,╱╱木头 ♡ 葉子..『聯名日志』

cai_ye : 個人主頁 - 相簿 - 訂閱 [ QOOZA - 論壇 - 登入 ]

cai_ye

暱稱：＂晴天&
性別：男
國家：中國內地
地區：其他地區

MORE...

最近沒有訪客

許愿墻

日誌統計

文章總數： 27

留言總數： 2

今日人氣： 8

累積人氣： 1102

涼風風鈴

kitty

刻度鐘

文章分類

•	全部 (27)
•	{乖乖 (18)
•	{笨笨 (8)
•	未分類 (1)

2009 年 3 月 22 日星期日

我們要堅持。

分類: {乖乖

要一直幸福,

不是一件簡單的事情.

距離可以產生想念.

自己上學覺得世界都變了.

但每次在路上遇見比平時約好一起上學還要開心.

呃...

就像驚喜一樣吧.

很久沒有和你出去走走.,

但我知道現在的我們不允許.

我們要花更多更多的時間去學習!

很久沒有人生的感慨.

所以打字也變得生硬.

太久沒有上來.

但依然親切.

這里是我們的秘密基地.

這里是見證我們幸福的天地.

只有想念_不會老.

加油!

發表時間：2009-03-22 08:18 AM [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2008 年 11 月 23 日星期日

我們.

分類: {乖乖

呵呵...

笨笨

我們要倖福下去哇.!^^

[乖乖_mixccc]

發表時間：2008-11-23 09:38 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2008 年 8 月 30 日星期六

2008-08-30

分類: {乖乖

每一次都是我惹你不開心。

你每次都對我說類似那樣的話，

那種感覺也很難受。

所以我從來都不會奢望你會對我寬容。

每次看到你的臉色，我知道。

你又生氣了。

說真的。

我很想放棄。

沒有人喜歡身邊有一個定時炸彈。

你的一個眼神。

我又該咽眼淚。

我知道，我不會哭的！

2004年11月，

聽說了那句：這世界上沒有一個人值得你為他哭，

值得你為他哭的那個人，永遠也不會讓你哭。

其實說沒道理，又很有道理。

說有道理，又很沒道理。

我一直都沒有做到的。

我想很多人都會因為看到感動的電視，

或者親身經理了感動的事情，都會流淚。

至少我是這樣的一個人。

但，我覺得如果為一個男生哭，只會越哭越痛。

甚至會失去理智。

所以，我不允許自己這樣。

我很失望，

我們不再和以前一樣。

沒有一段感情可以不變。

每個人都在變。

我在變，

你在變。

我們的世界也在變。

我知道你現在上不到，

或者以后都上不到。

沒關系。

難過總會一點點消退。

發表時間：2008-08-30 03:50 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2008 年 8 月 14 日星期四

大工程啊

分類: {乖乖

呼。一首歌找了我差不多一個小時的時間。

不知道是什么推使我前進。

只知道是不能放棄。

原來名字一直都弄錯了。

知道在一個網站一首首試聽，

才發現。

呵呵。～

不遲。

還是讓我找到啦。

那就是這里的第一首歌。

歌詞.

好喜歡lydia的聲音.

เธอเป็นอะไร พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
ter bpen a-rai pak nee teung mai daai jer

รู้ไหมคิดถึงเธอ ใครทำให้เธอนั้นหายไป
roo mai kit teung ter krai tam hai ter nan haai bpai

ไม่มีเวลา หรือว่าเธอมีอะไร
mai mee way-laa reu waa ter mee a-rai

ฉันคิดไปมากมาย ก็เลยต้องโทรหาเธอ
chan kit bpai maak maai gor loie dtong toh haa ter

ครั้งที่เท่าไหร่ ฉันเองก็ไม่ได้นับ
krang tee tao-rai chan eng gor mai daai nap

ไม่เห็นเธอโทรกลับ โทรไปก็ยังไม่รับเลย
mai hen ter toh glap toh bpai gor yang mai rap loie

กระวนกระวาย ฉันทำตัวไม่ถูกเลย
gra-won-gra-waai chan tam dtua mai took loie

เมื่อเธอไม่เป็นเหมือนเคย ยิ่งรอยิ่งร้อนใจ
meua ter mai bpen meuan koie ying ror ying ron jai

ทำไมไม่รับสักที ทำไมไม่รับสักที
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee

อย่าปล่อยให้รออย่างนี้ฉันน้อยใจ
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai

ทำไมไม่รับสักที หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai

บอกฉันให้เข้าใจได้ไหมเธอ
bok chan hai kao jai daai mai ter

โทรไปกี่ครั้ง นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai

ให้รอถึงเมื่อไหร่ โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter

เธอไปกับใคร แล้วทำอะไรอยู่เหรอ
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor

