港學者﹕她是寫作界畢加索      2007年10月12日

【明報專訊】香港中文大學英文系主任帕克教授指出，萊辛是極具分量的優秀作家，其獲獎「不令人意外」，若單以女性主義者標籤看萊辛是過於膚淺，作為現代文明的評論家，她深刻批判文明社會強加於人的統一思維意識，嘗試從不同視點，表達錯綜複雜的現實與內心，「也可以說她就是寫作界的畢加索」。

表達手法獨特 碎裂解構再重整

帕克解釋，萊辛的獨特表達手法，可追溯至20世紀初畢加索掀起的立體主義，透過碎裂、解析、重新整合，嘗試重塑事物的完整面貌。這繪畫方式，與萊辛嘗試以筆記等割裂描述方式寫小說甚為相似，《金色筆記》正是經典﹕受現代文明影響，人們追求世界井然有序、混然一體，但諷刺的是事物有不同點線面、人的意識凌碎混亂，只有透過小說的非現實場境，以日記、筆記等凌碎描述，才能串連不同視，表達最確切的現實。

葉輝﹕視野極闊 西方少見

著名作家葉輝表示，萊辛的作品可分為3個階段。第1階段是她對非洲南羅德西亞社會生活的描寫，代表作有《好恐怖主義者》，描述了當地人抵抗帝國主義及殖民主義；第2階段是她的心理分析小說，探討人性的黑暗面，代表作有《第五個孩子》；第3階段是有關她的蘇菲主義(Sufism，回教神秘主義)，代表作為5部《南船座老人星》(the Canopus in Argos)系列科幻小說，集中探討人性及社會文化變遷的問題。

葉輝認為萊辛與其他英國作家不大相同，她的世界視野非常闊，不像其他西方人只注意基督徒精神，萊辛以人道主義立場，看反抗者及侵略者的關係，加上其英語通俗易明，西方較少這種作家。他還向讀者推薦《特別的貓》，形容書中故事感人。

明報記者 黃展翹 黃嘉文
++++++++++++++++++++++++++++++++

在wiki有人引述有評論家說她的科幻是四流科幻，而她獲獎的理由是名氣和政治因素。

我想我會去看the Fifth Child.