Get your free cute glitters @ Dolliecrave ★й①ヲズЗеユЗ★
й①ヲеみШスヘ-blogwasabi-

                                           

 
林俊傑香港後援會
http://jjhkfc.xddddd.com/forum
2006 年 11 月 7 日  星期二   晴天


分享 開心

好久沒有寫日記了~
這幾天我看了些書,不是和中文有關就和普通話有關。
為甚麼?因為我本身就喜歡中文,所以想研究1下;
至於普通話,是因為我由暑假開始接觸台灣的電視節目,
聽多了,就想去學;而且普通話是白話文,可以幫助我寫作~
我再不練習的話,我就快寫不出書面語的了~
以前我的文筆也算不錯,我不想把它浪費掉~
我普通話的聆聽能力真的進步了很多,多虧台灣的直播節目,因為沒有字幕,
所以1定要靠聽的,不能用看。
至於說的嘛…還好啦~ 哈哈~~~
我發覺看得多台灣的節目,我寫白話文的時候心裡都是唸普通話來寫,這樣不會有口語的出現~
但我發覺自己寫的文章比較偏向台灣說話的習慣,可能受了他們的影響吧~
這次寫日記是想分享1些書中有趣的事~

有些成語本身的意思是跟現在不1樣的,我把書中舉出了的幾個例子跟大家講講吧~

「不求甚解」原意指我們讀書的態度,是應該領略文章要旨而不需斟酌字面的意思,屬於褒義。
後來這個成語變成指1些人只懂得事物的表面意思,理解不夠深刻,變成了貶義。

「差強人意」本是褒義,「差」是大致的意思,「強」指使人滿意,這句有總算令人滿意的意思。
但今天的人把「差強人意」誤解作貶意,有「不滿意」的意思。

「後來居上」原是貶義,是批評漢武帝用任用臣子像堆積柴草,把新人放在舊人之上。
後來,這成語用作讚賞後起的人,反而比先前的人表現得更好,變成了褒義。

「1事無成」是形容人沒有甚麼成就,屬於中性的,現在含有沒用、失敗的貶意。

不看書真的不知道這些成語原來的意思,也蠻可愛的~ ^^
我借了1本書叫「語言奇趣錄」,裡面有些很有趣的例子,
待我看完後再和你們分享其中1些特別的,因為太多了,不能全都寫出來。
希望你們會喜歡這篇日記吧~ ^^

大作完成時間:2006-11-07 07:02 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

馬格斯音樂領域

http://www.marcusmusicchannel.com



catcathy
暱稱: 阿貓
性別: 女
國家: 香港
« September 2026 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
好友名單
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 266
留言總數: 89
今日人氣: 42
累積人氣: 5305
網站連結
5月天官方網站
伍樂城官方網站
你最新近.許孟哲
我的迷你窩
完全娛樂討論區
孟想哲論
林俊傑官方網站
林俊傑香港後援會
香港言行小書後援會
馬格斯音樂領域
喬傑立巨星風雲會
期待你的愛 ----- 林俊傑