ถึงให้คนที่รักเธอ ต้องรออยู่ทั้งคืน
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun

ทำไมไม่รับสักที ทำไมไม่รับสักที
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee

อย่าปล่อยให้รออย่างนี้ฉันน้อยใจ
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai

ทำไมไม่รับสักที หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai

บอกฉันให้เข้าใจได้ไหมเธอ
bok chan hai kao jai daai mai ter

โทรไปกี่ครั้ง นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai

ให้รอถึงเมื่อไหร่ โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter

เธอไปกับใคร แล้วทำอะไรอยู่เหรอ
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor

ถึงให้คนที่รักเธอ ต้องรออยู่ทั้งคืน
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun

值得啊.!

end.

第二首《只有你》中文大意

感谢你的眼睛如此温热看到我的寂寞
感谢你的耳朵为我留着安静听我说
感谢你的嘴角不再矜持微笑面对讽刺
感谢你的手臂那么放肆拥我在闹市
我也曾犹豫这旅途
没有人祝福凭我们能不能走得下去
感谢你终于说出了那一句
再摇摆的心也坚定
走过昨天又走过今天一定还有明天
说过誓言也许下永远怎么说再见
一生漫长有多少画面值得回味千遍
就像人群中你突然回头静止的一瞬间
我也曾犹豫这旅途
没有人祝福凭我们能不能走得下去
感谢你终于说出了那一句
再摇摆的心也坚定
就算是错就让我措
再错只要错不过真爱过
我也曾犹豫这旅途
没有人祝福凭我们能不能走得下去
感谢你终于说出了那一句
再摇摆的心也坚定
你在身边一个人也像全世界
你不在身边说你好也像告别
你在身边一个人也像全世界
你不在身边千万人间也像旷野

【同行—泰文歌词】

Gun lae gun : กันและกัน

ถ้าบอกว่าเพลงนี้แต่งให้เธอ เธอจะเชื่อไหม
taa bok waa pleng nee dtaeng hai ter ter ja cheua mai
If I said that this song is made for you, would you believe it?

มันอาจไม่เพราะไม่ซึ้งไม่สวยงามเหมือนเพลงทั่วไป
man aat mai pror mai seung mai suay ngaam meuan pleng tua bpai
It's probably not melodious, not affectionate, not beautiful like other songs.

อยากให้รู้ว่าเพลงรัก ถ้าไม่รักก็เขียนไม่ได้
yaak hai roo waa pleng rak taa mai rak gor kian mai daai
I want you to know that if there's no love, you can't write a love song.

แต่กับเธอคนดีรู้ไหม ฉันเขียนอย่างง่าย...ดาย
dtae gap ter kon dee roo mai chan kian yaang ngaai ... daai
But for you, my dear, do you know? I wrote it easily.

เธอคงเคยได้ยินเพลงรักมานับร้อยพัน
ter kong koie dai-yin pleng rak maa nap roi pan
You've probably heard hundreds and thousands of love songs

มันอาจจะโดนใจ
man aat ja dohn jai
that's probably impressive

แต่ก็มีความหมายเหมือนๆกันแต่ถ้าเธอฟังเพลงนี้
dtae gor mee kwaam maai meuan-meuan gan dtae taa ter fang pleng nee
but with a similar meaning altogether, but if you listen to this song,

เพลงที่เขียนเพื่อเธอเท่านั้น
pleng tee kian peua ter tao nan
a song that's written simply for you.

เพื่อเธอเข้าใจความหมายแล้วใจจะได้มีกันและกัน
peua ter kao jai kwaam maai laew jai ja daai mee gan lae gan
For you to understand the meaning of it, our hearts will then have a connection.

ให้มันเป็นเพลงบนทางเดินเคียง ที่จะมีเพียงเสียงเธอกับฉัน
hai man bpen pleng bon taang dern kiang tee ja mee piang siang ter gap chan
Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me.

อยู่ด้วยกันตราบนานๆ
yoo duay gan dtraap naan-naan
Together as long as possible.

ดั่งในใจความบอกในกวีว่าตราบใดที่มีรักย่อมมีหวัง
dang nai jai kwaam bok nai ga-wee waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang
As the meaning is told in a poetry that as long as there's love naturally there's hope.

คือทุกครั้งที่รักของเธอส่องใจ ฉันมีปลายทาง
keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang
Means whenever your love shines through the heart, I have a goal.

มีความจริงอยู่ในความรักตั้งมากมาย
mee kwaam jing yoo nai kwaam rak dtang maak maai
There is a lot of facts found in love,

และที่ผ่านมาฉันใช้เวลาเพื่อหาความหมาย