每次想到要分開 就覺得痛苦萬分
無法對你說明白 只能逞強地笑著
我們都無法扺抗 這種偶然的命運

Hard to say I love you
無法對你說出口 我比誰都更愛你
即使心無法相通 至少你在我身邊

Hard to say you love me
無法對你說出口 我對你固執的愛
即使沒辦法實現 就算這樣也很好
我想要的人是你 我沒有辦法說謊

想輕觸你的指尖 不能一起的理由
走向不同的道路 就算著急也徒勞
只要能捨棄過去 堅持相信的事情

Hard to say I love you
不管是什麼時候 都不能對愛說謊
但無法傳遞的愛 困在傷心的夢裡

Hard to see I love you
無法實現的愛情 化成眼淚而消失
我們共有的一切 全部都不能弄棄
我想要的人是你 就算愛得很透明

我們要等到何時 才能擁抱那個夢
所謂溫柔的殘忍 讓人愛得想哭泣

Hard to say I love you
無法對你說出口 我比誰都更愛你
即使心無法相通 至少你在我身邊

Hard to say you love me
無法對你說出口 我對你固執的愛
即使沒辦法實現 就算這樣也很好
我想要的人是你 我沒有辦法說謊

偶然聽回這首歌........才聽出那出強勁!!!!

我真的很喜歡這種充滿節奏和悲哀的歌曲!

聽完之後除了讚嘆 真的只有讚嘆!!!

太帥了吧!!!!>//////<

只是一開始那段純音樂已經充滿氣勢了!!!!><

之後上網找翻譯.....

WOW

超對口味..........

真的粒粒字都令人流淚.......

不要這樣震撼我好嗎?!

我都快代入去了.....

多麼想自己是故事中的女主角...經歷這種雖痛苦但又刻骨銘心的愛情......

當知道有一個人愛自己愛到心痛的感覺....不是很令人感動嗎?!

我知道這樣很多人都會說我白癡....傻瓜.....低能...冇腦.......

誰會想要痛苦的愛情呀.........

但........我其實一直都很想要呀.......

我就是很想要那種.......除了那個人之外...誰都無法代替的專一.....

我就是很想要....除了那個人之外...誰都無法給予的經歷......

我就是想被.......那種失去就真的...再也沒可能擁有愛的...人去愛.....

呀.................所以......我可能沒法子去談戀愛的吧....... 怎可能有這種愛情呀......