
今日人氣: 16
累積人氣: 584
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2009 年 9 月 13 日  星期日   和暖


今日聽左首歌,覺得幾有意思,同大家分享下 滿足 分類: 未分類

Wonder wind(其中幾句)



失うことが怖いんじゃなくて(我並不是害怕失去甚麼)     我覺得這段很好 很有意思 
あきらめたりしたくないそれだけ(我只是不想放棄)        
キミとの約束があるから(因為 這是與你之間的約定)    
 

雖然我翻譯了出來,但我也不知甚麼意思(有待改進^^)

 

 

 

我不想失去友情 但我也不想放棄愛情

因為 這是我對自己的承諾

所以……

希望你會明白與原諒我!

(給某人)






訪客留言 (返回 awsxcderfv 的日誌)


yammycheng 於 2009-09-14 09:51 PM 發表:
妳系-_-?
[ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]

網主回覆

 哦!我咪就係Martin lo! 吳似咩 ^^
Posted at 2009-09-20 03:19 PM   [ 編輯 ] [ 刪除 ]



某人 ⅩD 於 2009-09-13 06:14 PM 發表:
我明白的 ,但唔好講到她一定...... 但無論誰嬴 我們也是好朋友^^

下次唔好用某人 用網名 ok ? ==
[ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]

網主回覆

 55 永遠也是朋友  ^∩^
Posted at 2009-09-13 06:17 PM   [ 編輯 ] [ 刪除 ]


訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]